Blissful Butterfly Border

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Ook ik ben aan de slag gegaan met het thema van juli

en maakte deze slimline kaart

I also went to work with this month's theme

and made this slimline card

Eerst heb ik een paneel uitgestanst,

en daarop heb ik met Distress inkt en een stencil van Studio Light

een achtergrond gemaakt ...

en dat heb ik gemat op felgroen cardstock

First I die cut a panel

and then I blended with Distress inkt

a Studio Light stencil for the background

This I matted on some bright green cardstock

Dan heb ik de Memorybox mal uit fel geel en wit cardstock gestanst

de volledige vlinders (kleinste en grootste) 

heb ik terug in de gele border aangebracht

de middelste vlinder

heb ik eerst met dezelfde kleuren Distress inkt geblend

en dan met een fijn touwtje 

op de grote vlinder bevestigd ...

de vleugels heb ik los gelaten

zo krijg je meer diepte

Then I die cut the Memorybox die out of bright yellow cardstock

and again out of white cardstock

I placed the complete butterflies (smallest and largest)

inside the yellow border

and the middle sized butterfly

I colored with the same Distress colors

and then I attached it on the big white butterfly

with some fine string ...

I didn't glue the butterflies down flat,

but instead I let the wings free

so it created some dimension

 Wie nog interesse heeft in deze mal

jullie hebben geluk,

ik heb er nog 2 in de winkel ...

If you are interested in this die

you're in luck

I still have 2 of them available 

in my store

Groetjes

Inge

Twee kleurtjes…

Hoi blogger…

Hi bloggers

Voor mijn WS cirkelkaartjes, 

had ik dit exemplaar gemaakt… 

Een kaart met vlinder en bloemen 

in maar twee kleuren…. 

Grijs en groen.

For my workshop circle cards

I made this card

with a butterfly and flowers

I used just 2 colors

Grey & Green 

Het papier is van Inge haar eigen label ( 300 grams ), 

wit papier, dus het is geen creme of ivoor

waarop je heel goed kan aquarelleren … 

De stempels zijn van Lesia Zgharda 

en ik  heb de potloden van Caran d’ Ache gebruikt 

om de gestempelde figuren in te kleuren …

I used paper Inge sells 

it is great for watercolor & cardmaking

and yes it is white, not creme colored.

The stamps that I used are from Lesia Zgharda

and I used my Caran d'Ache watercolor pencils

to color the stamped images ...

Wat vinden jullie er van?

Heb je nog interesse in een workshop?

Hou de workshop pagina hier op de blog goed in het oog, 

binnenkort heb je nog 1x kans om mee te doen

So ... what do you think?

And should you be interested in a workhop

just keep an eye on the workshop page

here on the blog

soon you'll have 1 more change to participate

Groetjes

Patrice

and it is white

Lovebug

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Juli, beestjesmaand... Daar mochten we onze inspiratie uit halen...

En voor mij mochten deze lieve lieveheersbeestjes niet ontbreken...

July = bug month ... this inspired me to use these cute little lovebugs

who doesn't like them ?

Wat klinken zij ook mooi in het Engels... Lovebug...

Als kind was ik altijd zo blij als ik er ééntje zag zitten... 

Vond het facinerend.

Zij inspireerden mij voor het maken van deze kaart... 

Gewoon meteen een hele familie er op.

Het vergrootlas er bij is een leuk detail...

And doesn't it sound great in English ... Lovebug ...

as a child I was always looking for them

I find them fascinating.

and the inspired me to make this card

with a whole family Lovebugs

the looking glass is a nice touch ...

Papier: Bazzil

Stempels en snijmallen: Lawn Fawn

Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy

Oeps sorry... nog kriebelbeestjes

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste projectje 

van dit maandthema 'kriebelbeestjes' 

of insecten voor DT 'In 't Woefke'.

today my last project for this months challenge:

insects ...

Deze keer liet ik me lekker gaan 

met een stempelset van Darkroom Door. 

Toen ik ook nog deze geweldige bijen van Gummiapan 

bij Inge in de winkel zag hangen, 

groeide het idee. 

This time I had fun playing with the Darkroom Door set

and when I saw the bees from Gummiapan

a plan came to life

Een beetje inspiratie onderweg, resulteerde tot deze kaart. 

De bloemenstengels zijn in het echt niet zo lang, 

heb ze dan ook met de hand bijgetekend, 

dat lukt aardig, omdat ze niet erg 'clean' zijn.

A little inspiration on the way home

and this is the result

The stems of the flowers aren't this long

but they were easy to draw

since they are not so clean

Het Nederlandstalig stempelsetje van Carlijn Design, 

paste ook helemaal in dit verhaal.

The Dutch stampset from Carlijn Design

fits perfectly !

Wil je graag deze kaart bekijken, betasten, 

breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke'. 

Inge helpt je graag verder na haar vakantie

wanneer en alle info zoals de openingsuren

vinden jullie hier

If you want to see this card in real life

just visit In 't Woefke

Inge will gladly help you after her vacation

all info about the closing of the shop

and the openingshours,

you can find here

Bloemen : Darkroom Door, gekleurd met aquarel potloden, Caran d'Ache

Bijtjes in 3 verschillende formaten : Gummiapan, gekleurd met aquarelpotloden

Sentiment : Carlijn Design

Voilà, op naar de volgende uitdaging voor augustus. 

Benieuwd, dan zal je even geduld moeten hebben vrees ik ! 😊

So ... Up to the next challenge for August

Curious? sorry you'll just have to be patient 😊

k wens jullie allemaal alvast een hele fijne dag toe 

en zie jullie later terug voor een verse kaart, 

tot dan !

I wish you all a lovely day

and see you again later

with a fresh project

Till then !

Groetjes, Martina

x

Bugs and kisses

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Het is zomer en dan vliegen er best wat beestjes rond... 

Ik weet niet of dat de inspiratie van Inge was 

maar zij koos insecten (de mooie lieve) als onderwerp 

om deze maand kaarten mee te maken... 

Summertime ... bugs are flying around

buzzing happily ...

I don't know if this inspired Inge

but she chose insects (the friendly kind) 

as the theme for this month

Nu heb ik enkele leuke setjes van Lawn Fawn 

waar de beestjes best lief op afgebeeld staan. 

Dus mochten deze de hoofdrol krijgen op mijn kaart van vandaag...

Luckily Lawn Fawn has cute sets available

so they are playing the main role on the card today

Inge gaat er nu wel even tussenuit 

want iedereen verdient vakantie. 

Maar binnenkort is ze er terug 

en kan je langs gaan om naar onze kaarten te gaan kijken 

en om meteen een boel leuke spullen aan te kopen...

Inge is going away for a little while

everyone deserves a holiday

but she'll soon be back

and then you can visit the store 

look at all the cards their full of inspiration

and shop all the fun crafty goods

Hou de blog in de gaten om de juiste verlofperiode 

en zomer-openingsuren te weten...

Remember to check the blog

for the closing dates and opening hours ...

Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy

nieuw

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

Voor we op vakantie gaan

(van zo 18 juli t.e.m. ma 2 augustus)

wil ik jullie nog wat nieuwigheden laten zien,

die de laatste dagen zijn binnen gekomen:

Before the store closes for our holiday

(from July 18 till August 3th)

I would like to show you all the new goodies

that arrived these last few days in the store:

Art Impressions is weer aangevuld

wie iets besteld had, heeft al mail aangekregen

zo kunnen jullie aan de slag met deze prachtige stempels ...

alle bloemen en planten stempels 

zijn weer binnen gekomen ... 

er zijn echter ook een aantal stempels die ik nog niet had, 

zoals deze frames en de pop up snowman 

Sizzix: 4 embossingfolders 3D

en dan een thinlits set Bubbling

De grote dandelion van Renke is een topper,

maar de 2de bloem kon ik toch niet weerstaan,

evenmin als de sweet icons trouwens LOL

Van Craft Consortium deze 4 paperpads

formaat 15 x 15cm

van MFT: Floral Focus stempelset

en de ronde Happy Birthday mal die ik hier gebruikt heb

dan nog een Tacky When Dry gel

en de gom op batterijen.

Lawn Fawn heeft zich weer overtroffen

2 grote birthday snijmallen

tropische bladeren en bloemen

en dan de dieren uit de jungle: Toucan do it

en deze mag ik ook niet vergeten:

stencil met tropische bladeren en dan de Build a campside met een kampeer tent

en de Forest backdrop

craftemotion stempels: de journal frames

en dan nog een set met bloemen:

tip: deze bloemen staan apart, de foto is een beetje misleidend

je kan ze stempelen zoals je wil

Studio Light: rice paper A4 formaat

2 verschillende designs

nog een stencil met bakstenen en ongelijke stenen

(denk bv. aan een tuinpad, muur 

of aan een cottage met ongelijke stenen)

dan enkele mallen: een journal pagina met cijfers

een leuk envelop / boekje

en dan nog een vlinder met gears

Nog een journal stempelset

en dan van Polkadoodles: een set met bier

en kijk hoe mooi die zonnebloem met bij is

ook de vertikale kerst teksten zijn leuk

ik krijg er vaak vraag naar, dus ...

hier zijn ze ! 

en dan nog prachtige teksten

voor een droevige gebeurtenis ...

afscheid van je viervoeter ...

Zo, dat was het weer voor vandaag,

ik ga binnenkort 2 weken offline,

maar geen nood, hier zal je nog wel enkel leuke projectjes

zien verschijnen, en je kan natuurlijk ook nog lid worden

van de facebook groep, daar is altijd wel iets te zien ...

en vergeet ook de workshop pagina niet,

die wordt heel snel weer aangevuld

groetjes

Inge

Meloenen met mieren

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede kaartje voor DT 'In 't Woefke'. 

Het thema blijft : insecten, kriebelbeestjes.... 

of hoe je ze zelf wil benoemen. 

Today my 2nd card 

filled with insects for the DT challenge

Zoals ik vorige keer al vertelde, 

heb ik niet zo veel in voorraad voor dit thema, 

maar dit kleine stempeltje van Lawn Fawn 

wachtte geduldig zijn beurt af. 

As I mentioned last time,

I don't have lots of these in my stash

but this fun Lawn Fawn stamp

was patiently waiting to be used

De mieren doen zich te goed aan alle lekkere,

sappige stukken meloen 😉. 

Zo zie je maar, dat je met een kleine stempel, 

een leuke kaart kan maken. 

Ik plakte enkele meloenstukjes er wat verhoogd op 

en een duidelijke boodschap aan iedereen : 

Een fijne zomer gewenst !

These ants are filling their bellies

with juicy melon 😉

Just look how cute this card

with just a little stamp !

I attached a couple of the melons

with 3D foam with a clear message to you all

Have a lovely summer !

Meloenen en mieren : Lawn Fawn, 

gekleurd met aquarelpotloden Caran d'Ache

Letters : Sizzix

Wil je graag deze kaart en andere bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Heb je vragen ? Geen probleem, Inge helpt je graag verder !

Hou wel rekening met de openingsuren

en de vakantie sluiting

meer info vinden jullie hier

If you want to see this card

you just have to visit In 't Woefke

and if you have any questions,

Inge will gladly help you

Just keep an eye on the openingshours

and when the store is closed for vacations

you can find all the info here

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag later terug 

voor een laatste themakaart.

I wish you all a lovely day

and see you again soon

with my last card for this month

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Kleurenpracht

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Juli is beestjesmaand bij ‘in ’t Woefke’. 

En voor jullie er kriebels van krijgen, 

wil ik alvast melden dat niet alle insecten lelijk en vervelend zijn…

Deze vlinders willen jullie aan het begin van de vakantie 

alvast heel veel zon, kleur en gezelligheid wensen…

July is all about insects here at In 't Woefke

but before you freak out

not all insects are ugly, creepy or enoying ...

These butterflies wish you all 

lots of sun, color and happiness this summer

De snijmallen-set van de vlinders is al een iets oudere van Marianne Design, 

maar ze is nog steeds te verkrijgen.

De achtergrond en tekst en label onderaan zijn van Lawn Fawn…

Het papier is al wat ouder en van Gummiapan. 

De ruitjes en stipjes blijven fijn om mee te werken…

These Marianne Design dies are not new,

but still available

The background, text and label at the bottom

are from Lawn Fawn

the paper is from Gummiapn

these gingham and dots are always fun to work with.

Nu het vakantie is en jullie allemaal meer tijd hebben, 

moet je zeker een keer afzakken naar ‘in ’t Woefke’. 

Daar staan al onze voorbeeldkaarten 

en kan kan je lekker gaan snuisteren 

tussen al die heerlijke stempels, snijmallen, papier en ander leuke materialen. 

During this vacation and you all have more free time

take a moment to visit In 't Woefk

There you will see all our inspiration cards

and you can shop your heart out

with all the available stamps, dies,

papers and other goodies 

Nu het weer mag en kan, staat niets meer in de weg 

om er een leuke dag van te maken.

Hou alleen rekening met de openingsuren

én met de vakantie sluiting

meer info vinden jullie hier

Now that we can nothing stands in the way

of making a fun day out of it

Just keep an eye on the openingshours

and don't forget In 't Woefke is closed

for 2 weeks this month

more info you can find here

Ik wens jullie alvast een fijne vakantie 

en een mooie zomer toe!

I wish you all a nice vacation

and a lovely summer !

Tot een volgend project,

Liefs

Nancy

Een BIJzonder dag

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

een nieuwe maand, 

dus een nieuwe uitdaging voor het DT van 'In 't Woefke'. 

a new month,

so a new DT challenge

De zomervakantie begonnen, 

het mooie weer lacht ons (hopelijk) toe. 

Dit gaat gepaard met allerlei insecten. 

Niet iedereen is fan van deze beestjes. 

Gelukkig worden ze vaak in stempels wel lief afgebeeld, 

zodat ze wel leuk zijn om te gebruiken. 

It's summer

and the weather is beautiful (hopefully)

This also means lots of  insects

and not everyone is happy with them,

but luckily they are almost always cute

on stamps and dies

so everyones loves using them on cards.

De zoektocht kon beginnen in de eigen voorraad. 

Ik kwam tot de ontdekking dat ik eigenlijk 

wel een aardige vlindercollectie heb... 

Nog nooit bij stilgestaan 😊, 

die komt later in de maand aan de beurt. 

So I looked at my own stash

and suddenly discovered I have quite a few butterflies

never realised this

but they'll come in handy

later this month

Nu eerst het lieve bijtje van Gummiapan. 

Die had een leuk vriendje van dezelfde collectie, 

die is jammer genoeg niet meer te verkrijgen. 

Daarom krijgt deze de hoofdrol op de kaart.

But first the cute bee from Gummiapan,

it had a cute little friend

but sadly that one is no longer available

so this bee takes the lead on this project.

Een gepaste, zelfgemaakte tekst 

en de kaart kan je voor verschillende doelen gebruiken.

I added a fitting, self made text

and this way you can use the card

for several occasions

Wil je graag de kaart en de button een keertje bekijken ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je meteen ook alle andere projectjes bekijken / betasten.

Inge geeft je het nodige advies en tips als je daar nood aan hebt.

If you want to take a close look at this card,

just visit In 't Woefke

and their you'll find lots of inspiration

and if you need some advise or tips

Inge will gladly help.

Afdrukje : Gummiapan, gekleurd met aquarel potloden

Letters sentiment : Marianne Design

Button : Gemaakt met de buttonmachine WeR Memory Keepers, 

die je ook kan bestellen 'In 't Woefke'.

Het button maken is erg leuk,

 er komen vast nog wel meer projectjes binnenkort !

I also love making these buttons

more will follow later

but if you want to make some of your own,

you can order the tool at In 't Woefke

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en zie jullie graag later terug voor een volgende kaart,

Thanks for looking

and till next time!

tot dan !

Groetjes, Martina

x