woensdag 27 november 2019

Rudolf



Dag bloggers,

Hi bloggers,

Je had het al zien aankomen, 
op mijn vorig project zagen jullie de kerstman en hier is Rudolf… 
Uit het 2de kerstsetje van Marianne Design.

You've seen it coming
on my previous project I  used Santa, and here is Rudolf ...
the 2nd christmas die set from Marianne Design

Bij de snijmallen zit ook meteen de tekstsnijmal 
en een klein stempelsetje.
Deze vond ik zo lief en ook Inge is een grote fan. 
Ik denk dat ze wel blij is dat er met deze snijmal een projectje is gemaakt :)

Included in the sets are the text dies and a smal stampset
I really like this one, and Inge is also a huge fan.
I think she's happy I made a project with this set :)

Als jullie nog niet met kerstkaarten en versiering bezig zijn, 
wordt het nu wel hoog tijd. 
Je kan deze en of andere leuke spullen misschien wel aan de Sint vragen…
Stuur hem dan maar snel naar ‘in ’t Woefke’ en geef hem jouw verlanglijstje mee.

If you're not busy with making christmas cards and decoration,
it's high time !
Maybe you can ask these and many more dies & stamps
from Saint Nicholas (not to be confused with Santa !)
Just send him to In 't Woefke with you wishlist ...

Wij hebben geen speelgoedcatalogus nodig 
om ons verlanglijstje te maken hé? 
Want op de blog van Inge kan je steeds zien 
welke mooie nieuwe stempels er zijn binnen gekomen.

Who needs a toy catalogue to make a wishlist right ?!!
Because you can see all the new stamps that arrive 
at In ' Woefke right here on the blog

Ik wens jullie alvast heel veel plezier met je nieuwe aankopen.

I wish you lots of fun with your new purchases.

Tot een volgen project alweer!

Till next time !

Liefs,

Nancy

Geen opmerkingen: