Merry Everything

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag een leuke kerstkaart op het menu.

Een kaartje met de Cats On Appletrees stempeltjes. 

Ik haalde ze nog even uit de kast, 

want ze zijn ideaal voor kerstkaartjes. 

Today I have a fun christmas card on the menu.

A card with the cute Cats On Appletrees stamps.

They are great for xmas cards.

Ik zag een ideetje op Pinterest, 

liet me daardoor inspireren. 

Zocht het gepaste materiaal bij elkaar 

dat ik hiervoor wilde gebruiken en dit kaartje werd geboren. 

I got the idea from Pinterest,

got inspired, looked for the necessary ingredients

and this card was born.

Het is een laagjeskaart, 

die helemaal plat kan om in de envelop te steken, 

maar hij blijft ook helemaal vanzelf rechtop staan, als dat niet handig is ? 

It's a layered card,

that fits perfectly in an envelope

but also stands up without problem,

isn't that nice ...

Diertjes : Cats On Appletrees

Sneeuwsterren : Verschillende ponsen (of mallen)

(Inge heeft vast wel iets in de winkel dat je hiervoor kan gebruiken)

Achtergrond : Distress Inkt, samen met Shabby white embossing enamel van Stampendous

Bomen : Marianne Design

Sentiment : My Favorite Things

Sneeuwheuvels : Lawn Fawn

Kader : Zelf uitgesneden met een mesje

Kraft papier : Joy

Voilà, deze beestenbende is er klaar voor. Jij ook ? 

Kom toch nog even kijken in 'In 't Woefke' 

naar al het leuke materiaal dat Inge binnen heeft om aan de slag te kunnen. 

Zo kan je ook meteen alle voorbeeldjes van het DT team, 

Inge en Maries bekijken / betasten. 

Misschien krijg je zo wat meer inspiratie 

om zelf kerstkaartjes (of andere kaartjes) te kunnen maken.

Well, this animal gang is all set, and you ?

If you need some more inspiration, 

just visit In 't Woefke

and look at all the creations from the DT, Inge & Maries.

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en ik zie jullie graag binnenkort terug voor een verse kaart, 

kom je dan weer even kijken ? Ik zie jullie dan !

Thanks for visiting

and I'll see you again soon with a fresh project

Till then !

Groetjes, Martina

x