woensdag 12 juni 2019

Sending hedgehugs



Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag heb ik voor jullie een setje kaartjes 
met materialen van Lawn Fawn en stempels van My Favorite Things. 

Today I have 2 cards for you, 
made with Lawn Fawn and stamps from My Favorite Things.


Inge van 'In 't Woefke' daagde ons uit om kampkaartjes te maken. 
Daar heb ik er natuurlijk altijd wel wat van nodig, dus, 
een goed idee om tijdig een voorraadje aan te leggen. 

Another challenge this month:
make cards about going camping.
This is something I need every year,
so great, now I have time to make a little stash.


Hier alvast twee voorbeeldjes 
met het schattige egeltje van My Favorite Things. 
De kaartjes zijn gemaakt van materiaal dat ik 'wel graag wilde ...
maar nog niet gebruikte'. 
Twee vliegen in één klap dus. En kijk, ze zijn leuk geworden ! 

I made 2 examples, with the cute little hedgehog from MFT.
The cards are made with materials I really wanted ....
 but never used before (sounds familiar?!!)
So this was a great opportunity to use them
and look how cute they are !


Jammer genoeg leent het aquarelpapier zich niet zo goed voor het schuifsysteem. 
Het is te 'bloemig', te 'zacht', 
waardoor je het schuifstukje na een tijdje moeilijker kan gebruiken. 
Maar goed, deze twee kunnen in juli op de post, richting Ardennen...

Unfortunatly the watercolor paper I used
is not the best choice for this technique,
the paper makes it hard for the mechanism to work
but  hey, these 2 cards are ready to ship in July 

Egeltjes, paddenstoelen, boomstronkje : My Favorite Things, gekleurd met ZIG
Alle snijmallen : Lawn Fawn


Wil je graag van dichtbij de werkjes zien, 
breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne. 
Inge staat je met raad en daad bij. 
Je kan er dan ook meteen je materiaal aanschaffen uiteraard !

If you want to see these cuties for real,
you know what to do,
just visit In 't Woefke in deurne.

Ik dank jullie voor je bezoekje 
en zie jullie graag later terug voor een verse kaart, tot dan !

Thanks again for visiting,
and I'll see you again next time with a fresh project !

Groetjes, Martina
x

Geen opmerkingen: