In mei leggen alle vogels een ei...

Hallo blogvriend ... 

Hi blogger ...

zoals vorige keer beloofd 

krijgen diegene die een reactie plaatsten bij mijn vorig projectje,

het doosje van Renke 

-bedankt trouwens voor de leuke reacites -

er het patroontje van. 

Bij sommigen staat de naam vermeld

en weet Inge voor wie ze het opzij legt. 

Anderen hebben dan weer jammer genoeg enkel

met anoniem geschreven... 

jullie mogen mij via messenger een berichtje sturen met je naam 

en dan krijg je het via die weg.

Eind mei liggen de patroontjes klaar. 

En mag je ze afhalen in de winkel...

As I promised with my last project,

those who left a reaction

- thank you very much for this -

will get the plan to make one yourself.

Some left their name, 

but unfortunatly some reacted with anonymous,

so we don't know who you are ...

Just send me a message through messenger,

and I'll make sure you get one;

for those who reacted:

at the end of May, you can get the plan at the store

Vandaag laat ik jullie een lentekaart zien, 

die je kan versturen als felicitatie-, beterschaps- of dank kaart.

Today I have a new project to show you,

a spring themed card,

that you can use for congratulations, get well

or thank you card.

De basis werd in 4 gevouwen, 

opgesmukt met mooi achtergrond- en designpapier van Alexandra Renke. 

De afbeeldingen had ik nog liggen

Maar je kan natuurlijk evengoed een uitdrukvel

van bv. Mo Manning gebruiken, of Daisy & Dandelion,

of een mooie stempelafdruk,

een uitgestanst figuurtje, ...

keuze genoeg.

The base was folded in 4,

and I decorated it with gorgeous paper from A. Renke.

To finish it off, I used some prints I had in my stash

(sorry don't know who they are from, it doesn't say)

but you can easily use printed sheets from Mo Manning,

Daisy & Dandelion,

a stamped image,

or a die cut, ....

whatever you like.

Het tekstje in de kaart, heb ik zelf geschreven en afgeprint ...

De kaart past in een langwerpige envelop.

The text I wrote myself, and printed it out

the card fits easily in a long envelope.

Uit de reacties die achtergelaten worden, 

wordt één iemand getrokken, die dit kaartje mag ontvangen.

Waag je kans zou ik zeggen!!

Like this card ?

just leave a message here,

and maybe you're the lucky one who will be randomly picked

to receive this card

 Groetjes Patrice