Vogels in mei…

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Mei loopt al op zijn eind maar toch gaan we nog even door met vogelkaarten…

Want in mei… legt elke vogel zijn ei…

En vogels waren dus ook ons maandthema…

May is coming to an end, 

but here is another bird card from me

for the DT challenge

Deze leukerds maakte ik met de nieuwe set van Marianne Design.

Lekker felle kleurtjes en een zomers tintje met wat bladeren en een bloem.

I made these cuties with the new Marianne Design set

with lots of bright colors

with a touch of summer with the flower and leaves

De bloem en varenblad zijn van Memory Box

Het grote blad is een snijmal van Craftemotions.

The flower and fern are from Memory Box

the big leaf is from Craftemotions

Kom zeker een keer langs bij In ’t Woefke!

Daar kan je zeker alles vinden om deze leuke zomerse kaarten te maken!

Just visit In 't Woefke

if you're looking for something 

for your summer cards

Wij beginnen alvast projectjes te maken voor volgende maand.

Hou zeker dit blog in de gaten!

Tot een volgend project alweer,

We from the DT are already busy making the projects for next month

so keep an eye  on this blog

and I'll see you again soon with another project.

Liefs,

Nancy

Workshop Wildflowers in Turquoise

Deze 2 kaartjes had ik als extra voorbeeldjes

gemaakt, voor de workshop Wildflowers in grunge style

... en ze hebben zoveel succes, dat we

- op speciale aanvraag - ook deze 2 kaartjes gaan maken

deze keer dus niet grungy, maar wel clean(er) en simple,

We gaan de wildflowers uitstansen, inkleuren

en dan de kaarten opbouwen en aankleden

Voorlopig ligt er al 1 datum vast, nl:

vr 14 juni in de voormiddag

maar indien er genoeg interesse is zijn volgende data ook mogelijk:

wo 12 juni om 13.30u

do 13 juni om 13.30u

za 15 juni om 9.30u

Geef ff een seintje als je interesse hebt,

met je voorkeur voor dag

en indien er genoeg inschrijvingen zijn

zet ik de datum / data vast

Prijs: nog te bepalen

Groetjes

Inge

Konijn op kadootje

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijgen jullie mijn laatste projectje te zien voor deze maand, 

met spulletjes van Wild Rose Studio. 

Deze keer gebruikte ik een Cling Stempel van dit merk. 

Today I'm showing you my last project for this month,

with Wild Rose Studio.

And this time I used a cling stamp

(yes they had cling stamps too)

Ik drukte hem op twee verschillende manieren af, 

om te tonen, hoe belangrijk je stempelinkt wel is, op het effect van de stempel. 

Zo verkrijg je een bepaald effect of net niet... 

De linkse kaart is gestempeld met Brilliance (zilverachtige kleur), 

de andere met gewone zwarte Versafine. 

I stamped the same image twice,

but both in a different color, so you can see

how different the same image looks

and how different the end result is ...

On the left I stamped the image with Brilliance (silver color)

the other one I stamped in Black Versafine

Als je dus geen 'harde' rand wil, ga je eerder voor de Brilliance versie lijkt me, 

het geeft net die zachte sfeer, samen met de ZIG colors, 

waar ik zelf eerder een voorstander van ben voor deze soort stempels. 

Uiteraard is dat voor iedereen persoonlijk ! =)

So if you want a soft result, you should use the silver (Brilliance) ink

this give an almost dreamlike result with the Zig colors

which I prefer, but this is personal

Afdrukje : Wild Rose Studio (nog een beperkte hoeveelheid bij Inge aanwezig in de Winkel)

Achtergrondpapier : Gummiapan en Crafts - Too

Woorden : My Favorite Things

Tekst : My Favorite Things

Het kaartje kan je helemaal inklappen, 

zo past het netjes in een vierkante envelop, maar geeft net dat beetje meer...

This card can be folded flat, 

so it fits perfectly in a square envelope

giving just that bit of extra surprise when you open it ...

Voilà, we zijn er weer doorheen ! 

Benieuwd naar de nieuwe uitdaging 

of naar de andere voorbeeldjes van het DT team ? 

Kom dan kijken in de winkel, 

daar staan vaak de 'nog niet gepubliceerde' modelletjes al te blinken. 

Je kan er dan meteen ook je aankopen doen natuurlijk !

So, that's it for this month !

If you're curious for our next month's challenge,

and the projects of the rest of our DT

just visit In 't Woefke

where you often find cards that aren't published here yet

and there you can also shop for everything you need

to make your own cards, albums, boxeds, ... etc.

En eh... niet vergeten, 

als je overweegt om de Wild Rose Studio stempels aan te schaffen, 

snel zijn is de boodschap, want OP = OP !

And don't forget ...

if you want to add to your collection of lovely Wild Rose Studio stamps

hurry, because once they are gone, they are gone forever !

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

I wish you all a fine day

and see you again soon with a fresh project.

Groetjes, Martina

Een baby is geboren...

Dag bloggertjes,

Hi bloggers, 

In mei worden er vele baby'tjes geboren. 

Ook voor dieren blijkt dit een vruchtbare maand te zijn..

May is traditionally a month where lots of babies are born,

this is also the case for animals,

in short, May is a fertile month :)

Ik heb voor deze creatie de baby mal van Dutch Doobadoo gebruikt. 

en de letters zijn aangekleed met het prachtige papier van A. Renke

En heb ik een doosje gemaakt waar je suikerbonen of

andere snoepjes in kan steken en bloemetjes en plaksteentjes gebruikt.

Een heel simpel, tof resultaat.

For this creation I used a mask from Dutch Doobadoo

to make my basse card,

and decorated the letters with paper from A. Renke

and I also made this cute box,

for some treats, or other little treasures

Simple but lovely

Zin in het puntzakdoosjes patroon? 

Laat dan een leuk berichtje achter 

en ik zorg ervoor dat Inge het voor jouw opzij legt.

If you're interested in this little box,

and you want to make it yourself,

you know what to do,

just leave a reaction

and I'll make sure that Inge keeps a how to sheet aside for you.

Groeten Patrice

In mei legt elke vogel een ei

Dag bloggers,

Hi bloggers,

 Mei is niet enkel de maand van Wild Rose, 

(psst vergeet de korting van 20% niet 

die je deze maand krijgt bij aankoop van een stempel)

maar ook die van de vogels want…

In mei legt elke vogel een ei… 

Nieuw leven volop!

May is not only the month of Wild Rose Studio,

here at In 't Woefke,

but also the month for birds and their nests

it's all about new life !

 Deze toekan is er ééntje van vorig jaar, 

maar naar wat ik hoorde wordt hij de hype van 2019!

De flamingo wordt vervangen door deze leukerd, dus moest hij er zeker bij…

This Toucan is a die from last year,

but I hear he will be the hype for 2019 !

This cute bird is replacing the flamingo from last year's hype LOL

 Ik zocht wat restjes zomerse kleurtjes en combineerde deze 

op een ecru linnen basiskaart met gele bovenkaart op.

For this card I used some bright cardstock pieces

and combined it with an off white linnen basecard

with yellow cardstock on top.

Zowel de toekan als de bladeren-embossingmal zijn van Marianne Design.

De bloem en het varenblad zijn van Memory Box

En de twee ronde bladeren zijn snijmallen van Craft Emotions.

De cirkel is dan weer van MFT or Gummiapan.

Alles is te vinden bij ‘in ’t Woefke’!

The bird and leaves embossing folder are both from Marianne Design.

The flower and fern are from Memory Box

The round leaves are from Craftemotions

the circle is from MFT or Gummiapan.

 Een tekst vond ik op deze kaart niet nodig 

want je kan ze voor zo veel gelegenheden gebruiken….

 Als je deze kaart ook graag onder begeleiding wil maken 

(en de volgende 2 die al in de winkel staan en binnenkort hier verschijnen), 

dan geef ik er een workshop mee.

Geef maar een seintje aan Inge als je interesse hebt…

I didn't use a text on this card

so you can use it for multiple occasions;

If you're interested in making this card 

and 2 others I'll show here later

you can request a workshop for these cards

just let Inge know you're interested 

and we'll set a date.

 Tot een volgend project alweer!

Till next time !

 Liefs,

Nancy

Wildflowers in Turquoise

Hallo iedereen,

Hi everyone,

De Wildflower mallen van Tim Holtz blijven me inspireren ...

Deze 2 kaartjes zijn gemaakt met dezelfde techniek 

die we in de volgende workshop gaan toepassen ...

Wat een verschil hè ... en toch ...

The Wildflower dies from Tim Holtz keep inspiring me ...

These 2 cards are - believe it or not -

made in a similar way 

as the cards we're going to make in the workshop ...

what a difference right ? ... although ...

Alleen zijn de kaarten van de workshop

meer Grungy van stijl,

en deze zijn meer clean & simpel ...

Beide kaarten zijn gemaakt met hetzelfde designpapier,

de basiskaarten zelf zijn wel anders,

de ene is gewoon cardstock van Bazzill,

de andere is gemaakt met een A. Renke watercolor achtergrond papier.

The biggest difference to the cards in the workshop is this:

the cards from the workshop are more grungy

and these cards are more clean & simple ...

Maar als je goed kijkt, 

dan zie je dat deze kaart ook verouderd,

 gescheurd en geblend is ...

But if you take a close look,

you'll see that this card is also 

torn, with a distressed border ...

Zo zie je maar,

hoe andere kleuren, ander papier, meer of minder blenden, ...

toch een heel andere kaart kan voortbrengen ...

en dat eigenlijk met dezelfde werkwijze ....

Nét dat vind ik hier zo leuk aan !

Just to show you,

how other colors, other paper, more or less blending,

can create a totally different card ...

even if it is basically the same method of working ...

and that is why I like this so much !

Deze 2de kaart is wat jullie van mij gewoon zijn,

veel cleaner en simpeler dan de grungy stijl

maar vergis je niet, ik kan beide evenveel apreciëren !

This 2nd card is what you're used of me,

clean and simple, in contrast with the grungy style I'll be using in the workshop;

but don't get me wrong, I appreciate both styles just as much !

Toch is er iets helemaal hetzelfde aan deze kaart

als aan 1 van de kaarten die we tijdens de workshop gaan maken,

nl, .... de bloem ... die is nl. juist hetzelfde ingekleurd

met exact dezelfde kleuren als in de workshop ...

akkoord, het model is wel een andere bloem ... maar toch ...

zo zie je maar hoe veelzijdig dit wel is !

But if you look closely, you'll see there is something the same

in this card, as in 1 of the cards we'll make in the workshop,

and that is ... the flower ... it is colored with the same colors

in exactly the same way ...

and yes, it is a different flower,

it shows just how versatile this is !

Op beide kaarten heb ik ook de nieuwe Tim Holtz Transparant Wings gebruikt

dat geeft nét dat beetje extra aan deze kaarten.

On bothe cards I used the new Tim Holtz Transparant Wings

just to add that little extra to make it special.

Zo, dat was het voor vandaag,

bedankt voor jullie bezoekje

en ik ben benieuwd wat jullie van de Wildflowers denken

Groetjes

Inge

Bears on a swing ...

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Wat zijn ze toch schattig hè

de beertjes van Wild Rose Studio ...

Aren't they cute

these bears from Wild Rose Studio ...

een simpel kaartje,

helemaal in pastel tintjes ...

a simple card, in soft pastel colors

groetjes

Inge

Wijziging workshop Wildflowers

Hallo iedereen,

Door omstandigheden wordt de workshop wildflowers verzet

dus wo 15 mei om 13.30u wordt 

wo 22 mei om 13.30u

do 16 mei gaat niet door

De workshops :

Giftset Renke gaat gewoon door op vr 17 mei

ook de workshop Wildflowers van za 18 mei gaat gewoon door

Groetjes

Inge

Draakjes kaarten

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag is het moederdag ... 

Sommigen vieren het in augustus, 

(hier in Antwerpen o.a.)

sommigen nu in mei... 

In ieder geval, vandaag heb ik voor jullie 

een lieverd van de collectie 'Wild Rose Studio' gebruikt 

om een moederdagkaartje en een geboortekaartje te maken. 

Today is mother's day

Some celebrate it in August (here in Antwerp)

some in May ...

So, whenever you celebrate it,

I made a lovely Mother's day and New Baby card

with some cuties from the Wild Rose Studio collection.

We zijn er ondertussen enkele dagen geleden achter gekomen, 

dat de firma niet meer bestaat ... 

Dus voor wie z'n hart verliest aan deze schatjes, moet snel zijn, want, OP = OP !

Wie wil deze schattige draakjes niet adopteren om op z'n kaartjes te gebruiken ?

Just a head's up, we discovered a few days ago, this manufacturer no longer exists

so if you're just as crazy about these stamps as we are,

you need to be quick, because once they are sold, they are gone forever !

And who wouldn't want to adopt these cuts dragons?

Draakjes : Wild Rose Studio, gekleurd met ZIG

Letters : My Favorite Things

Sentiment binnenkant : Marianne Design

Papier : Crafts -  Too (maar er is zeker wel een velletje papier dat Inge jullie kan tonen dat aan 'de voorwaarde' voldoet)

Ik maakte er deze keer weer eens een apart modelletje van, altijd leuk, 

de verrassing die je er bij krijgt bij een eenvoudig plaatje, nietwaar ?

Meer hoeft het weer niet te zijn...

I tried a new technique for this card,

always fun to make, and fun to receive,

and this cute image, doesn't need more does it ...

Wil je graag een keertje zelf bekijken hoe het in elkaar zit ? 

Kom dan een kijkje nemen bij Inge in Deurne, 

daar kan je dan ook alles ineens aanschaffen. 

Ook de laatste leuke stempeltjes van Wild Rose, kan je dan uiteraard meenemen !

Want to see these cards in real life?

Just visit Inge at In 't Woefke in Deurne

there you can find all the necessary materials

and you can get your hands on the last Wild Rose stamps !

Bedankt voor je bezoekje en ik zie jullie graag later terug voor een verse kaart,

Thanks for visitin and I'll gladly see you again soon for some fresh cards.

tot dan !

Groetjes, Martina

x