Can I borrow some Weight Watcher points?

Hallo Bloggers,

Hi bloggers, 

Ik blijf dit een geweldige tekst vinden…

En na al dat chocoladegeweld van de afgelopen maand, 

perfect om af te sluiten niet?

I love this text ...

and after all the chocolate this month

it's a perfect way to end this challenge

Ik kan jullie alvast meegeven dat hij wel een heel klein beetje voorbijgestreefd is 

want ‘Weight Watchers’ heet sinds enkele maanden nu officieel ‘WW’.

Niets nieuws want zo noemen wij hen al jaren… 

Maar ik blijf deze stempel toch gebruiken hoor, 

zeker met die leuke dames met hun gigantisch stuk chocoladetaart er bij…

Although the text is a bit outdated,

because Weight Watchers is now WW

Nothing new, we've been calling it like this for years already

but that doesn't mean I won't use this stamp any longer

especially with these ladies and their big chocolate cake ...

 Omdat de stempel en tekst zo geweldig zijn, 

heeft deze kaart voor mij niet veel meer nodig…

Een leuk designpapier uit een blok van Galleria Papieru 

en een touwtje in bijpassende kleuren.

De snijmallen zijn van Spellbinders en C.C. Design.

And since this stamp doesn't need anything more

I just added a lovely Galleria Papieru paper

some twine in matching colors

the dies ware from Spellbinders and C.C. Design

 Volgende maand doen we weer iets heel anders. 

Kijk overmorgen maar naar het eerste bericht van Martina, 

dan weet je meteen wat het maandthema is!

Next month we're having a new challenge,

and if you want to know what it is,

 just look at Martina's post on Saturday

to find out 

 Tot een volgend project alweer,

Liefs,

Nancy