Herfst

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Het heeft wat geduurd voor de herfstinspiratie kwam. 

Dat komt misschien doordat ik met te veel andere zaken bezig was. 

Mijn eerste kaartje is dan ook de prullenmand ingevlogen, dat gebeurt soms…

It took a while before I got some inspiration for my fall card.

Maybe because I was preoccupied with other things,

my first try went straight into the bin, ... it happens now and then.

Maar hier is ze dan, mijn eerste herfstkaart van dit jaar. 

 Omdat ze niet gewoon vierkant mocht zijn, 

is deze rond geworden, mooi alternatief, niet?

But not to worry, here is my first fall project for this year

And since it couldn't be a straight one, I made a round one

... talk about being creative :)

Eerst een blad, ingekleurd met verschillende distressinkten, 

 en daarop een leuke stempel. En ik wou er toch een schudkaart van maken 

en daarom sneed ik een herfstblad uit om daarachter het schudspul te verbergen 

en een houten blad met een touwtje er bovenop…

First I made a leaf, colored with my Distress inks,

then I added a nice text. But I wanted something extra,

so I added a shaker elemant to my card.

And to finish it off, I added a wooden leaf with some twine on top.

Voor meer herfstinspiratie moet je beslist een keertje langs gaan bij ‘in ’t Woefke’. 

Daar vallen de blaadjes en je zal ook merken dat Halloween er aan komt.

Maar daarover later meer… Hou alvast dit blog maar in de gaten!

For more inspiration just visit In 't Woefke

There the colors of autumn are clearly visibel and you'll see lots of Halloween

inspiration too, but more about this later

Just keep an eye on this blog !

Tot een volgend project alweer!

Till next time !

Liefs,

Nancy