The Witch in the Mirror

Happy Halloween !!!

Vandaag vieren we hier bij In 't Woefke 

Halloween en gaan we met een groepje deelnemers

een griezelige ... euh gezellig dagje workshoppen

helemaal in Halloween sfeer

en maken we dit project:

The Witch in the Mirror ...

Today here at In 't Woefke we are celebrating Halloween

and me and some participants are having

a haunting ... sorry, fun day crafting

completely in Halloween atmosphere

and this is the project my workshoppers

are going to make:

The Witch in the Mirror

Terwijl wij een toverdrank klaarmaken

- sorry, ik bedoel samen gezellig knutselen -

kunnen jullie alvast genieten van deze foto's 

dus parkeer jullie bezems maar

en griezel mee

And while we are brewing up some potions

- euh sorry, I mean creating -

you can enjoy these pictures

so park your brooms

and sit for a spell

Zo, hopelijk vinden jullie dit even leuk

als ik toen ik het ontwierp!

bedankt om langs te komen

So, I hope you like this as much

as I did creating this !

When witches go riding,
and black cats are seen,
the moon laughs and whispers,
‘tis near Halloween.

Inge

Nieuw binnen: Penny Black

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Yes, ze zijn er: de fantastische nieuwe Kerststempels van Penny Black

There here: the great new Christmas stamps from Penny Black

Een mal met dennentak en dennenappels,

en dan nog 2 mini stempels met schattige beren !

Typisch voor kerst: herten, roodborstjes, ...

die mochten zeker niet ontbreken.

En dit is Penny Black: de schattige critters zijn ook van de partij

Voor wie liever landschapjes ziet,

kan ook zeker z'n gading vinden bij de nieuwe collectie:

van bergen tot een typische English Cottage

Voor wie liever rubber stempels heeft ...

2 prachtige watercolor stempels: de sneeuwman

Bundled Up en de Jinge Belle trio

maar ook een prachtige kerstboom !

Een roodborstje doet het altijd goed,

en dan voor alle winter, halloween deze kale takken

 ... met wat blaadjes of bloesem eraan (mallen, stempels, ...)

kan je ze ook de rest van het jaar gebruiken ...

En dan nog 2 paperpads van Studio Light Industrial

formaat 15 x 15cm en een prachtige Grunge achtergrond stempel

Zo dat was het weer voor nu

tot binnenkort !

Groetjes

Inge

Halloween Gefladder ...

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Geen vierkante kaarten deze maand… 

Mag ik dan skippen met een vierkant doosje?

Inge vond van wel…

The challenge this month ... shaped cards

my question: can I make 2 cute little boxes?

and Inge said yes ...

Ik zag ze al eerder online verschijnen 

maar ze waren nog niet verkrijgbaar, dus zodra Inge ze binnen had, 

zijn ze richting mijn ateljee vertrokken.

I saw them in a preview online,

but at that time they were not available yet

so as soon as they arrived at In 't Woefke

they quickly went in my shoppingbag to go home with me

Het doosje van Lawn Fawn had ik al even in mijn bezit 

maar nu is er een geweldig setje om van de minidoosjes, vleermuisjes te maken…

En eerlijk, zijn ze niet schattig?!

The Lawn Fawn mini box I already had,

but now you can make these cute bat boxes with an add on die

and be honest, aren't they cute ?!

Ik denk dat alle ‘Tick or Treet’-roepers er blij mee zullen zijn…

Dus als je nog voor Halloween snel wat wil maken, 

rep je naar ‘in ’t Woefke’. Ik ben er zeker van dat niet enkel deze snijmallen er zijn 

want Inge is een fanatieke Halloweenfan en zal dus ook weer dit jaar 

een hele keuze aan materiaal binnen hebben.

I think all the Trick or Treaters out there

would be happy to get one

so if you still have to make a little something

for Halloween, just hurry to In 't Woefke

and while you are there, look at all the other Halloween stuff

Inge has in her store, she is after all a vivid Halloween addict

(without the creepy crawlers)

Tot een volgend project alweer,

Till next time !

Liefs,

Nancy

Nieuw binnen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Er zijn weer nieuwigheden binnengekomen

die ik jullie zeker niet wil onthouden:

Fun new stamps and dies arrived in our store,

just take a look:

Studio Light Essentials: cling stempels

helemaal in Kerstsfeer

Polkadoodles 

een nieuw Engels merk, met prachtige clear stempels 

en niet alleen voor kerst :)

Nog een nieuw merk: Uniquely

... kijk hoe leuk ze zijn !

Ook Stampendous is weer aangevuld

Nordic snowflakes stencil

een 6" x 6" paperpad van Polkadoodles

and the Filled with Joy set van MFT

Dan nog enkele nieuwe mallen van Cottagecutz

de House Pivot Panels van Karen Burniston

en van Hero Arts een Fancy Die: Corel Reef

Nog enkele malletjes van Joy

en nog enkele nieuwe embellishments van Tim Holtz:

mini kerstbomen, mini hertjes, icicles

metalen kransen, schaatsen, dennenappels en ijskristallen

Zo, dat was het weer voor vandaag,

volgende week verwacht ik nog de nieuwe Penny Black collectie

en vergeet ook niet om nog op de workshop pagina te kijken,

daar staan er weer enkele gepland

hopelijk binnenkort nog veel meer

Groetjes

Inge

Theepot

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijg je een tweede projectje

met een Dutch Doobadoo mal.

Deze mallen zijn een goede hulp om je vorm mooi te krijgen.

Today I'm showing you my 2nd project for this month

again with a stencil from Dutch Doobadoo.

These stencils are great for making shaped cards

Ook deze theepot is toch eentje van mijn favorieten.

Ik gebruikte hem al een paar jaar terug

en groef hem voor deze opdracht nog een keertje uit.

Inge heeft nog een mooie voorraad hangen,

ook andere vormen zijn er uiteraard bij !

This little tea pot is one of my favorites

I've used him a couple of years ago

and just had to take him out and use him for this project

Inge still has a fun collection of these stencils

with this one and other shapes.

Theepot : Dutch Doobadoo

Sentiment : Marianne Design

Kleine kopjes : My Favorite Things

Strikje : Eigen voorraad

Middendeeltje afgewerkt met wat naaiwerk,

geeft net dat beetje extra hier.

In the middle I did some stitching

just to add a special touch.

Wil je zelf een keertje aan de slag

met de mallen van Dutch Doobadoo of van een ander merk ?

Dat kan uiteraard. Ga dan even langs de winkel 'In 't Woefke',

je kan er je keuze maken uit het ruime aanbod.

Hopelijk vind je wat naar je zin.

So, do you want to make something like this yourself?

No problem, just visit In 't Woefke

and there you'll find lots of materials

you can use for your projects.

En vergeet ook het opendeurweekend niet

op zaterdag 20 en zondag 21 oktober !

Ik dank je voor je bezoekje

en ik zie je graag later terug voor een verse kaart,

kom je weer een kijk je nemen dan ?

Thanks for visiting

and I'll see you again soon

with a new project

I hope to see you then.

Groetjes, Martina

x

Opendeur weekend

Dit weekend houden we opendeur hier bij In 't Woefke

za 20 oktober van 9.00u tot 17.00u

en 

zo 21 oktober van 10.00u tot 16.00u

met gratis Make & Take

speciale promoties

en bij aankoop van min. €30.00 

ga je naar huis met een goedgevulde goodybag

Jullie komen toch ook ?!!!

Niet zeker hoe je ons kan bereiken?

Neem dan snel een kijkje op deze pagina

Groetjes en tot dit weekend !

Inge

Nog een pompoentje !

De pompoenen zijn in...

More pumpkins ...

 Opnieuw een pompoenkaart, gemaakt met de Dutch DooBaDoo stencil. 

De basiskaart uit oranje cardstock gesneden. 

De achtergrond is uit een oud stuk designpapier gesneden.

Just because they are so much fun, another pumpkin card

made with the card stencils from Dutch Doobadoo

The base is cut from orange cardstock

the background from an old left over piece of design paper.

De boom is een dies van Memory Box.. 

de maan is een rond ponsje, de vleermuizen ook van Memory Box... 

De schattige halloween diertjes zijn van My Favorite Things: Frightfully Sweet. 

Ingekleurd met zig pennen. 

The tree is from Memory Box,

the moon is made with a round sponge, the bats are also from Memory Box

The cute halloween critters are from My Favorite Things:

Frightfully Sweet and are colored with the Zig clean colors.

De blaadjes en paddenstoeltjes zijn gemaakt 

met oude ponsjes uit m'n eigen collectie. 

En de tekst binnenin is een malletje van Cottage Cutz. 

Een lintje rond het steeltje bovenaan..

En... Wat vindt U ervan?

The leaves and mushrooms are made with old punches

from my own collection;

the text on the inside is from Cottagecutz

so ... do you like it?

 Groetjes Patrice

Halloween Pumpkin

Hoi hoi Blogvriend,

Hello Blogfriends,

 Oktober is herfst, maar ook Halloween. 

Daarom zocht ik het in de pompoenen...

October ... Autumn, but also the time for Halloween

so I sought some inspiration in pumpkins ...

De basis en oranje achtergrond zijn gemaakt 

met de pompoen stencil van Dutch DooBaDoo..

Zo gemakkelijk! Je tekent met een vulpotlood 

(kan ook met een gewoon potlood, maar ik verkies het vulpotlood, 

omdat dat fijnere randjes maakt) rondom de mal en knipt de vorm uit.

The base and the orange background

are made with the pumpkin card art stencil from Dutch Doobadoo

They are so easy ! You just draw the shape with a pencil

and cut the shape out

Vervolgens kies je achtergrondpapier... 

Dit kan designpapier met motief zijn of effen cardstock. 

Je tekent nu de binnenste rand van je mal over 

(dit is het deel dat open is en geen plastiek bevat... 

Je knipt dit eveneens uit en je zal zien... 

het past mooi op je basis + je krijgt automatisch een mooi randje...

Next you choose your background paper ..

this can be design paper or just plain cardstock

and now you draw the pumpkin again,but on the inside of the border

that is on the stencil (it's a bit smaller than the outside shape)

and this gives you a nice border.

En dan nu het leuke gedeelte: versieren !

Ik ben dan malletjes gaan uitstansen ... 

een kat, een griezelhuis, vleermuizen, spinnenwebben 

(en neen geen spinnen, want daar houdt Inge niet van hihihihi), 

blaadjes, een lamp.... alles met de dies van MemoryBox. 

Now the fun part: decorating !

So I took some dies and started die cutting them:

a cat, a haunted house, bats, and spider webs

(without the creepy crawlers since Inge really doesn't like them LOL)

some leaves, a lantern, ... all from Memory Box

 De webben heb ik bewerkt met zilveren glitterlijm ... 

de ogen van de kat en de vleermuishoofdjes met gele glitterlijm... 

De blaadjes heb ik met een sponsje en zwarte inkt wat aangezet.  

... en klaar was de kaart...

Kom ze tijdens de opendeurdagen maar eens bewonderen!

On the webs I added some silver glitterglue

and on the eyes of the cat and the bats heads yellow glitter glue ...

the leaves were distressed with black ink 

and my card was finished

and now you can admire it 

on the open house days next weekend.

 Groetjes Patrice

Nieuw binnen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Gisteren zijn er weer enkele leuke stempels en mallen binnengekomen

zoals jullie hier (en in de winkel) kunnen zien:

Yesterday a box filled with fun new stamps and dies

arrived in our store as you can see here and in our store:

Art Impressions:

de hondjes zijn weer binnen, en dan ook deze nieuwe sets:

door, hobbit en wishing well

2 sets van Hero Arts met bij horende mallen

Zo leuk deze nieuwe Kerststempels van

Stamping Bella !

Dit zijn de Teeny Tiny Townies

en dan de schattige rendieren

en voor deze smelt je toch helemaal !

Mallen van Hero Arts:

achtergrond texture plate wood

2 ornamenten: 1 met herten en 1 met sneeuwvlokken

en dan een mooie tekst Christmas 

een mooi blad van Concord & 9th

en dan 3 sets van Cottagecutz

en dan dit nog van Tim Holtz met bestek ...

en héél leuke Halloween spulletjes !!

waar ik er een aantal van in m'n Halloween projekt verwerkt heb LOL

Zo, dat was het voor vandaag,

bedankt om langs te komen en tot binnenkort !

Psstt en vergeet volgende week za en zo 

ons opendeurweekend niet !!

Groetjes

Inge

Nieuw: Renke Part 2

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Kijk wat er zojuist nog binnen is gekomen:

de laatste nieuwe spulletjes van Alexandra Renke !!

Is het niet mooi !!!

Look what just arrived in the store:

the last new items from the Renke Christmas collection !!

Isn't it gorgeous !

Rose Poinsettia wreath - Big mugs with marshmellows

Linnen Ambrosia Green - Linnen gold

Blotchy Blue

En dan nieuwe mallen:

dennebomen met frame, mini engeltjes (links & rechts)

mini engel in maan

Engel in maan links of rechts, je kan kiezen

tekstmal: Christmas

frame met strikje en Happy, frame met strikje en Joy

rendier en  hart - sneeuwman & co

en dan 4 stempeltjes:

schildpad met pakjes, egeltje

ijsbeertje met pakje en kangoeroe met pakjes

en dan Washitape 

(2 soorten komen later nog binnen, ze zaten jammer genoeg niet in de box)

Zo, dat was het voor vandaag,

bedankt en tot binnenkort!

Groetjes

Inge