Winter sporten deel 2

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijg je deel 2 van de wintersportkaartjes 

voor het DT van 'In 't Woefke'. 

Inge bezorgde ons DT team, enkele silhouetten van wintersporters, 

die zouden we verwerken in een kaartje... 

Today part 2 with more cards featuring winter sports / activities

for the In 't Woefke Design Team.

Inge gave us some die cuts with silhouettes,

people doing winter sports

and asked us to use them on our cards...

Niet makkelijk, leek dan toch. 

Ze bleven een hele tijd op mijn knutseltafel liggen, tot eind december, 

moest ik de uitdaging eindelijk aangaan. 

Hieronder de twee resultaten die er uit groeiden.

Not as easy as it sounds.

They stayed on my craft table till the end of December,

and then I just had to accept the challenge :)

Here you see 2 cards with them.

Het werden beide 'actieve' kaartjes in de letterlijke zin van het woord. 

De skiër en snowboarder, schuiven, glijden als het ware 

door de 'sneeuw' over het kaartje heen.

I decided to make interactive cards,

the skier and snowboarder glide

on the snow on the card.

Achtergrond : Brusho

Bergen : Lawn Fawn

Silhouetten : Echo Park

Embossingfolder : Cuttlebeug

Winter, slee : Marianne Design

Bergen : Lawn Fawn

Gleuf : Lawn Fawn

Snowboarder : Echo Park

Sneeuwster hout : Eigen voorraad

De feestdagen zijn dan wel voorbij, 

maar winterkaartjes kunnen zeker nog wel ! 

Wil je graag eens kijken hoe deze wintersporters van hun 'berg glijden', 

dan moet je uiteraard een bezoekje brengen bij Inge, in de winkel. 

Let op, het zijn geen professionals ! 

Hier en daar zijn ze een beetje 'onstabiel' hahaha.

Even now that the holidays are behind us

you can still make winter cards!

After all, many people still go to the wintersports 

these and the following months

and lots of people have their birthdays too.

And if you want to see these cards in action,

just visit In 't Woefke

But be aware, these skiers and snowboarders

are no professionals by any means

some are a bit unstable and might fall in the snow LOL

 Ik wens jullie allemaal nog een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse, sportieve kaart. 

Tot dan !

Thanks for visiting and I wish you all a nice weekend

and see you back here later, for more sportive

winter cards; till then !

Fijn dat je kwam kijken,

groetjes, Martina

x

Ready? Set ... Snow !

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Tussen het uitwerken van de workshops,

heb ik toch ff de tijd genomen om nog een kaartje te maken ...

dat aanleunt bij de uitdaging voor het DT: wintersporten

Inbetween designing workshops,

I found the time to make a card

for this month's DT's challenge

Winter sports ...

Deze ijsbeer is er in ieder geval helemaal klaar voor

met een warme sjaal én z'n snowboard ...

Anyway, this polar bear is ready for it

with a warm scarf and his snowboard ...

Voor deze kaart heb ik Distress inkt gebruikt

en stempels en mallen van My Favorite Things:

Captivating Mandala en Ready, Set, Snow

en voor het oplegkaartje 

de Double Stitched Rectangles van Crealies.

For this card I used Distress ink

and stamps and dies from My Favorite Things:

Captivating Mandala en Ready, Set, Snow

and the Double Stitched Rectangles from Crealies.

Groetjes

Inge

Workshops en nieuw binnengekomen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Zo het nieuwe jaar is weer volop bezig,

en dus tijd voor nieuwe workshops

én nieuwe produkten :

The new year has begon,

high time for new workshops

and new products:

We starten weer vanaf 23 januari met nieuwe workshops;

en we beginnen met deze "IJzige kaartjes"

ideaal voor wie in de winter verjaart,

graag gaat ijsschaatsen, skiën, ...enz 

maar ook voor diegenen die op winterklassen gaan, ...

Wanneer: 

wo 23 januari om 13.30u

do 24 januari om 13.30

za 26 januari om 9.30u 

Prijs: €18.00

Van de 2de workshop kan ik al een kleine "teaser" laten zien,

zodat jullie al een idee krijgen hoe het er gaat uitzien, 

maar het is nog niet af, dus op het eindresultaat is het nog ff wachten

hopelijk is het dit weekend helemaal af

We gaan dus een Winters mini album maken,

waarin je leuke foto's kan plakken:

bv. dieren in de sneeuw,

een weekendje Ardennen,

sneeuwklassen,

of gewoon knusse gezellige dagen in de zetel,

bij het vuur met een ware choco, wat koekjes, een boek, ...

of de eerste keer dat je kind of kleinkind sneeuw en ijs ontdekt, ..

mogelijkheden genoeg dus

Dit is een dag workshop, waarin we het kaft gaan maken,

de binding en de basis pagina's,

 de afwerking zullen jullie thuis verder kunnen doen

zoals pagina's verder aankleden en versieren,

foto's en teksten toevoegen, ... enz.

Wanneer:

wo 30 januari om 9.30u

vr 1 februari om 9.330u

za 2 februari om 9.30u

Prijs: nog te bepalen

Zoals altijd gaan de workshops door vanaf 2 personen

en kan je inschrijven hier in de winkel, per e-mail of telefonisch

wél vraag ik om op voorhand te betalen.

Binnenkort nog meer workshops, o.a. Valentijn,

enz. ...

en dan nu tijd voor de nieuwigheden en we beginnen met mallen:

6" x 6" achtergrond mal van First Edition

Fanciful Circles van Polkadoodles (6 mallen)

en een snowflake set v an Cottagecutz

van My Favorite Things:

Wine Glass shaker window & frame met bijpassende pouches

de Layered Champagne is er ook weer bij

en Fox & Friend

Warm & Feathered Hugs

Get well soon

Boutique & Friends at first sip

Brilliant Blooms & Simply Snowflakes

Forever & Owlways - Snow Special

en dan 2 paperpacks 12" x 12"

wood of stones

Rien Poortvliet, fantastisch hoe hij de kaboutwereld in beeld bracht,

nu zijn er niet alleen snijmallen van verkrijgbaar,

maar ook dit paperpack, met knipvel en achtergrond papier

en dan van MFT nog 2 paperpads formaat 6" x 6"

Happy Planner Punch board set,

maakt 3 verschillende soorten gaatjes 

- standaard of voor spiraal of voor discs -

er zijn ook bijpassende discs in verschillende kleuren in voorraad, 

om zelf een album, journal of happy planner te maken

Kerstmis is dan wel voorbij, 

maar deze sets van Creative Expressions,

waren te leuk om te laten liggen!

2 clear sets van Hero Arts:

In for the Holidays & Ink Painting scene 

en 1 cling stempel 6" x 6" Graphic Snowflake

Warm Hugs & Ice Fishing

en van Lawn Fawn I love you(calyptus)

een nieuw merk Uniquely:

Dreamy - Penguin Pals

Tea Party & Dreams are for Chasing

Terug op voorraad: kleine zelfklevende strass steentjes

en halve parels (White en Off white)

Drawing gum (masking fluid in stift vorm)

glitterlijm Iridiscent

glazen flesjes met vlinders op gedrukt

Prima Art Stones

en de Stamp perfect is ook weer op voorraad,

een onmisbare hulp om te stempelen !

Zo, dat was het voor vandaag,

binnenkort meer nieuws

Groetjes

Inge

SKI

Dag bloggers,

Hi bloggers,

 Velen hebben het geweten, er lag tijdens de jaarwisseling 

sneeuw in Oostenrijk… Véél sneeuw…

Er waren dan ook ellenlange files door de skiërs 

die allemaal huiswaarts reden…

Het fijne van de zaak is dat er naar hartelust geskied kon worden…

Daarom krijgen jullie dit kaartje van mij, 

zo kunnen jullie nog even nagenieten!

I'm certain you heard of the snow in Austria,

there was a lot of it .... and I mean a lot

This caused massive traffic jams,

since everyone wanted to get home at the same time

for work or school

This also means lots of people enjoyed skiing

So this card let's you

enjoy and remenisce!

 Ik gebruikte papier van Bazzil en omdat ik van felle kleurtjes hou, 

gebruikte ik het fluo oranje bij het zwart, grijs en wit…

De skiërs kreeg ik van Inge, 

zij wou graag in januari kaarten met wintersporten, 

en zij sneed ze uit in deze 3 kleuren.

I used Bazzill Cardstock and since you know I love bright colors

I used orange combined with black, grey and white

The silhouettes I got from Inge

she challenged us to make cards with winter sports,

and she gave me these in 3 colors

De snijmallen zijn van: Jeanine's Art

Ik kleefde ze op labels van ‘Crealies’.

De letters bovenaan zijn van ‘Die Namics’ 

maar deze zijn volgens mij retired…

The dies are from Jeanine's Art

and I attached them on labels from Crealies.

The letters are from My Favorite Things

but I think they are retired ...

 Ben je dol op wintersporten of maak je graag winterkaarten? 

Moet je misschien een verjaardagskaart voor een sportieve winterjarige?

of voor iemand die op sneeuwklassen gaat ...

Hou dan zeker dit blog in de gaten… Er volgt vast nog meer van dit…

So if you love winter sports, or just winter cards,

or you need to make a birthday card for someone who loves to ski,

skate, ... or for someone who goes on winter vacation, ...

Just keep an eye on this blog, more will follow

En heb je er zin in gekregen? 

Ski of schaats dan een keer tot bij Inge 

want bij ‘in ’t Woefke’ vind je al het materiaal 

wat nodig is om winterse kaarten te maken.

So, want to make winter themed cards?

Just skate or ski over to Inge at In 't Woefke

there you will find all kinds of materials

to get started ...

 Tot een volgend project alweer,

Till next time

Liefs,

Nancy

Wintersporten !

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

eerst en vooral wil ik jullie langs deze weg 

een hele fijn, fantastisch, gezellig en creatief 2019 wensen ! 

First of all I want to wish you all

a very nice, amazing, fun and creative 2019 !

Ik mag vandaag de spits afbijten met een verse reeks kaartjes. 

Deze keer daagde Inge ons uit met met 'wintersporten' aan de slag te gaan ! 

Vermits ik dit lieve hertje van Stamping Bella nog bij me had liggen, 

was de keuze voor de hand liggend.

Ik maakte er 3 verschillende kaartjes mee, loop je even me in het verhaal ?

and I'm the first to inspire you again this year with new cards

This time Inge gave a new challenge: Winter sports

and since I still had this cute Reindeer from Stamping Bella on my desk

the choice was easy;

I made 3 different cards with it,

just follow along:

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG

Papier : Uit de soldenbak van bij Inge

Sentiment : Stamping Bella

Sterretjes : Marianne Design

Achtergrond : Cosmic Shimmer paste, 

gekleurd met Distress Ink, gemaakt met Dutch Doobadoo stencil

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG

Sentiment : My Favorite Things

Afdrukje : Stamping Bella, gekleurd met ZIG

Achtergrond : Zelf getekend met ZIG, het 'ijs' bewerkt met Cosmic Shimmer paste

Sentiment : Stamping Bella

Sterretjes : Memory Box

Ook zin gekregen om met de Cosmic Shimmer paste aan de slag te gaan ? 

Dat kan, ga dan even een kijkje nemen 'In 't Woefke'. 

Inge heeft een heel ruim assortiment ter beschikking 

in alle kleuren van de regenboog, 

ook de soorten glitters zijn zeer uiteenlopend. 

De moeite waard om eens te kijken wat er nog allemaal bestaat. 

Want to try out this Cosmic Shimmer Paste?

You know you can, just visit In 't Woefke

Inge has a large assortment with different colors 

it's certainly worth looking at what's available.

Zit jouw kleur er niet (meer) tussen ? 

Dan kleur je de pasta gewoon zelf natuurlijk ! 

Uiteraard zijn er ook andere spulletjes en kaartjes 

die je in de winkel kan bekijken / betasten.

And if you're looking for a special color

and you can't find it, you can color

the paste yourself.

And while you're there, you can choose

between lots of other fun materials to work with;

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en zie jullie graag later terug voor nog meer wintersport !

Hopelijk heb je dan even de tijd om te komen kijken,

Thanks for visiting

and I'll see you back later with more winter sporst!

I hope you'll have time to come and check it out

tot dan !

Till then !

Groetjes, Martina

x