The Ugly Sweater

 

Dag bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Ik start de maand december met een aankondiging!

Volgende week vrijdag, op 15 december is het officieel ‘de dag van de ‘ugly sweater’.

Dus hoop ik dat jullie er allemaal al ééntje kochten om hem die dag aan te doen!

 

I start this month with an announcement ...

Next Friday, december 15, it's offically "Ugly Sweater Day".

So I hope you all bought one to wear.

 

We kunnen er niet omheen, al de Amerkiaanse gewoontes komen ook stilaan naar hier…

Maar als ze leuk zijn, wie houdt ons tegen om mee te doen?

Jullie krijgen alvast deze leuke kaart van me als inspiratie.

 

Yep, no way around it, some American traditions are slowly coming our way

but if they are fun .... why not join them?

So, for this day I made a fun card

En als je de leuke stempelset van ‘Your Next Stamp’

nog snel bij ‘in ’t Woefke’ gaat halen, kan je er nog veel meer leuke kaarten mee maken!
Zo kan je zelf kiezen welke figuur je in 1 van de 2 sweaters stempelt,
zo heb je steeds een andere sweater.

 

And if you hurry and buy this fun stampset from Your Next Stamp at In 't Woefke

you can make these fun cards too !

 

Inge en Maries toverden de winkel ondertussen om tot een echt kerstpaleis,

dus ga maar snel een kijkje nemen. Zo kan je meteen voor jezelf

of voor je creatieve familieleden of vrienden ook nog het perfecte kerstkadootje shoppen.

Mijn lijstje ligt alvast klaar!

 

Inge and Maries have transformed the store in a Christmas Paradise,

so you can shop for ythe perfect xmas present for ourselves,

creative family members or friends while enjoying the xmas spirit.

My wishlist is ready !

 

Tot een volgend project alweer!

 

Soon I'll show you a fun new project.

 

Liefs,

 

Nancy