Een tegoedbon ...

 

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

vandaag krijg je een verwerkte 'tegoedbon' in een kaartje...

Binnenkort is het hier moederdag in Antwerpen, op 15 augustus vieren ze hier Heilige Maria. Daarom een klein, leuk, zelfgemaakt 'geschenkje'. Hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn, nietwaar ? Uiteraard kan het kaartje ook op andere momenten gebruikt worden... =)

 

Today I made a card with a gift card inside ...

On August 15 we celebrate the Holy Mary here in Antwerp, that's our Mothers day here.

So for her a small fun self made gift... it doesn't always have to be difficult right

and no worries, this card is suitable for many occasions =)

 

 

Het stempelsetje van Penny Black leent zich hier ideaal toe...

Het heeft niet veel nodig. Hieronder het resultaat.

 

 

This Penny Black set is ideal and it doesn't need much more as you can see.

 

 

Afdrukje : Penny Black, gekleurd met aquarelpotloden (die je ook bij Inge kan verkrijgen)

Knoopjes : Marianne Design

Letters : Marianne Design

Sentiment buiten- en binnenkant : Marianne Design

Klein kadertje : Gummiapan (het nieuwe merk dat je nu ook bij Inge kan kopen)

 

 

Het touwtje houdt het geheel wat bij elkaar, om de verrassing er een beetje in te houden.

 

 

The cord keeps it all together, so the inside stays a surprise untill it is opened.

 

 

Wil je de kaart of nog andere kaartjes van het DT team en Inge en Maries bewonderen ?

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne.

Daar kan je dan meteen het nodige materiaal aanschaffen als je wil.

Inge geeft advies waar nodig.

 

 

Want to admire this card and the others from the DT and Inge & Maries?

No problem, just visit In 't Woefke and there you'll find lots of materials

to start crafting yourselves and if necessary Inge will help you where necessary

 

Ik wens jullie alvast een hele fijne zondag toe en zie jullie graag later terug

voor een nieuwe kaart. Hopelijk hebben jullie een gaatje tijd om even te komen kijken ?

 

I wish you all a lovely Sunday and till next time, hopefully you'll find the time to come and see.

 

Vele lieve groetjes, Martina

 

x