dinsdag 27 december 2016

Christmas Pets giftboxes

 
 
Dag Bloggers,
 
Hi Bloggers,
 
Het is zo ver, 2016 is bijna helemaal op…
Daarmee zijn we ook aan mijn laatste creatie van dit jaar gekomen…
 
Well, 2016 is almost done ...
and so we come to my last project for this year ...
 
 
Om het jaar af te sluiten, maakte ik nog een toepasselijk projectje voor ‘In ’t Woefke’…
Kadoosjes voor een kleine attentie voor onze liefste viervoeters of voor lieve baasjes die een aardigheidje verdienen…
 
To end this year, I made a fitting project for 'In 't Woefke' ...
A little giftbox for our beloved pets or for the owners who love them ...
 
Ik gebruikte een Punch-board om de doosjes zelf te maken.
De hond en de poes maakte ik met snijmallen van Marianne Design
Het hart-met-poot, het been maakte ik met snijmallen van Paper Smooches en de andere hartjes ponste ik uit met een hartjespons van EK.
Alles in en op elkaar gekleefd en het doosje gesloten met een leuk touwtje…
 
 
I used a Punch board to make these boxes and the dog and cat are made with dies from Marianne Desing. The heart with paw and the bone were made with dies from Paper Smooches and the other hearts were punched with an EK punch.
I attaced it all on the box and tied it with some twine...
 
Nog een snel kadootje voor met de feestdagen nodig of het materiaal om deze doosjes na te maken? Breng nog snel een bezoekje aan ‘In ’t Woefke’ en je kan er gelijk mee aan de slag!
 
Need a little something for the holidays? Or need the materials for some giftboxes?
Why not visit In 't Woefke? They have some the materials to get you started !
 
 
Ik hoop dat jullie van ons designteam genoten hebben, dat je af en toe wat inspiratie kan opdoen van onze creaties en vooral dat jullie in 2017 blijven volgen wat we jullie allemaal voorschotelen.
 
I hope you enjoyed all the creations of our Design Team and that we inspired you with our projects and I hope you'll continue following us in 2017 !
 
 
Dan wens ik alle bezoekers van dit blog en van de winkel ‘In ’t Woefke’ een heel fijn jaareinde en een veilige start van 2017!
 
I wish all visitors of this blog and the store Happy Holidays and a safe start of 2017 !
 
Tot een volgend project alweer,
 
Till my next project,
 
Liefs,
 
Nancy

2 opmerkingen:

martina's kaartjes zei

ha, jij vergeet toch ook niemand he ? heel erg leuk !
grtjs,martina
x

Enny zei

Wow, een supertof honden-cadeautje, heel mooi gedaan ! Hartelijk dank, ook aan de andere designteam-leden, voor jullie prachtige creaties dit jaar, en mijn allerbeste wensen voor 2017 aan iedereen ! Enny