woensdag 14 juni 2023

HUG


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede projectje voor DT 'In 't Woefke'.
 Deze keer gebruikte ik de mooie grote snijmal, e
en achtergrondstempel en twee leuke, lieve kittens. 
Samen met een vriendelijk sentimentje er onder, 
geeft een goed beterschapskaartje. 
Het grote sentiment sneed ik een paar keer uit, 
om het zo verhoogd op de kaart te plakken.

Today my 2nd project for In 't Woefke
This time I used a big die, a background stamp
and 2 cute kittens
Together with a friendly sentimen
this makes a great get well card
I die cut the big sentiment a couple of times
so I got more dimension on the card


Achtergrondstempel : Aurelie
Hug : Penny Black, bewerkt met Distress Inkt
Kittens en sentiment : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

Wil je graag dit kaartje en andere voorbeeldjes bekijken / betasten ?
Dat kan, breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke' in Deurne, 
Inge helpt je graag op weg met kiezen.


as always, if you want to see this card up close
just visit the store in Deurne (Antwerp)
where Inge will help you if needed

Ik wens jullie langs deze weg nog een hele fijne dag toe 
en zie jullie heel graag later deze maand terug 
voor nog een vers projectje,

I wish you all a lovely day
and see you again this month
with my 3rd project

tot dan !

Groetjes, Martina

x

woensdag 7 juni 2023

Wildbloemen


Hallo iedereen,

Hello everyone,

vandaag een verse kaartjes voor DT 'In 't Woefke'. 
Deze keer gebruikte ik de snijmallen van wildbloemen van Sizzix. 
Ze hebben een 3 tal setjes waaruit je zelf kan samenstellen. 
Had het set al meermaals zien voorbij komen, 
dan aangekocht en dan .... 
Het duurde even voor ik wat inspiratie had om deze, 
vrij grote snijmallen te verwerken. 
Toen vond ik nog een restje achtergrond, 
dat ik maakte met de gelli plate 
en zo kwamen de ideetjes tot deze kaartjes.

today some fresh cards for In 't Woefke
This time I used Wildflower dies from Sizzix
They have 3 sets you can mix & match
I had seen this set before, bought it and then ...
I took a while for inspiration to come
but when I found a left over background piece
I made with a gelli plate
this idea came along


Ik kleurde de bloemen in met Distress Inkt, 
geeft toch wel een speciaal effect vind ik. 
Je kan ze uiteraard ook inkleuren of uit gekleurd papier snijden, 
maar hier, in dit verhaal, 
vond ik de Distress Inkt toch wel op z'n plaats.

I colored the flowers with Distress ink
gives that little bit extra
Yes, you can color them or die cut them from colored paper
but here, Distress ink was right for it


De tweede kaart maakte ik op een witte achtergrond, 
komen de bloemen iets dominanter voor.
Voor ieder wat wils, zou ik zeggen....

My 2nd card I made on a white background
this way the flowers are more present

Achtergrond : Acryl verf met gelli plate
Bloemen : Sizzix, bewerkt met Distress Inkt
Sentiment : Studio Light


Deze en nog veel meer kaartjes 
kan je bekijken in de winkel in Deurne 'In 't Woefke'. 
Je kan dan ook meteen je materiaal aankopen 
en zelf aan de slag gaan.

These cards and many more 
you can touch and see at In 't Woefke
where you'll find lots of crafty goodies
to get you started

Ik wens jullie allemaal een heel erg fijne week toe 
en zie jullie graag later deze maand terug voor een volgend projectje,

I wish you all a lovely week
and see you again later this month
with my next project

tot dan !

Groetjes, Martina

x

woensdag 24 mei 2023

Workshop: Beterschap !


Hallo iedereen,

Hi everyone,

volgende week gaan we tijdens de workshop 
weer gezellig aan de slag en maken we 
enkele clean & simpele Beterschapskaarten.

Next week there is a new workshop here in the store,
the theme is Get Well

de workshop gaat zoals altijd door 
vanaf min. 2 tot max. 4 inschrijvingen.

as always, there is a min. of 2 persons
and max. 4

Wanneer:
wo 31 mei om 9.30u
do 1 juni om 9.30u
vr 2 juni om 9.30u
za 3 juni om 9.30u

Prijs: €22.00

inschrijven kan t.e.m. vr 26/5 per e-mail: info@intwoefke.be 
of hier ter plekke in de winkel 
zodat we tijd genoeg hebben om de pakketjes te maken

Groetjes

Inge

zaterdag 20 mei 2023

Gefeliciteerd


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn laatste projectje van de maand 
voor DT 'In 't Woefke'. 
Deze keer nam ik er nog een keertje 
een embossing folder van Marianne Design er bij. 
Ze blijven bij mij vaak werkloos liggen in de schuif. 

Today my last project for May
and this time I used an embossing folder from Marianne Design
Most of the time I forget I have them


Wel jammer, als ik ontdek, 
hoe leuk je deze kan verwerken met wat Distress Ink. 
Je maakt eigenlijk op die manier, 
gepersonaliseerd dessign papier, zou ik zeggen.

And yes, it is a shame
as you see what you can do with them
and how much fun it is to work with them
Here I used Distress ink
to make my own background papers

Je embossingfolder met een roller beïnkten 
met drie verschillende soorten kleuren, 
dan een papiertje er tussen, 
door de Big Shot en klaar !


Just roll ink on the embossing folder 
with a brayer, I used 3 different colors,
I put my paper inbetween the folder
run it through my Big Shot and finished !

Ik maakte er ineens twee van. 
Een eenvoudig sentimentje 
siert onderaan het kaartje. 
Meer hoeft dat niet te zijn, lijkt me.

I made 2 backgrounds,
added a simple sentiment
it doesn't need more does it ?


Wil jij deze en nog andere kaartjes betasten / bekijken ? 
Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne. 
Deze embossingfolder en nog vele andere,
 zijn er te kiezen daar. 
Inge helpt je graag een handje met kiezen.

If you want to see these cards
and more, just visit In 't Woefke
and if you are looking for embossing folders
you're at the right adress also

Achtergrond embossingfolder : Marianne Design
Sentiment : Studio Light

Ik wens jullie langs deze weg 
alvast een heel erg fijn weekend toe 
en zie jullie graag in juni terug voor een verse uitdaging.

I wish you all a lovely weekend
and see you again in June 
with fresh new projects.

Tot dan!

Groetjes, Martina
x

donderdag 18 mei 2023

Workshop spelen met de Gelliplate 2:


Hallo iedereen,

Hi everyone,
 
Op voorhand achtergronden maken op de gelli plate, 
om op een later tijdstip vlug een kaart te kunnen maken, 
zo makkelijk en leuk. 

Making backgrounds from scratch
and incorporating them in cards
so easy and so much fun.

Vorige keer gingen we aan het werk met de basis 
( overvloeien van kleuren ) en stempels. 
Deze keer gebruiken we o.a. stencils ( masks ). 
De resultaten die je hier mee krijgt zijn weer zo geweldig. 
In de winkel staan al voorbeelden om te bewonderen. 

Last time we started with the basics:
how to blend the colors 
This time we'll be using stencils and more
The results are so much fun
At In 't Woefke you can already see some examples.

De kaarten die we maken uit de resultaten, 
hou ik nog even geheim. 
Ik kan alleen maar aangeven, 
dat ze geweldig zullen zijn. 

The actual cards we'll be making?
sorry, that's a secret untill the workshop
but I can assure you
they'll be great !

Interesse? Schrijf dan vlug in… 
bij voldoende aanvragen, kunnen er extra data bijkomen… 
we werken met max. 4 personen per workshop
 en de gelliplate is aanwezig voor gebruik. 

Interested? register quickly
and if there is enough interest, we can add more dates
max. 4 persons per workshop 
and you don't have to bring your own gelli plate
you can use 1 from the store.

Na inschrijving krijgen jullie een paar dagen voorafgaand 
aan jullie ws datum een mailtje 
over wat je zelf nog dient mee te brengen. 

De prijs voor de workshop: €28.00 
( daar is het gebruik van bepaalde materialen inbegrepen ). 
en hier vind je de data *

*ik probeer de plaatsen up to date te houden
maar wil je zeker zijn of er nog plaats is
informeer dan ff.

Price for the workshop: €28.00
(materials like the use of the gelli plate and papers included)

Tot vlug !