vrijdag 23 oktober 2020

nieuw binnen: Kerstcollectie A. Renke part 2 + meer

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Yes ! Deel 2 van de nieuwe Kerstcollectie van A.Renke
is binnen gekomen !!
Maar ook nog stempels van Tim Holtz,
Nederlandstalige teksten niet alleen voor Kerst 
maar ook voor het hele jaar door
mallen van Crealies, ... enz
Ontdek ze hier al op de blog
en vanaf morgenvroeg in de winkel !

Yes! Part 2 of the new A. Renke Xmas collection arrived in the store 
together with more stamps like the Halloween collection from Tim Holtz
dies from Crealies, Dutch text stamps ... and much more
You can discover it here on the blog  
and tomorrow in the store !


2 nieuwe stencils met dennenappels en een mooie ster
de ster bestaat ook - in kleiner formaat - in een mal
(= niet dezelfde als de Large star ornament)
2 stempels: Driving Home for Christmas en White Christmas,
mallen met dennentakken, sneeuwmannen, kleine kerst charms
en dan de laatste is een Glamour Plate (= hot foil stamp ) + mal


De Kerstbomen met frame bestonden vorig jaar al,
maar blijven fantastisch, het rendier en hertje is terug binnen gekomen
en de anderen ... zijn hélemaal nieuw !
Bank in het park, cabin in de woods, hekje met kransen, dieren in het bos
en dan de prachtige lantaarns ...


De pinguins, ijsberen en auto zijn er ook weer bij
dan heb je nog 2 sets met 3D kerstbomen,
kinderen die een boom optuigen, takjes hulst en besjes
en dan nog een dennentak, en dan nog de geweldige set
met vogelhuisjes en lantaarns die hangen ...


de mooie HOHOHO en Large star ornament zijn er gelukkig ook weer bij
en dan nieuw: de borduur ringen en snowglobes 
(deze passen perfect om een aantal bladen uit te stansen
(kijk hieronder maar ... 1 papier was nog niet geleverd,
maar is er gelukkig ook bij, daarop zie je de vorm van de snowglobe en de borduurring)


4 sets figurines


en dan nog 1 grote figurine frames 
en zoals gezegd, nog 1 vel papier: 
10.2082 Blue - Yellow christmas stories 


En hou de blog dit weekend goed in het oog,
want ik stel een nieuwe workshop voor
waarin we een agenda gaan maken
er zijn 2 modellen, een lang liggend 
en een groot nét niet vierkant :)
Op tijd de workshop reserveren en eventueel extra 
inhoud + ringen (mocht je er nog extra willen maken als kado)
is nodig ... meer héél binnenkort ...


De Halloween stempelsets van Tim Holtz zijn eindelijk binnen
de teksten van de Snarky cats zijn fantastisch !


De set Renaissance en Specimen (vlinders /motten)
kan je natuurlijk heel het jaar door gebruiken ...


Van Crealies nog 3 sets voor slimline kaarten (10 x 20.5cm)
en dan nog de strips met stiksteek of dots


Dan nog een aantal mallen van Joy, Nellie's choice, MD, ...


3 stencils: bubbles, bergen en een ornament met ijskristallen en sneeuwmannen


MFT Present Time en dan van Time for Tea Beavering Away


Nederlandstalige Kerst stempels


nog meer stempels


en dan nog een aantal algemene teksten en condoleance

Zo, dat was het voor vandaag,
bedankt voor jullie bezoekje en tot binnenkort!

Groetjes

Inge

woensdag 21 oktober 2020

Herfst


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

het is herfst ! 
En dat hebben we geweten ook de laatste weken. 
Het thema van deze maand van 'In 't Woefke' 
is niet enkel rouwkaartjes, 
maar ook 'herfst' en / of Halloween. 
Dat hebben jullie ondertussen waarschijnlijk al wel gemerkt 
aan de verschillende projectjes 
die er op het blog van 'In 't Woefke passeerden'. 

it's Autumn !
no surprise seeing the weather these last few weeks
The theme for this month is not just condolence cards
but also Autumn - Fall and or Halloween
You might have guessed already
seeing all the projects on the blog


Ik heb persoonlijk niet echt iets met herfst, 
of het op kaartjes te verwerken, 
ook Halloween is niet m'n ding. 
Maar ik weet dat het Inge haar favorietste periode is. 
Toen ik haar vroeg of ze nog wat materiaal had 
om mee aan de slag te gaan, 
kwam ze op de proppen met een heleboel Gummiapan stempels. 
Probeer je daar iets mee ? vroeg ze. 

I'm not really into Fall
neither is Halloween
but I do know Inge really loves this season
so when I asked her if she had something I could work with
she turned up with a lot of Gummiapan stamps
Can you use these? she asked


Ik wandelde ermee naar huis en liet even het set liggen. 
Tot ik op het idee kwam om met masking techniek 
een hele reeks paddenstoelen te gebruiken en in te kleuren. 
De egeltjes zijn er pas op het einde bij gekomen. 
Als dit nog niet genoeg 'herfst' is, dan weet ik het ook niet meer :)

I walked home, and let it sink in a bit
Then I got the idea of using the masking technique
using a whole series of mushroom stamps 
and coloring them
The hedgehogs were added later
if this is not enough autumn I don't know what is :)


Paddenstoelen : Gummiapan, gekleurd met aquarel potloden Caran d'Ache 
Egeltjes : Gummiapan, gekleurd met aquarel potloden Caran d'Ache 
Hello : Gummiapan snijmal 
Sentiment : My Favorite Things 

Wil je dit kaartje helemaal bekijken / betasten, 
dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 
Inge geeft je het nodige advies om zelf ook aan de slag te gaan. 

If you want to see this card in real life
just visit the store
and Inge will gladly help you out
to get started

Dit was mijn laatste kaartje van de maand 
voor DT 'In 't Woefke', 
volgende maand gaan we weer voor een nieuwe uitdaging. 

So, this is my last card for this month
next month a new challenge


Nieuwsgierig geworden ? 
Dan zal je nog even wat geduld moeten uitoefenen, 
begin november zal je zien wat het geworden is. 

curious?
Just be patient, you'll see the result
the beginning of November without a doubt

Ik wens jullie nog een hele fijne dag 
en zie jullie graag in november voor een verse kaart, 

I wish you all a nice day
and see you again in November
with a fresh new project.

tot dan ! 

Groetjes, Martina 
x

maandag 19 oktober 2020

Afscheid van een trouwe vriend/vriendin,


Hallo bloggers

Hi bloggers,

Iedereen die een viervoetertje heeft rondlopen, 
komt er ooit mee in aanraking.
Je hebt elkaar jaren lang graag gezien en liefde en trouw gegeven 
en dan plots moet je afscheid nemen. 

Anyone who has a pet,
will one day face this difficult time ...
You share your life with a beloved pet
cuddle with it, spends time playing together
and then one day ... you have to say goodbye


Deze maand is één van de projecten die ons team maakt, rouwkaarten. 
Ik ben buiten de box gegaan en dacht... 
waarom eens geen mooie steunbetuiging 
voor iemand die zijn/haar dier verliest. 

This month the DT was asked to make condolence cards
so I thought, why not think out of the box
and make a personal support card
of someone who has lost their pet


En deze werden het... 

So here they are ...


De stempels 
- maar je kan ze natuurlijk van eender welk merk gebruiken -
zijn van Darkroom Door, 
de teksten van Marianne Design... 

The stamps that I used
- but you can use any brand you like -
are from Darkroom Door
the texts are from Marianne Design

Tot volgende keer maar weer. 

Till next time

Patrice

zaterdag 17 oktober 2020

Herfst vriendjes


Dag bloggers, 

Hi bloggers,

Het is herfst en dat zullen we geweten hebben… 
En herfst is ook pompoenentijd en daar hou ik echt van. 
Dus toen ik deze geweldige vogelverschrik-stempel van Arts Impressions zag, 
wou ik hem meteen. 
Maar ik had hem tot nu toe nog niet gebruikt. 
Dus hoog tijd om hem in te kleuren 
en er een leuke herfstkaart mee te maken. 

Fall is here and it shows ...
This is the time for pumpkins
I don't know about you, but I love them
and when I saw this fabulous scarecrow stamp from AI
I just had to have him
but like many other things
I never used him before 
So high time to color him
and put him on a card


De kleine pompoen is van Lawn Fawn. 
Ik ben er zeker van dat Inge bij ‘in ’t Woefke’ 
een heleboel pompoenen in de winkel heeft 
want als er iemand is die van Halloween houdt 
en alles wat er bij komt kijken, is het Inge wel… 
(uitgezonderd die griezels met te veel poten)

The little pumpkin is from Lawn Fawn
but I'm sure Inge has other pumpkins too
she loves Halloween and everything around it
(except creepy crawlers !)


Ga snel naar de winkel en kijk, kies en koop 
gerust wat materiaal om leuke herfstkaarten te maken… 
En misschien pikken jullie wel een leuke herfstworkshop mee… 

So hurry to the store, look, chose and buy
whatever you need to make your own card
and maybe even book a workshop

Tot een volgend project alweer, 

Till next time

Liefs, 

Nancy

woensdag 14 oktober 2020

nieuw binnen: Kerstcollectie A. Renke part 1

 Hallo iedereen,

Hi everyone,

Joepie !! De nieuwe Kerstcollectie van A. Renke
is er !!! Enfin, toch al een groot deel,
hopelijk volgende week volgt deel 2
met de Figurines, stencils en nog meer mallen ...

Yes !! The new Christmas collection from a. Renke
is here !!! At least, the biggest part,
hopefully next week the rest will arrive
with the figurines, stencils and more dies ...

Heb je interesse in iets?
Wees er dan snel bij,
want het gaat soms snel ...
héél snel ...
zeker de mallen ...




we beginnen met 2 washitapes:
Winter Forest en Xmas in the Street


10.2078 Red Christmas Stories - 10.2081 Green Christmas Stories


10.2080 Pastel Christmas Stories - 10.2079 Colorful Christmas Stories


10.2015 Floral Christmas Car Rapport - 10.2017 Floral Christmas Deer Rapport


10.2038 Floral Christmas Christmas Birds - 10.2033 Floral Christmas Fir Branch Frame


10.2037 Floral Christmas Winter Birdhouses Green - 
10.2039 Floral Christmas Winter Birdhouses Blue


10.2036 Floral Christmas Sleigh Ride - 10.2034 Floral Christmas Winter in the Park


10.2022 Floral Christmas Festive Lanterns - 10.2028 Floral Christmas Winter Wreath with Bird


10.2035 Floral Christmas Way to the North Pole - 
10.2029 Floral Christmas Christmas Berry Branches Layout Frame Red


10.2077 Card Sheet Floral Christmas Blue - 10.2042 Card Sheet Floral Christmas Orange


10.2044 Card Sheet Floral Christmas Coral - 10.2043 Card Sheet Floral Christmas Car Red


10.2041 Card Sheet Floral Christmas Green - 10.2040 Card Sheet Floral Christmas Red


10.1994 Polar Bear Landscape - 10.1997 Card Sheet Christmas Moments


10.1992 Fawn Landscape - 10.1993 Penguin Landscape


10.2088 Gold Frame with Peg - 10.2089 Gold Frame with Bird


10.2009 Snow Flurry Gold on white - 10.2085 Gold Frame with Straw Stars


10.2005 Snow Flurry Dark Blue - 10.2008 Snow Flurry Olive


10.2001 Snow Flurry Red - 10.1999 Snow Flurry Slate Grey


10.2051 Pale Green Floral Pattern - 10.2049 Little Twig on Red


10.2134 Pattern Gilded Branches - 10.2128 Watercolor Snowflakes Blue


10.1983 Calm Dark Green - 10.2127 Watercolor Snowflakes Turquoise


En dan deze leuke mallen:
Merry Christmas (zelfde stijl en schrijfwijze als de Happy Birthday)
Penguins - Winter Deer & Elk - Small Car Big Freight
Polar Bears - Decorative Ornament
Christmas Tree with Balls - 3D Lantern


Large Star Ornament - Geometric Stars
Ho Ho Ho

Zo, dat was het voor vandaag
bedankt en hopelijk tot snel

Inge