Flip kaartje

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

een nieuwe maand, verse uitdagingen ! 

Zo ook heb ik om jullie maand op te warmen, 

een verse creatie voor DT 'In 't Woefke'. 

A new month, new challenges!

Here my newest project for the DT In 't Woefke

Toen ik deze snijmal zag liggen, 

moest ik hem zeker aankopen. 

Hij stond dan ook al een tijdje op mijn verlanglijstje, 

tot Inge me hem in de winkel toonde. 

Hier hoefde ik niet te lang over na te denken. 

As soon as I saw this die,

I knew I just had to buy it

This one was on my wishlist

and when Inge showed it to me

I didn't have to think twice

Ik hou altijd van interactieve kaartjes, 

als ze maar flippen, draaien, bewegen,.... 

maakt niet uit, altijd een leuke uitdaging.

Zo ook deze snijmal. 

Een beetje zoeken 

hoe de kader netjes op de achtergrondkader kan, 

maar voor de rest, wijst de snijmal je de weg.

I love interactive cards

whether they flip, turn, move, ...

it doesn't matter, always a great challenge

Just like this die

yes, you have to figure it out

search a bit how to use it

but the result is worth it.

Ik combineerde het nieuwe 

met een 'heel oud' stempelset van Artemio. 

Had het al een keertje gebruikt, 

maar eigenlijk niet zo erg veel. 

Ook het papier komt van een oud blokje van Tim Holtz 

(ondertussen zijn er nog veel merken die dit soort papier produceren).

I combined the new die, with an old stampset from Artemio.

One that I used before, but not very much

and even the paper,

is an old one from Tim Holtz

(but you'll find other brands who make this kind of paper also)

Papier : Tim Holtz (Sizzix)

Stempelset : Artemio, gekleurd met aquarel potloden

Kaarten snijmal : Studio Light

Wil je graag deze kaart een keertje bekijken / betasten ? 

Dat kan ! Breng dan een bezoekje 

aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke'. 

Daar kan je dan meteen ook 

je materiaal aanschaffen natuurlijk !

As always, this card can been seen in "real life"

at In 't Woefke 

Ik wens jullie langs deze weg alvast een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie heel later deze maand terug 

voor een verse creatie,

I wish you all a lovely weekend

and see you again later this month

with a new fresh project.

tot dan !

Groetjes, Martina

x