Konijntjes

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag heb ik voor jullie 

een slimline card voor DT 'In 't Woefke'. 

Op dit modelletje mochten de konijntjes van Marianne Design 

nog een keertje met de hoofdrol gaan lopen. 

Today a slimline card

with the bunnies from Marianne Design

playing the leading role

Ik hield het vrij eenvoudig, 

enkel de hoofdjes en de pootjes, 

gaf ze allemaal een leuk bloemetje van een ander set 

en kijk, helemaal klaar voor de lente. 

I kept it pretty simple

with just the heads and paws

gave them each a flower from another set

and look, all ready for spring

Ik maakte er een beterschapskaartje van, 

want met echte Paaskaarten, 

doe ik eigenlijk vaak helemaal niet veel. 

Dat wil natuurlijk niet zeggen 

dat ik de konijnen en eitjes niet leuk vind !

This is a get well card

since easter cards aren't really my thing

but that doesn't mean

I don't like bunnies and chocolate eggs !

Zocht nog een gepast echtergrondvel, 

dat een beetje kleur bracht, maar niet te veel opviel. 

Eén van de laatste velletjes van Galeria Papieru, 

mocht mee verwerkt worden.

I needed a fitting background paper

with a bit of color

but not too obvious

so this paper from Galeria Papieru

was the best choice.

Papier : Galeria Papieru

Konijntjes : Marianne Design

Bloemetjes : Marianne Design

Sentiment : Studio Light

Cirkelstans : My Favorite Things

Bloemenstans : Spellbinders

Wil je deze kaart en andere kaartjes bekijken / betasten ? 

Breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne, 

je kan er dan ook meteen leuke spulletjes aankopen 

om zelf aan de slag te gaan.

Ik wens jullie langs deze weg 

alvast een hele fijne dag toe 

en zie jullie heel graag later terug 

voor een laatste kaart van de maand maart.

I wish you all a lovely day

and see you again later this month

with my 3th project for March.

Groetjes, Martina

x