You're so sweet

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede projectje 

voor januari voor DT 'In 't Woefke'. 

Neen, deze keer geen kerstkaart meer, 

maar wel een winters kaartje. 

Uiteraard kan je dit tafereeltje 

makkelijk voor een kerstkaartje gebruiken.

(je kan niet vroeg genoeg beginnen hè :) )

Today my 2nd project for this month

No, not a xmas card

but a typical winter card ...

but yes, you could easily adapt it 

and use it for a christmas card

(it's never too soon to start making them :) )

Ik ging nog eens aan de slag met mijn Distress Inktjes. 

Deze keer met mijn penseel en drie verschillende tinten. 

Ook deze keer, geeft het een leuk effect voor de achtergrond. 

Je hoeft dus niet altijd te 'vegen' met je Distress Inkt. 

Je ziet, deze inktpadjes hebben veel mogelijkheden. 

Ze zijn dan ook 1 van mijn favorietste knutselspullen die ik bezit.

I went to work with my Distress ink

this time I used a brush and 3 different shades.

Another great background

and you don't always have to 'blend' the ink

Distress ink is very versatile

and 1 of my favorites

Ik maakte hetzelfde kaartje in 2 verschillende kleurtjes, 

aan jullie welke kleur jullie voorkeur geeft.

I made this card in 2 different colors

which one is your favorite ?

Achtergrond : Distress Inkt

Bomen : Eigen voorraad 

(ondertussen hebben verschillende merken deze berkenbomen, 

zowel in stempelvorm als snijmal), bewerkt met wat grijs potlood

Sentiment : My Favorite Things

Afdrukjes : My Favorite Things, gekleurd met aquaerel potloden

'Sneeuwlaag' : Lawn Fawn

Vanaf gisteren kan je weer terecht bij Inge in Deurne 

en kan je deze kaartjes zelf bekijken. 

Uiteraard geeft Inge je het juiste advies 

en eventueel een alternatief product.

Yesterday the store opened again

and there you can see these cards

and many others

and Inge will gladly advise

or show you an alternative product.

Ik wens jullie langs deze weg weer een heel erg fijne dag toe 

en zie jullie graag later op de maand terug voor een verse creatie.

I wish you all a lovely day

and see you again later this month

with yet another creation

Bedankt voor jullie bezoekje en tot dan !

Groetjes, Martina

x