Coffee & croissant

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Tussen het opruimen door, toch nog een kaartje kunnen maken

 

In between tidying up, found time to make a card.

 

 

De croissant is een Color Layering stamp van Hero Arts,

ik vond hem direkt heel leuk.

Er hoort ook een bijpassende mal bij,

dus dat maakt het nog gemakkelijker

Jammer genoeg retired, maar ik heb er nog enkele

dus snel wezen is de boodschap.

 

The croissant is a Color Layering stamp from Hero Arts,

I liked him immediatly and there is a matching die available.

Sadly this one is also retired,

but I still got a couple of them.

 

 

Toen moest ik op zoek naar het geschikte koffie kopje,

niet zo simpel, want ik wou er wel de juiste maat bij

gelukkig had ik deze van Marianne Design nog...

wat gekleurd met dezelfde inkt als de eiffeltoren,

de koffie ingekleurd met aquarel potloden

en nog een zilveren lepeltje bij.

 

Then I went looking for the right size coffee

luckily I had this one from Marianne Design

I colored the cup with the same ink as the Eiffel tower,

colored the coffee with my watercolor pencils

and added a silver spoon.

 

 

Om de één of andere reden, dacht ik direkt aan Parijs,

dus heb ik op de achtergrond de Eiffeltoren gestempeld (Artemio),

en de tekst van Joy gestempeld met ….

Archival Coffee LOL

Nog wat inkt gespet op de achtergrond,

omdat ik die nog te wit vond,

en m'n kaartje was af.

 

I don't know why, but when I designed this card,

I immediatly thought about Paris,

so I stamped the Eiffel tower in the background (Artemio)

- with Archival coffee LOL -

and added some ink splatters on the background

so it wasn't so white

and my card was finished !

 

Zo, dat was het weer voor vandaag,

hopelijk vonden jullie het leuk

bedankt en tot binnenkort !

 

Well, that's it for today,

I hope you like my card

Thanks for visiting and till next time

 

Groetjes

 

Inge