A Little Birdie ...

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Als je een winkel hebt, dan zijn er altijd een aantal stempels

die een tijdje blijven hangen en wat

"in de vergeethoek" terechtkomen …

Ze retiren, en verdwijnen achter de nieuwigheden

die regelmatig binnenkomen.

Zo ook deze - nochtans geweldige -

Merriest Christmas Wishes …

 

When you own a shop, there are always stamps and such

that are just lying there, and somehow they are "forgotten"

Especialy when they retire and get lost behind

all the new stamps that are coming in

That's what happened with this great cling stamp:

Merriest Christmas Wishes …

 

Eigenlijk dus een Kerststempels,

maar toch heb ik hem gebruikt voor verjaardagskaarten.

 

Actually a Christmas stamp,

but I decided to use it for some birthday cards.

 

 

Deze stempel is dus ietsjes anders,

je stempelt nl. niet de bomen en de vogel,

maar wel de achtergrond …

 

This stamp is different,

you don't stamp the birches and bird,

but only the background …

 

 

Met dit als resultaat …

gestempeld met Versamagic Sea Breeze en Turquoise Gem

 

With this as a result …

Stamped with Versamagic Sea Breeze & Turquoise Gem.

 

 

Ook deze is met dezelfde kleuren gestempel,

maar hier heb ik het vogeltje ingekleurd

 

Here I stamped it with the same colors,

and then I colored the cardinal.

 

 

Hiervoor heb ik m'n aquarel potloodjes

nog eens bovengehaald

Geeft direkt een ander resultaat hè

 

For this I used my watercolor pencils

and so it's a whole different look

 

 

Zo, dat was het voor vandaag,

binnenkort laat ik nog 3 kaarten zien,

die ik met een gelijkaardige stempel

die hier al een tijdje hangt

gemaakt heb :)

 

So, that's it for today,

in the next days I'll show 3 more cards

I made with a simmilar stamp

one that's been hanging here for a while now too

 

Groetjes

 

Inge