Happy birthday fishes

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

een nieuwe maand, een nieuwe uitdaging.

Vandaag mag ik weer de spits afbijten om het nieuwe thema van het DT team van 'In 't Woefke' bekend te maken. Deze maand staan namelijk House Mouse en Stampendous op het menu. Deze merken bestaan al een hele tijd, blijven lief en schattig.

 

a new month, a new challenge.

Today I'm the first to tell you the new theme for the In 't Woefke Design Team:

This month we are focusing on Stampendous and House Mouse,

they've been around for a long time and they're still cute & cuddly

 

 

Hoewel Stampendous ondertussen ook nog een eigen draai geeft aan haar collectie met afgelijnde stempels, maar even goed met Steam Punck. Keuze genoeg dus !

Ik hield het bij de collectie van de muizen.

 

Stampendous also has other collections, with sketch stamps, romantic, Steampunk, ... lots of stamps to choose from ! I decided to work with the House Mouse stamps.

 

 

Omdat het soms vrij grote stempels zijn, hebben ze niet veel meer nodig

om je kaart te vervolledigen en dit is m'n eerste kaartje van de maand

 

Since most of them are rather large, they don't need much to finish the card

and this is my first that I want to show you all.

 

 

Afdrukje : House Mouse (Stampabilities houten stempel),

gekleurd met aquarelpotloden (de viskom bewerkte ik met glossy 3D)

Sentiment : My Favorite Things

Vissen en zeepaardje binnen : Marianne Design

 

Alle leuke materialen die je hieronder ziet, kan je uiteraard verkrijgen

bij Inge 'In 't Woefke'. (Wisten jullie trouwens dat Inge nog een aantal oude houten stempels heeft van House Mouse, die je nergens meer vindt? Deze is daar ook 1 van.)

Daar kan je ook ineens de kaart bekijken en betasten als je wil,

samen met nog een heleboel leuke andere voorbeelden van het DT team

en van Inge en Maries zelf. Zeker niet twijfelen dus !

 

 

All these fun materials are available at In 't Woefke, and there you can see and hold the card if you want to, together with lots of other examples made by the DT and Inge and Maries.

 

 

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje en reactie,

ik zie jullie graag binnenkort terug voor een nieuwe kaart.

 

Thanks for visiting and for leaving a comment

and I'll see you at my next card.

 

Groetjes, Martina

x