Wereld Dierendag !

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Vandaag is het Wereld Dierendag !

Voor deze gelegenheid laat ik een setje zien dat ik maakte voor vrienden

die een warm nestje gaven aan hun nieuwe kitten...

Het pakje is al lang ter plaatse, de kitten groeit als kool dus kan ik het hier laten zien.

 

Today we celebrate worldwide Animalday !

For this occasion I'm showing a little set I made for some friends

who gave a loving new home to a kitten.

 

 

Eerst heb ik de achtergrond gemaakt met een mal van Creative Expressions: Pawprint Lattice. 

En omdat ik iets meer kleur en detail in de achtergrond wou,

heb ik elk pootje met een Faber Castell aquarel potlood ingekleurd en geblend met water.

 

First I made the background with the Creative Expressions Pawprint Lattice embossing folder.

And because I wanted a little more color and detail, I colored each paw with Faber Castell watercolor pencils and blended them with a bit of water.

 

 

Het stempeltje komt van de prachtige Whimsy set Playful Kittens en is ingekleurd met Faber Castell aquarel potloden en daarna uitgestanst met de Crealies Double Stitched Circles. Dit cirkeltje heb ik gemat op een My Favorite Things Mini Scallop Circle. Ik heb nog apart een klein vlindertje gestempeld en ingekleurd, dan uitgeknipt en op de cirkel gekleefd.

 The stamp is from the gorgeous Whimsy set Playful Kittens and is colored using the Faber Castsell watercolor pencils. It was then die cut with the Crealies Double Stitched Circles and matted with the My Favorite Things Mini Scallop Circle. on a seperate paper I stamped a little butterfly, colored  and fuzzy cut it and then I attached the butterfly on the circle.

 

 

Onderaan heb ik één van mijn eigen stempels (Gefeliciteerd met je kitten) met Encore Honeydew gestempeld en heb ik er weer een mini vlinder bijgezet. Dan heb ik de naam met houten lettertjes van CraftEmotions erbij gezet.

 

On the bottom I stamped 1 of my own stamps with Encore Honeydew and added another small butterfly. I made the name with little wooden letters from CraftEmotions.

 

 

Aan de binnenkant heb ik nog een uitgestanste MFT Mini Scallop Square gekleefd waaruit ik nog een pootje van Memory Box gestanst heb. Nu komt de groene kleur mooi door het pootje.

 

On the inside I attached a die cut MFT Mini Scallop Square, after I die cut a little paw from Memory Box out of the square. The green of the card now shows through the paw.

 

 

De kaart was voor de nieuwe baasjes, dit doosje met een klein speeltje voor Pipa zelf ...

Het doosje is gemaakt met de Spellbinders mal: Keeping Tabs .... ook hier heb ik een klein venstertje gemaakt in de vorm van een pootje, zo kan het muisje komen piepen ....

Het doosje heb ik verder versierd met kleine stempeltjes van de MFT set I Knead You en Versamark.

 

The card was for my friends, this little box with a little toy for Pipa ... This box is made with the Spellbinders die: Keeping Tabs .... I decided to make a little window in the shape of a paw

so you  can see the little mouse inside.

The box was decorated with little stamps from the MFT set I knead you and Versamark.

 

 

Gebruikte kleuren FC aquarel potloden: Cold Grey I (230), Cold Grey IV (233), Cold Grey V (234), Cold Grey VI (235), Dark Flesh (130), Pink Madder Lake (129), Dark Cadmium Yellow (108), Dark Cadmium Orange (115), Earth Green Yellowish (168), Chromium Green Opaque (174), Sky Blue (146)