Hello

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Een simpel kaartje deze keer, maar eenvoud siert vind ik.

Hello is gemaakt met de MFT Say Hello mal en is uit goud glitter papier gestanst, de tekst heb ik dan losgeknipt (die zit in een soort tekstballon). Uit witte cardstock heb ik de Stitched mini scallop circle uitgestanst en dan de smalle ring heb ik met 2 gewone cirkelmallen die elkaar dicht opvolgen uitgestanst.

 

A simple card this time, but something I quite enjoy. Hello is made with the MFT Say Hello dies and is die cut from gold glitter paper. Then I cut the text off from the speech bubble. From white cardstock I die cut the Stitched mini scallop circles and the small ring is made with 2 normal circle dies that follow closely.

 

Het papier is van 7 Dots Studio, dit is zo mooi, dat het niets mee nodig heeft.

 

The paper is from 7 Dots Studio, it's so gorgeous, it needs nothing else.

 

Groetjes

 

Inge

Heb het leven lief...

 

Ja blogbezoeker, dat is een motto dat ik dagelijks meedraag...

 

Love Life, my life's motto ....

 

Hou van je vrienden, van dieren, planten en mooie dingen. Hou van het einde van het schooljaar en van het begin van de zomervakantie. Ook al is het weer niet zoals je zou willen, er zijn altijd happy dingen, happy momenten.

 

Love your friends, fauna & flora and all the beautiful things in life. Love the end of school and the beginning of the summer vacation. Even if the weather doesn't play nice, there are always happy things, happy moments.

 

 

Met dit kleine varkentje wil ik jullie liefde laten zien.

 

And with this little piglet, I want to show you love

 

Dit CAS kaartje is eenvoudig en leuk. Het varkentje komt uit de MFT (My Favorite Things) reeks. Je hebt er stempels en dies van, die op elkaar afgestemd zijn. Inkleuren kan met potloden, zig stiften, inkt... echt vele mogelijkheden.

 

This clean & simple card is easy and fun. The little piglet is from My Favorite Things. You have the clear stamps with matching dies, what makes cardmaking easy. You can color them with pencils, markers, ink, .... the possibilities are endless.

 

Je ziet...het hoeft niet altijd moeilijk te zijn.

 

You know, it doesn't have to be hard all the time.

 

Groetjes

 

Patrice

Goede reis iedereen...

 

Hallo Bloggers,

 

Hi Bloggers,

 

Misschien ben je al weg geweest, moet je nog vertrekken of blijf je gewoon thuis. In het laatste geval krijg je vast een kaartje van iemand die weg is of kan je er zelf maken om je vrienden / kennissen een goede reis te wensen.

 

Maybe you're just back home, or you are planning a vacation, or maybe you're just staying home. If the latter is the case, you'll probably receive a card from someone who is on vacation, or you can make a card for someone who is going on one.

 

Iets zoals ik nu heb gemaakt.

 

Something like mine.

 

Uit een vel printpapier ponste ik een grote cirkel (kan met reuzepons van EKsucces of met een Die, uit de reeks van Die-namics of ander merk).

Hou de uitgeponste cirkel bij, je hebt hem nog nodig, nu gebruiken we eerst het papier met uitgeponste cirkel.

 

I punched a large circle from print paper (with my EK Succes punch, but you can just as easily use a die). Keep both pieces, but first we'll use the paper with punched out circle.

 

Spons nu met twee of meerdere kleuren inkt een cirkel op een kaart van 13,5 x 13,5 cm. Hiervoor heb je reeds een malletje = blad waar ronde uitgehaald werd.

 

Blend 2 colors ink through the circle on your card (size 13.5 x 13.5cm)

 

Leg dan je uitgeponst rondje op je cirkel en stempel rondom eerst met één kleur de bloemblaadjes van Cats on Appletres. Laat er telkens een spatie tussen en stempel dan, met een tweede kleur, tussen de reeds gestempelde struikjes.

 

Now take your circle shape and lay it on top of your blended circle, and stamp the leaves fom Cats on Appletrees in one color round the circle, make sure you leave some open spaces between each leaf. With another color we are going to stamp the same leaves inbetween the first stamped leaves.

 

Laat de luchtballon de lucht in, maak wat lichte zwarte veegjes (nevel effect). Leg weer je sjabloontje erop en stempel onderaan boomtoppen. Hier de grote en kleine boom van Cats on Appletrees gebruikt. Neem een sterrensjabloontje (van Memorybox).. sjabloneer wat sterren.

 

Stamp the hot air balloon, make some cloudlike effects with greyish ink. Take your paper with cut out circle and lay it on your card and stamp the trees at the bottom; I used both the small and large trees from Cats on Appletrees. Take a stencil with little stars (say from Memory Box) and blend some stars.

 

Stempel de "goede reis" stempel op een stukje papier en pons hem uit. Zet wat kleurtjes hier en daar in de afdruk. Bindt een touwtje om je kaart en zet dan je tagje met 3D tape vast. Mat je kaart op een kleurenkaartje en zet beiden op je basiskaart vast met 3D foampjes.

 

Stamp your text on a seperate piece of paper and punch out. Give it some color here & there. Tie some twine around your card and attach your tag with 3D foam. Cut a colored piece of cardstock slightly larger then your square and mount everything with 3D foam on a basecard.

 

Hij mag vertrekken!

 

Your card is ready to go !

 

Groetjes

 

Patrice

Nieuw binnen: MFT

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Wat gebeurt er als je veel bestellingen binnenkrijgt .... dan vergeet je soms al eens dat er nog naleveringen binnenkomen ... zoals vandaag van My Favorite Things LOL

 

What happens when you place lots of orders .... you forget sometimes there are backorders on their way ... like today from My Favorite Things LOL

 

 

de Party balloons: stempels met bijhorende mallen

 

Tag Builder Blueprints #4 en #5

Blueprints #26 en #28

 

Roses all over background cling stempel

Recipe for Happiness

en Spotlight Sentiments

 

stencils: Sun Ray en Scrolled Background

 

groetjes

 

Inge

 

Cats on Appletrees groetjes ...

Dag Bloggers,

Hi Bloggers,

Toen ik de labels maakte met de nieuwe stempels van ‘Cats on appletrees’,

wou ik hiermee toch nog iets meer doen.

Daardoor is deze reeks kaarten ontstaan…

When I made labels with the new Cats on Appletrees stamps, I wanted to do more with them.

What I came up with is this collection of cards...

Zo zie je dat je met een label toch meer kan doen dan hem aan een kadootje hangen…

Just to show you, a label can be more than just something you hang on a gift ...

Zij werden dus de basis voor een reeks heel uiteenlopende kaarten die dan toch ook weer bij elkaar pasten… Je kan ze dan ook zowel voor mannen, vrouwen als kinderen gebruiken.

So they became the base for a whole set of different cards, that all fit together .... you can make them for a man, a woman or even a child.

Ik hoop dat jullie deze maand de veelzijdigheid van de ‘Cats on appletrees’ hebben leren kennen en dat jullie allemaal zin hebben om er mee aan de slag te gaan.

I hope you all got to know how versatile these Cats on Appletrees are and that you want to start creating with them yourselves.

Als je er net als wij niet genoeg van kan krijgen, haast jullie naar ‘In ’t Woefke’ Je kan er kennis maken met de hele familie beestjes. Grappig is dat zij ook allemaal een naam hebben…

Inge helpt jullie graag bij het uitzoeken er van!

If you are just like us, and can't get enough of them, hurry to In 't Woefke, and get to know the whole family of cute critters. You know they all have their own name?!

Inge will gladly help you choose.

Benieuwd of jullie er ook mee aan de slag gaan, laat het ons gerust weten.

We're curious what you do with them, we'ld like to know.

Volgende maand een nieuwe opdracht, hopelijk komen jullie ook dan weer kijken!

Next month we have a new assignment, I hope you'll join us again !

Tot een volgend project alweer,

Till my next project,

Liefs,

Nancy

Nieuwe artikelen met o.a. Marianne Design & My Favorite Things, ...

 

 Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Wel ... ik had gezegd dat er nog meer onderweg was ... en het meeste is aangekomen !

 

Well, I did say more new stuff was on it's way ... and most arrived today !

 

 

Héél actueel hier in België: de panda ... en nu moet het toch wel lukken dat Marianne Design een schattige beer / panda mal heeft uitgebracht, maar ook het paard / éénhoorn is een schatje ...

 

A hot topic here in Belgium: the panda (a panda was born here in Belgium for the first time! ) ... so we are very lucky Marianne Design came with this cute bear / panda die,

and also a fun horse / unicorn

 

Een dreamcatcher mal met bijhorende stempels

 

A dreamcatcher die with matching stamps

 

een papierblok met houtmotieven, een stempel met visnet en nog meer mallen

 

a paperpad with wood design, a fishing net stamp and more dies

 

 

De seizoenen: keuze tss. Nederlandse of Engelse teksten, scharnieren, een tag met pocket, ...

 

A die set with the Seasons in either Dutch or English, hinges and a tag with pocket, ...

 

stencils van Dutch Doobadoo

 

En dan nog veel nieuws van My Favorite Things:

 

Blueprints #3: sets mallen waar je prachtige kaarten mee kan maken, hier alvast een voorbeeld ...

 

Blueprints #3: these dies sets let you create gorgeous cards, here an example ...

 

Wisten jullie trouwens dat je op de website van MFT sketches kan downloaden van deze Blueprints ? Die helpen je om te zien wat je met deze Blueprints kan maken

en zo kan je snel mooie kaarten maken ... Hier vind je de link

 

Stempels met bijpassende mallen / stamps with matching dies

 

Fishtail flags: pierced (geprikte gaatjes), stitched jumbo of gewoon (met stiksteken)

en nog 3 achtergrond mallen

 

Fishtail flags: pierced, stitched jumbo or regular size

and 3 background dies

 

Pierced: vierkant / square - rechthoekig / rectangle - ovaal / oval - cirkel / circle

Stitched basisvormen: arch, rechthoekig, ovaal, cirkel, afgeronde rechthoek

 

nog meer leuke mallen met o.a. hoofdtelefoon, bladeren, strikje, ballonnen, ...

 

and more fun dies like: headphone, leaves, bows, balloons, ...

 

en meer stempels met bijpassende mallen / and even more stamps with matching dies

 

schattig toch ! aren't they cute ?!

 

Nog enkele stempelsets: robots, You make my tail wag, I knead you en Polynesian Paradise

 

Labelmaker Sentiments en Tulpen ...

 

De spin & slide discs voor de Surf & Turf mallen zijn ook binnengekomen ...

 

The spin & slide discs for the Surf & Turf dies are also back in stock ...

 

En de 12 kleuren Versafine inkpads in mini formaat zijn nu ook allemaal op voorraad ...

 

And the 12 colors Versafine small inpads are also in stock ...

 

Zo dat was het voor vandaag, bedankt om te kijken !

 

Groetjes

Inge

Nieuw binnen

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Zoals beloofd zijn er weer nieuwe spulletjes binnengekomen, en die laat ik jullie graag zien:

 

As promised, new items arrived in our store, and I'll gladly show them to you:

 

 

De Tim Holtz Sizzix huisjes en accessoires:

je hebt dus eerst een basis huis nodig (1 van de grote mallen) en voor die basis kan je extra mallen aankopen om hetzelfde basis huisje anders aan te kleden ... Je ziet op de grote mallen bovenaan een foto van het basis huis, en daaronder andere variëteiten, en daar heb je dus die extra mallen nodig: een beltoren voor een kerk, andere dakpannen, de extra dakramen / hekwerk / luikjes / ...

 

Tim Holtz Sizzix houses and accessories:

First you need 1 of the houses (the basis) and for every house, you can buy extra dies to alter them ... if you look at the picture of each house die, you see the original house on top and the same house but altered below ... so to alter the basic houses, you need extra dies: the belltower for a church, different rooftops, the attic windows / fence / shutters / ...

 

 

Deze zijn er ook weer: de Crazy Birds and Crazy things met bijhorende mallen

 

Back in stock: Crazy Birds and Crazy things with matching dies

 

 

alsook de Crazy Cats en Mini Birdcrazy & Things met bijhorende mallen

 

So are the Crazy Cats and Mini Birdcrazy & Things with matching dies

 

 

De Mixed Media thinlits, gears en nummers

 

 

Houten embellishments: vogelkooien en muziekinstrumenten

 

Wooden embellishments: birdcages and musical instruments

 

Nog wat metalen embellishments / some metal embellishments

 

Een stanssetje om leuke tool box kaarten te maken, dus je moet niet zelf knippen !

en een set met 2 x 6 verschillende kaarten - formaat 15 x 15cm

 

A set to create a fun toolbox card, no fuzzy cutting necessary !

and another set with 2 x 6 different cards size 6" x 6"

 

 

Hier zie je hoe de tool box kaart eruit ziet

 

Here a picture of how the finished toolbox card looks like

 

 

Snel klaar en zo leuk !

 

Finished in a flash and so much fun !

 

Enkele mallen om doosjes te maken, deze zijn NIET geschikt voor de gewone Big Shot of Cuttlebug, maar passen enkel in de grotere A4 machines !

 

Some dies for diecutting boxes, these are NOT suitable for the regular Big Shot or Cuttlebug,

but only fit the larger A4 size machines

 

Nog een A4 doosje en een embossingfolder (die wél in de gewone stansmachines past!)

 

Another A4 box and an embossing folder (that does fit the regular die cutting machines !)

 

 

Muziek kader mal, Vrolijk Kerstmis, een border en een clear stempel over muziek

 

A music frame die, Merry Christmas (Dutch), a border and a clear stamp about music.

 

3 embossing folders: sneeuwmannen / snowmen - spinnenweb / spiderweb

swirls en vlinders / swirls and butterflies

 

Marianne Design vintage borders

 

Dutch Doobadoo stencils

 

A5 stencils

 

Papermania paperpacks 12" x 12" en 6" x 6"

van dezelfde reeks als de bovenstaande kaarten en metalen embellishments

 

Papermania paperpacks 12" x 12" and 6" x 6"

from the same collection as the cards above and the metalic embellishments 

 

 

Clear stempels Studio Light, Marianne Design, ...

 

Clear stamps from Studio Light, Marianne Design, ...

 

Crealies Nederlandse tekststempels met thema verjaardag

 

Dutch text stamps from Crealies

 

Papermania clear stempels:

alfabet (in het pakje zitten 2 identieke sheets, je hebt dus alle letters dubbel, in totaal 252 stuks !)

en dan nog een grote stempel met houten latten

 

 alphabet (in each package you have 2 identical sheets, so you have every letter twice, 

this makes a  total of 252 pc !)

and a large stamp with wooden planks

 

Zo dat was het voor vandaag, maar er is nog meer onderweg .... spannend !

 

Well that's it for today, but more is on it's way here .... so exciting !

 

Groetjes

 

Inge