maandag 12 oktober 2015

Kopje thee

 
Goeiemorgen iedereen,
 
Good morning everyone,
 
vandaag krijg je weer een kaartje met Dutch Doobadoo materiaal. De theepot heb ik al een tijdje in mijn bezit, vond hem zooooo leuk, maar gebruikte hem tot op vandaag niet. Wel, eindelijk dus.
Het was een beetje een uitdaging, want het leuk bekleden was toch niet zo makkelijk als ik dacht. Maar het is gelukt ! Hieronder het resultaat.
 
today I'm showing another project with  something from Dutch Doobadoo. I own the teapot stencil for a while now,  but haven't used it yet, untill now. It was a bit of a challenge to decorate it, but it turned out quite well !
 
 
De theepot overtrekken op papier met potlood en dan uitknippen. Op je designpapier de binnenste stukjes overtrekken en uitknippen. Raampje uitknippen, dan met een mica cirkeltje en een bloemetjescirkel bedekken. Vullen met theezakjes aan de binnenkant.
 
First you draw around the stencil with a pencil, and then you cut it out. On the design paper you draw the inner line and cut this out also. Then it is just a matter of die cutting the window, adding some clear plastic behind it and adding a scalloped circle around the window. I put some teabags inside of my teapot, that show through the window.
 
 
Labels uitstansen en bestempelen met tekst. Een touwtje er aan. Ik maakte een klein gaatje in de theepot om de touwtjes er doorheen te trekken en ze binnenin vast te maken. Nadien twee gaatjes, om het lint er doorheen te trekken en te strikken. Een klein velcro sluiting bovenaan de theepot bevestigen dat alles netjes dicht blijft.
 
I die cut the labels and stamped a text on it and attached some twine. I made a little hole in the teapot for the twine and fastened them on the inside. Then I made 2 little holes for the ribbon and I added some velcro to close the teapot on top.
 
Knipmal / stencil: Dutch Doobadoo
 
Papier : Galeria Papieru
 
clear stempel / clear stamp : Penny Black Homemade, ingekleurd met Distress Markers / colored with Distress markers
Labeltjes / labels: My Favorite Things
Tekst : Joy
Lintje en theezakjes uit voorraad
Achterkant kopjes   / teacups die : Impression Obsession
Cirkelstans : Nestabilities
Kraft papier : Joy
Velcro : Joy
 
Alle materiaal vind je bij Inge In 't Woefke.
 
All materials are available at In 't Woefke
 
Ik wil jullie allemaal bedanken voor je bezoekje en reactie,
 
Thanks for looking and for your reactions,
 
groetjes, Martina
x
 

3 opmerkingen:

Patrice zei

Supermooi gedaan..

CarlavdM zei

Ook ik heb die mal liggen en er niets mee gedaan!
Jouw theepot is errug mooi geworden, leuke papiercombinatie.

Enny zei

Prachtig gedaan, het is een heel werkje, maar jij bent daar goed in ! Groetjes, Enny