Verwenpakje...

 

Dag Blogger...

 

Good day Blogger ...

 

Word jij als eens graag verwend? Ik wel! Maar, nog liever verwen ik vrienden en leuke mensen om me heen. Daarom bedacht ik het volgende.

 

Chris heeft altijd van die zeer goede geurende zeep in huis. Deze heeft ook nog eens een prachtige wikkel (verpakking) eromheen. Echt tof als klein cadeautje, om iemand te bedanken of gewoon zomaar.

 

Do you like being spoiled? I do! But even better, I like to treat friends and people I like. Therefore, I came up with the following..

Chris Always has lovely scented soapbars in the house. This soap is also wrapped in beautiful paper. Great as small gift, to thank someone or just because.

 

Toch, om nu zomaar een gekocht stuk zeep te geven, vind ik.... je er wel snel vanaf maken. Dus ging ik zelf nog een mooie opsmuk maken.

 

Met de House Mouse stempel " Relaxing Bubbles", stempelde ik een kaartje. Heel toepasselijk bij de zeep, nietwaar?!

 

Still, just giving something you bought ..., I like to add something to make it more special and personal.

I stamped a card with The House Mouse stamp "Relaxing Bubbles,". Fitting for a soap bar, isn't it ?!

 

Ik ging met de kleurpotloden aan slag en toen het plaatje mijn zegen kreeg, stanste ik het uit, met de ovalen dies van de nestabilities. Nog één ovaal (een maatje groter)  met de scalloped ovale dies en dan beiden op elkaar kleven. De zeepbubbels heb ik aangestipt met glossy accent, zodat het echte belletjes lijken. Nu een band maken, die om de zeep heen kon. Beide zijden van de band geponst met een randpons.

 

I colored it in with pencils and when I was pleased with it, I die cut it out with the oval dies from nestabilities. Another oval (one size larger) with the scalloped oval dies and I glued them both  together. I added some Glossy accent on top of the soap bubbles , so they look like real bubbles.

Now make a band, which fits around the soap and punch both sides of the band out with an edge punch.

 

Is het een leuk cadeau om te geven...of ... te krijgen?

 

So what do you think, would you like to give... or receive this little present?

 

De heerlijke zeepgeur komt je tegemoet.

 

Tot ziens maar weer.

 

Patrice