Met het oog op de paasdagen...

 

Hallo bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Alvorens ons haasje de paaseitjes kan rondbrengen moet het goed zijn buikje vullen. House Mouse helpt hier graag bij.

 

Before the easter bunnie goes round handing out easter eggs, it has to get some strength and eat lots of carrots, House mouse is glad to help.

 

Deze leuke stempel uit de House Mouse reeks (Carrot Friend) heb ik ingekleurd met potloden. Daarna plaatje uitgestanst met een eivorm mal.

 

This fun stamp called Carrot Friend is colored with pencils and die cut with an egg die.

 

De achtergrond met de vele kleurtjes heb ik gemaakt met een workshop techniek van bij Inge. Heel leuk om te doen.

 

The background with all those bright colors was made from a workshop technique we did a couple of weeks ago in the store. So much fun !

 

Uit het achtergrondkaartje stanste ik de breedste ronding van het ei. Ik kleefde de kaart op de basiskaart en stempelde met Versamark een tekst in de uitgeponste ronding. Daarna het plaatje op de kaart gekleefd en hopsa... wanneer hun wortel op is kunnen zij aan de eierronde beginnen.

 

From the background card, I die cut the broadest part of the egg. I glued the background card on the basecard, and stamped the text with Versamark on the round flap. I just needed to add the stamped image and hop ... when their carrot is finished, they can start handing out the eggs.

 

Lekker chocolade plezier!

Patrice