Onlangs
– op dat moment redelijk onverwacht mag ik wel zeggen –
deed zich de gelegenheid voor
om het team van In ’t Woefke uit te breiden …
Not so long ago
- at that moment in time rather unexpected -
the opportunity arrived
to expand our In 't Woefke team ...
Zouden we het doen of niet?
We waren er al ff over aan het nadenken, maar toch …
het is een belangrijke beslissing
en we wilden niet zomaar over 1 nacht ijs gaan
Should we do it?
We were considering this for a while, but still ...
it's a important decision
not something you do on a whim
Dus hebben we de voor- en nadelen goed tegen elkaar afgewogen
maar al snel was de beslissing genomen
en verwelkomen we ons nieuwste aanwinst
van het In ’t Woefke team
So we looked at the pos and cons
and soon came to a decision
and welcomed our newest addition
to the In 't Woefke family
Wie is het?
Who is it?
Iemand die vooral interesse had om de PR afdeling te runnen …
Iemand die de klanten zal begroeten en eventueel te woord staan …
En die ook zorgt voor de nodige creatieve invloed …
Someone who's primary interest is in PR
Who can also greet the customers and talk to them
and who has a creative influence ...
Of we blij zijn ? Heel zeker !
Are we happy ? You bet we are !
Dus, hier is ze dan: ons nieuw team lid … Honey !
So here is our newest team member ... Honey !
Zo, wat vinden jullie er van?
Ik hoop dat jullie even enthousiast zijn als wij ...
What do you think?
I hope you are just as excited as we are ...
Groetjes
Inge
