zondag 19 april 2020

Wordt maar snel wat beter!



Hoi Bloggertjes,

Hi Bloggers,

Ook vandaag nog zijn er velen ziek en liggen in het ziekenhuis 
of zitten in quarantaine.
Wat is er dan niet leuker, dan een leuke kaart, 
om je op te beuren, in je brievenbus.

Today there are still lots of people sick,
and even in the hospital or in quarantine.
What better to make you feel loved,
than to get a nice card in the mailbox

Ik koos voor deze schattige kuikentjes 
uit het papier van Alexandra Renke.
De hartjesmal die ik op de basiskaart gebruikt heb is ook van haar.

I went to work with the cute chicks,
that I cut out of the papers from A. Renke
The little hearts is also a die from Renke


Ik stempelde een eitje (van Chocolate Baroque)... 
eerst een effen ei en daarover een crackle layout. 
Dan dit ei uitgeknipt, met een fijn wit randje eromheen.

I stamped the egg (from Chocolate Baroque)
first a full egg, and on top the crackle, 
and then I cut it out with a white border around it.

Een tag en letters van Joy en Marianne designs...
Kleine bladjes en bloemetjes met mini ponsen 
(maar je kan natuurlijk ook malletjes gebruiken)
en tenslotte een koordje en een lintje.
Alles opkleven. De tag mag je met 3D tape vast zetten.


The tag and letters are from Joy and Marianne Design
the little leaves and flowers are punched out
(but you can also use dies)
and finally some twine and a ribbon.
Attached it all on the card, the tag is attached with 3D foam.

Ik ben tevreden...
En jullie???

I'm happy with it ...
and you ???

Tot de volgende

Till next time

Patrice

zaterdag 18 april 2020

Een boeketje voor jou


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Een boeketje bloemen ... wie krijgt dit niet graag ...
Dit is een stempel van Power Poppy,
ingekleurd met m'n - je raad het al - aquarel potloden ...

A bunch of flowers ... who doesn't love getting one ...
This Power Poppy stamp is colored
- yes you guessed it - with watercolor pencils ...


Daarna heb ik de bloemen netjes uitgesneden
en heb ik ze op enkele uitgestanste ovalen gekleefd
met foamtopjes ... zo krijg je extra dimensie ...

I fuzzy cut the flowers
and attached them on die cut ovals
with 3D foam ... giving it extra dimension ...


De tekst is uitgestanst uit hetzelfde papier als de ovaal
en oplegkaart ... de tekstmal is van Leane Creatief

The text is die cut from the same paper as the oval and mat
and this die is from Leane Creatief 

Groetjes

Inge

donderdag 16 april 2020

Morning Glory Bunny


Hallo iedereen,

Hi everyone,

Deze lieverd ontdekte ik ook weer terug 
tijdens het maken van de video's ...
of waar deze crisis nog goed voor is LOL

This cutie I also re-discovered while making the video's
... you see, every bad thing has a silver lining LOL


Dit is de Whimsy stempel: Morning Glory Bunny 
en ja ... ook deze is weer ingekleurd met aquarel potloden ...
zoals gezegd, heb ik me een dag heerlijk ontspannen
met het kleuren van verschillende stempeltjes ...
enne ... nu ik er over nadenk, 't was een dag of 2 - 3 LOL
Ik heb de kaart heel simpel gehouden,
daar hou ik wel van ...

This is the Whimsy stamp: Morning Glory Bunny
and yes ... this one is also colored with watercolor pencils ...
I did tell you before I colored for a whole day right ?!!
well now that I think of it, I colored for 2 or 3 days LOL

Groetjes

Inge

woensdag 15 april 2020

dat verdient een bloemetje


Hallo iedereen

Hi everyone,

En zoals beloofd, 
ik ga nog ff door met de voorjaarsbloemen / -kaartjes ...

As promised,
I'll continue with some spring flowers and cards ...


Deze Penny Black stempel: Tulip Bouquet
heb ik ingekleurd met Faber Castell aquarel potloden
in verschillende gele, orange en rode tinten
Een mooi boeketje niet ?

This Penny Black stamp: Tulip Bouquet
is colored with Faber Castell watercolor pencils
in different yellow, orange and red shades
Lovely warm colors ...

oh ja, voor ik het vergeet:
de tekst is van Nellie's Choice ...

the text stamp is from Nellie's Choice ...
and says: this deserves some flowers 

Groetjes

Inge

dinsdag 14 april 2020

Hou je wel, in je vel...



Hallo bloggers,

Hi bloggers,

In deze bizarre tijd, waarin zovele zieken zijn, 
kan je dit kaartje best gebruiken.
het kan iemand een riem onder het hart steken.

In these strange times,
where there are so many people sick
a feel better card can help to encourage people
and help lift up spirtis.


De stempel is van StampingBella,
De malletjes van My Favourite Things
Het papier komt uit een oude reeks van Magnolia 
(maar Alexandra Renke kan ook prima).
Ingekleurd met de Luminance potloden van Caran D'Ache.


The stamp is from Stampingbella
and the dies are from My Favourite Things.
The paper I used is from an old retired Magnolia collection
(but paper from A. Renke works just as fine)
and the image is colored with Luminance
from Caran D'Ache

Tot de volgende

Till next time

Patrice