zaterdag 11 maart 2017

Vrolijk Pasen

 
Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
Deze twee schatten van poezen kwam ik tegen op een plaatjessite... Ik heb ze
afgeprint en moest er een scrappagina mee maken. En met Pasen voor de deur,
was mijn onderwerp gauw bepaald.
 
I found these cute kittens on the internet ... I just had to use them on a scrap page, so I printed them out and with Easter just around the corner, the theme was set.
 
Zo ben ik te werk gegaan:
 
This is what I did:
 
 
Twee eieren, een witte en een bruine, uitgeponst met de nestabilities.
De katten zo uitgesneden, dat zij met hun pootjes over de eieren konden liggen.
 
I die cut 2 eggs, and cut the paws of the kittens so they could go on top of the eggs.
 
Uit een velletje scrappapier een border met bloemetjes geknipt (kan ook uit een tijdschrift)....  Deze boord zo gekleefd, dat het lijkt of de eieren in het gras liggen.
 
I fuzzy cut the border with grass and flowers from a scrapbook paper and attached it on my page, now it looks like the eggs are lying in the grass
 
 
Een kat gestempeld van Pink & Main Sweet faces stempelserie en uitgestanst. 
Daarna heb ik ze ingekleurd met de Zig pens.
 
I stamped the cat from the Pink & Main Sweet Faces set and die cut it,
then I colored it with my Zig markers.
 
De kippen zijn van Darkroom Door. Ik stempelde ze en heb ze zelf met een randje uitgeknipt. Een trucje om dit goed te doen = teken met een fijn potlood een omtrek en knip daarop uit.
 
The chickens are from a Darkroom Door set, I stamped them and cut them with a small white border so it looks like they were die cut. The trick is to draw around your figure with a pencil and then you can use that line to fuzzy cut it out.
 
Dan heb ik verschillende formaten eieren uitgestanst ... in wit, bruin en donker bruin
(zo heb je witte, melk en pure chocolade ).
 
I cut different size eggs from white, brown and dark brown cardstock ...
now I have eggs in white, milk and dark chocolate :)
 
 
Stans 5x de mal van MFT uit:
1x in een kleur cardstock en 4x uit verschillende bedrukte scrapbladen.
Haal overal de binnenste vierkantjes eruit. Kleef de kader van het cardstock
en kleef hierin de vierkantjes uit designmotief. Je krijgt zo een patchwork gevoel.
 
Die cut the grid cover up from MFT 5 times:
1x from cardstock and 4 times from patterned scrapbook papers.
Take the squares out of the frame, attach the cardstock one on the page,
and fill it with the different printed squares, so it looks like patchwork.
 
Stempel drie bloemen, kleur in met Zig pens...pons uit, cut blaadjes
en kleef ze achter de bloemen. De bloemen zet je in 3D vast.
Nog een tekstje erbij (Marianne Design stempel) en om het geheel af te werken,
heb ik er met een pen een kader rond getrokken.
 
Stamp 3 flowers, color with the Zig markers, die cut them, die cut some leaves
and attach with 3D foam. Add a text stamp (from Marianne Design) and just to finish it off,
draw a frame around the text.
 
Done!
 
Ik hoop dat de bladzijde je bevalt?!
 
 I hope you like my page !
 
Doeoegggg.
 
Patrice

dinsdag 7 maart 2017

Lente workshop: Bunnies & eggs


Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
We zijn alweer maart, een nieuwe maand, een nieuwe uitdaging.
Deze maand werken we vooral met producten van Lawn Fawn en Avery Elle
 
March, a new month and a new challenge.
This month we are showcasing Lawn Fawn and Avery Elle
 
En omdat ik onlangs een geweldige pop-up snijmal kocht bij Inge, maakte ik er deze kaart mee….
Het wordt stilaan voorjaar en Pasen komt er aan, dus is het tijd om met frisse kleurtjes te werken…
 
I recently bought this fabulous pop-up die at In 't Woefke and made this card with it ...
It's almost spring, easter is approaching, so high time to start working with fresh colors ...
 
 
Ik heb alvast heel veel plezier beleefd aan het maken van deze kaart.
Hopelijk hebben jullie ook zin in het voorjaar en willen jullie er ook mee aan de slag.
 
I had lots of fun creating this card, and I hope this inspires you also in to making spring cards.
Benieuwd? Zelf ook een keer proberen maar je weet niet hoe er aan te beginnen? Op vrijdag 24 maart kan je deze kaart, samen met een bijpassend doosje komen maken op de workshop. Start om 13.30u, einde voorzien rond 16u. Inschrijven kan bij Inge.
 
Curious how I made this? Want to try it, but don't know how? On Friday March 24 you can make this card, together with a matching box in our workshop at In 't Woefke.
We start at 13.30 untill 16.00. You can register with Inge at the store.
 
 
En als je dan toch in de winkel bent, kan je meteen alle leuke nieuwigheden weer bewonderen.
Kijk deze maand ook alvast eens bij de artikels van Lawn Fawn en Avery Elle
want die staan deze maand in  de kijker…
 
And while you are in the store, you check out all the new items.
And don't forget to take a look at all the Lawn Fawn and Avery Elle
stamps and dies we are showcasing...
 
Tot een volgend project alweer!
 
Till my next project !
 
Liefs,
 
Nancy  

maandag 6 maart 2017

Kitty under cover

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Tja, zoals gezegd konden we de nieuwe katten stempels van
Impression Obsession niet weerstaan ... dus snel een kaartje ermee gemaakt.
Is ze niet geweldig deze Kitty Under Cover?!!
 
As I said before, we just couldn't resist the new cat stamps from Impression Obsession
so here is our first card with this stamp Kitty Under Cover
Isn't she just the greatest ?!!

 
Het bolletje wol is een mal uit de Cat Themed Dies set van First Edition.
Voor de hondenliefhebbers ... er is ook een hondenset :)
 
The yarn is from a Cat Themed Dies set from First Edition.
And for the doglovers among us ... no worries, there is also a dog set :)

 
Het stempeltje is ingekleurd met de Faber Castell Polychromos
en uitgestanst met de Crealies Double Stitched Ovals.
 
The stamp is colored with the Faber Castell Polychromos
and die cut with the Crealies Double Stitched Ovals.
 
Groetjes
 
Inge

zaterdag 4 maart 2017

Nieuw binnen

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Gisteren, op de valreep voor het weekend, is er weer een grote levering van
Impression Obsession (ook weer 1 van m'n favoriete merken)
en de mallen en stempels zijn weer prachtig ... kijk maar: 
 
Yesterday, just in time for the weekend, we received a new large shipment
from Impression Obsession (another of my favorite brands)
in our store, and the dies and stamps are gorgeous as usual .... look:
 
 
Heel speciaal: de split tree (links onder) je kan hem als
volledige boom uitstansen, of je kan hem voor de helft uitstansen
en dan kan je de boom links of rechts van je kaart zetten.
Handig hè !!

 
De populaire kerstbomen zijn er ook weer! Wat je ermee kan doen?
Hier vind je alvast een voorbeeldje met deze prachtige mallen,
 gemaakt door Nancy van het DT
 
The popular Xmas trees are also back in stock !
What you can do with them? Just take a look here
for a card made by Nancy from the DT.


 
Schattige eenden, een patchwork olifantje, .... en de prachtige
titel LOVE, hier vind je er een voorbeeld mee ...
 
Cute ducks, a patchwork elephant, ... and the gorgeous title
Love, here you can see a card I made with it


 
Sommige stempels hebben ook bijhorende malletjes
 
Some stamps with matching dies.

 
2 nieuwe Seth Apter sets

 
Kijk hoe schattig ! Deze stonden onmiddellijk op m'n wishlist !
 
So cute ! These stamps got on my wishlist very fast !

 
Prachtige grote vlinder stempels


 
Bloemen blijven populair, hier vinden jullie een kaartje gemaakt met de roos
links onderaan, door Patrice van het DT. Helemaal nieuw zijn de druppels...
er zijn 3 verschillende stempels verkrijgbaar ...
 
Flowers are Always popular, here you can see a card made by Patrice from the DT
with the rose on the bottom left. All new are the drops ...
and there are 3 different ones available ...


 
En natuurlijk zijn ze gekend voor hun achtergrond stempels,
deze worden door mij en m'n design team regelmatig gebruikt ...
 
They are also know for their background stamps
my DT uses them regularly and so do I ...



 
Zo zag je gisteren op de kaart van Martina van het DT deze muur achtergrond ...
 
for instance, yesterday you saw a card made by Martina from the DT
and she used the brick background ...

 
Ook nieuw, deze prachtige mallen van Elizabeth Craft Design
 
Also new these gorgeous Elizabeth Craft Design dies

 
Nuvo Jewel Drops

 
en nog wat Layered stempels van CraftEmotions

 
en Studio Light
 
Zo, dat was het weer voor vandaag,
bedankt voor jullie bezoekje en tot binnenkort !
 
Well, that's it for today
thanks for visiting and till next time!
 
Groetjes

Inge

vrijdag 3 maart 2017

Loads of Fun


Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
vandaag krijg je mijn eerste kaart van de maand voor het DT team van 'In 't Woefke'.
Het thema deze maand is : voorjaar en Pasen met materiaal van Avery Elle en Lawn Fawn.
 
today my first project for the In 't Woefke DT.
The theme for this month is spring and easter with Avery Elle and Lawn Fawn
 
Omdat ik met Pasen niet echt veel heb, ging ik voor het voorjaar.
Hoe ? Denk je dan ? Er staan wasmachines op je kaartje ?
Wel, voorjaar, betekent voor veel mensen, een lentepoets en een lentewas.
Kleren die we binnenkort nodig hebben even opfrissen,
de winterkleding krijgen een laatste wasbeurt om dan (hopelijk)
enkele maanden in de kast te belanden...
 
I chose to work with Spring on this card...
Wait, what? Spring? But there's a washing machine on the card !
Well, spring for most people means spring cleaning ...
And switching the sweaters with T-shirst and blouses
 
 
Het setje met de wasmachine heb ik al een hele tijd in mijn bezit,
maar gebruikte het nog niet. Voilà, bij deze...
 
I had this set in my collection for a while now, unused,
and now was the perfect time to make something with it ....
 
 
Ik maakte van de middelste wasmachine een 'wobble' machine. Het voorste frontje wobbelt gezellig heen en weer, alsof de wasmachine echt aanstaat. =) Het ideetje vond ik op internet.
 
I turned the middle washing machine in a " wobble " machine. The front wobbles back and forth, as if it is really working. I found this idea on the internet and immediatly fell in love with it.
 
Stempelset : Lawn Fawn, gekleurd met Zig Colors, afgewerkt met kleine toetsen met de glossy 3D
Achtergrond stenen / background wall: Impression Obsession
Vloer / floor : Zelf gemaakt met potlood en stift
Sentiment : Lawn Fawn
 
 
Zwichten jullie voor de Lawn Fawn collectie ? Helemaal goed !
Mijn twee andere DT collegaatjes gaan er deze maand ook mee aan de slag.
Wil je hier niet op wachten ? Ga dan even langs de winkel, Inge helpt je graag
met alle materialen (en kan je een keertje 'wobbelen' met mijn kaart).
 
Have you fallen in love with the Lawn Fawn collection? Great !
My 2 DT friends will give you even more inspiration this month.
Don't want to wait? Just visit In 't Woefke, Inge will gladly help you pick out
all the materials and while you're there ... you can "wobble" my card !
 
Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje en reactie, 
ik zie jullie graag binnenkort weer voor een verse kaart.
 
Thank you for visiting and for leaving a comment
Soon I'll be back with a fresh card.
 
Groetjes, Martina
 
x