zondag 8 november 2015

Santa Horses

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
De uitdaging voor het DT van november is iets maken met Impression Obsession, en tja, dan kan ik natuurlijk niet achterblijven hè ... vooral niet omdat dit merk ook zo'n prachtige stempels heeft waar ik héél graag mee werk !
 
The DT challenge for this month is Impression Obsession, well ... I can't just sit by and do nothing, especially since they have gorgeous stamps! And I must admit ... I love working with them ...
 
Deze stempel noemt Santa Horses, en is ingekleurd met potloden ... hij is zo mooi op zichzelf, en daarom heb ik de kaart clean en simpel gehouden ...
 
This stamp is called Santa Horses and I colored it with pencils ...  and this stamp is so nice, it doesn't need much more, so I kept the card clean and simple ...
 
Groetjes
 
Inge
 
 

zaterdag 7 november 2015

Een "gebreid" kadoosje ...

 

 
Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
Aansluitend op het onderwerp van vorige maand (Dutch Dobadoo) en in combinatie met ons nieuwe thema (Impression Obsession), maakte ik deze set.
 
Following on our last months DT challenge (Dutch Doobadoo) I combined this new project with the new challenge for November (Impression Obsession) and made this set.
 
Het doosje is alweer met een stencil van Dutch Doobadoo (er zijn zo veel leuke mallen en zo gemakkelijk om te gebruiken!) Hierop stempelde ik de breiwerk-achtergrond van Impression Obsession, gecombineerd met een border stempel (Nordic Stripes) van hetzelfde merk. Hiervoor heb ik de stempel in verschillende boorden gesneden, zo kan ik de borders apart gebruiken én in verschillende kleuren.
 
This pillow box is another stencil from Dutch Doobadoo (they have so many fun designs and they are so easy to use!). On it I stamped a knit background from Impression Obsession, and I combined it with another stamp (Nordic Stripes) also from Impression Obsession. For this, I cut the stamp in different borders so I can use them seperatly and in different colors.
 
Een geponste border (Martha Stewart) en enkele rendieren (Artemio-pons) maken het geheel af.
 
I punched a border with a Martha Stewart punch, the moose is from Artemio, to decorate the box.
 
 
De wijnfles-label, maakte ik op dezelfde manier… lekker eenvoudig…
 
The wine label was made the same way ... very easy ...
 
Ik kan jullie verklappen dat het echt niet zo moeilijk is. Zo hebben jullie er alweer een leuk cadeau-setje bij…
 
I can tell you this is so easy to make, and you've got another giftset ready ...
 
Tot een volgend project alweer,
 
Till my next project,
 
Liefs,
 
Nancy

vrijdag 6 november 2015

Nieuw binnen: mallen en stencils

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Vandaag zijn er nog een aantal nieuwe mallen binnengekomen:
 
Today we got some new dies in our store:
 
 
Crealies Double stitch mallen: mallen die zowel buiten de uitgesneden figuur (dus in de kaart) als in het uitgesneden stuk een stitch lijn maken. De grootste ronde en vierkante mallen zijn 13cm breed, de grootste ovale en rechthoekige mallen zijn 12 x 16cm groot
En dan zijn er nog 2 verschillende sets met mini edge mallen van 5cm breed
 
Crealies Double stitch dies: these dies make a stitch line in the card AND in the piece you cut out.
The biggest die from the circle and square dies are 13cm and the biggest from the oval and rectangle are 12 x 16cm
There are also 2 different sets mini edge dies and they measure 5cm wide.

 
Marianne Design mallen:
4 verschillende teksten: Oh Denneboom, Heel veel sterkte, Prettige Feestdagen, Nieuwe woning
Ornament in stervorm en een besneeuwd raam
een een set van CraftEmotions met pakje en strikjes
 
Marianne Design dies:
4 different Dutch text dies, an ornament set in the shape of a star and a snowy window.
and a little set from CraftEmotions with a present and bows

 
Dutch Doobadoo stencils:
wanten en sneeuwbol
 
mittens and a snowglobe
 

 
een envelop en een swing cirkel kaart
 
an envelope stencil and a circle swing card.
 
Zo dat was het weer voor vandaag,
 
groetjes
 
Inge

Sneak Peek

 
Hallo blogvrienden,
 
Hi bloggers,
 
Weer eens tijd dat ik wat laat zien. . Alhoewel.... jullie krijgen maar een stukje van de creatie te zien. Voor het gehele plaatje, moeten jullie één van de dagen terug komen kijken ... Spannend hé. Ik verklap alvast dat ik aan het kleuren ben gegaan...
 
High time for me to show you something new .... although .... today the only thing you get is a little sneak peek.
If you want to see more, you'll just have to come back one of these days.
Exciting isn't it.... well I can tell you this: it's something I colored ...
 
Ik hoop jullie snel weer te zien.
 
Hope to see you soon.
 
Patrice

maandag 2 november 2015

Bendy Fold card met Impression Obsession

 
Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
vandaag een kaartje voor het DT team van In 't Woefke.
 
Today another card for the In 't Woefke DT.
 
Ik mocht me een keertje uitleven deze maand met de spulletjes van Impression Obsession.
 
This month we were asked to use Impression Obsession dies / stamps in our projects.
 
Die hebben erg leuke snijmallen, dus moeilijk was dat niet. En 'uitleven' was hier echt wel van toepassing ! Ik ging helemaal los, met alles wat met bos te maken heeft. Het werd een Bendy Fold kaartje, altijd leuk om te maken en je kan er erg veel op verwerken.
 
They have so many fun dies, this wasn't hard at all. And I could let myself go completely ... and so I did with this forest. I made a Bendy Fold card, always fun to make and so much room to embellish.
 
 
De basiskaart maak je door een groot blad te nemen, van 42 cm lengte en een hoogte van 14 cm. De lengte verdeel je in 3 gelijke delen van 14 cm en ril je naar elkaar toe, zodat je 'deurtjes' krijgt. Heb je geen papier van die lengte, kan je het perfect uit 3 stukjes van 14 cm maken, die met 1 cm extra aan elkaar plakt aan de achterkant.
 
The base card was made using a large sheet of paper (42cm lenth and 14cm high). The length was divided in 3 equal parts and scored at 14cm, fold them towarths eachother so you get 'doors'. If you don't have paper this long, just take 3 pieces of 15 cm (14cm for each part and 1cm to attach to eachother).
 
 
Knip of snij de deurtjes in 2 verschillende hoogtes 'bergen'. Breng een klein stukje extra papier aan (van ongeveer 1 cm bij 2 cm) aan het uiteinde van elk deurtje aan. Krom het papier en bepaal zo, waar in de onderliggende laag een snee moet komen om het lipje in te schuiven.
 
With scissors or a knife you can cut your 'doors' in 2 different hights. Attach a little extra piece of paper on each end of the 'door' (1 by 2cm), bend the paper and determine where you have to make a little cut in the other paper to insert your paper.
 
Je kan je kaartje steeds openen om te versieren.
 
It's easier to open your card to embellish it.
 
 
Verschillende mallen gebruiken en opplakken. Alles afwerken met wat stickles. 
 
Just use different dies and attach them, I added some stickles to finish it off.
 
Zelf vond ik het effect van sneeuw niet genoeg doorkomen en bracht nog met de witte pen, stipjes aan.
 
I wanted to give more snow effect, so I used a white pen and added some dots.
 


 
Achtergrondpapier / backgroundpaper : Galeria Papieru
Snijmallen bomen en huisje / dies trees and houses : Memory Box
Snijmallen vogels, bomen, eekhoorns, konijnen / dies birds, trees, squirrels, bunnies : Impression Obsession
 
Vind je het allemaal een beetje moeilijk te begrijpen hoe je deze kaart maakt ? Ga dan een kijkje nemen In 't Woefke zelf, kan je ze life bekijken en ook ineens de materialen aanschaffen die je hiervoor nodig hebt.
 
If you have some difficulties understanding this card? Just go and take a look at In 't Woefke, there you can see the card in real life and buy the materials.
 
Ik dank je alvast voor je bezoekje en tot de volgende,
 
Thanks for looking and till next time
 
groetjes, Martina
x