zondag 8 maart 2015

Verwenpakje...

 
Dag Blogger...
 
Good day Blogger ...
 
Word jij als eens graag verwend? Ik wel! Maar, nog liever verwen ik vrienden en leuke mensen om me heen. Daarom bedacht ik het volgende.
 
Chris heeft altijd van die zeer goede geurende zeep in huis. Deze heeft ook nog eens een prachtige wikkel (verpakking) eromheen. Echt tof als klein cadeautje, om iemand te bedanken of gewoon zomaar.
 
Do you like being spoiled? I do! But even better, I like to treat friends and people I like. Therefore, I came up with the following..

Chris Always has lovely scented soapbars in the house. This soap is also wrapped in beautiful paper. Great as small gift, to thank someone or just because.
 
Toch, om nu zomaar een gekocht stuk zeep te geven, vind ik.... je er wel snel vanaf maken. Dus ging ik zelf nog een mooie opsmuk maken.
 
Met de House Mouse stempel " Relaxing Bubbles", stempelde ik een kaartje. Heel toepasselijk bij de zeep, nietwaar?!
 
Still, just giving something you bought ..., I like to add something to make it more special and personal.

I stamped a card with The House Mouse stamp "Relaxing Bubbles,". Fitting for a soap bar, isn't it ?!
 
Ik ging met de kleurpotloden aan slag en toen het plaatje mijn zegen kreeg, stanste ik het uit, met de ovalen dies van de nestabilities. Nog één ovaal (een maatje groter)  met de scalloped ovale dies en dan beiden op elkaar kleven. De zeepbubbels heb ik aangestipt met glossy accent, zodat het echte belletjes lijken. Nu een band maken, die om de zeep heen kon. Beide zijden van de band geponst met een randpons.
 
I colored it in with pencils and when I was pleased with it, I die cut it out with the oval dies from nestabilities. Another oval (one size larger) with the scalloped oval dies and I glued them both  together. I added some Glossy accent on top of the soap bubbles , so they look like real bubbles.

Now make a band, which fits around the soap and punch both sides of the band out with an edge punch.
 
Is het een leuk cadeau om te geven...of ... te krijgen?
 
So what do you think, would you like to give... or receive this little present?
 
De heerlijke zeepgeur komt je tegemoet.
 
Tot ziens maar weer.
 
Patrice


zaterdag 7 maart 2015

Vader gaat op stap ...


Dag bloggers,
Hi bloggers,
Toen ik deze kaart maakte, moest ik denken aan een oud liedje uit mijn kindertijd…
Zit mijn jasje goed, zit mijn dasje goed? Vader gaat op stap…

When I made this card, I had to think about an old Dutch song from my childhood ...
Does my jacket fit, is my tie right? Father's going out (loosly translated)
Deze snijmallen van X-cut zijn alweer een tijdje geleden in de winkel binnen gekomen en Maries maakte er zelf ook al mooie kaarten mee maar ik wou er toch een keer mijn eigen ding mee doen…
En omdat ik deze maand heb uitgeroepen tot mijn persoonlijke zwart/wit/rode kleurenmaand, past ook deze kaart weer in het thema…

These dies from X-cut came out some time ago, and Maries made some great cards with them, but I wanted to do my own thing with them. And since I declared this month as my personal black / white / red color of the month, this card fits the theme.
Ik sneed dus alle delen van de vest en het hemd uit zwart en wit. De bloem in rood en groen.
Dan is het enkel even nadenken en alles juist in elkaar kleven…

I die cut all the parts from the suit and shirt from black and white cardstock, the flower in red and green. All I had to do was think which part in which color to use, and glue it all together.
Op de binnenkant liet ik nog even een strikje komen piepen…
En alweer een kaartje zonder tekst. Binnenin kan je dan een eigen boodschap schrijven of stempelen.

On the inside I added a little bow. Another card without text, but you can add your own message on the inside.

Alweer een kaart voor meerdere gelegenheden, waarom niet naar een bruidegom sturen? Je zal dan nog wel een bijpassende kaart moeten verzinnen voor de bruid…

Another card that fits several occasions, why not send this to a groom? But ofcourse you will have to design another special card for the bride.

Tot een volgend project alweer…

See you at my next project...
Liefs,
Nancy

donderdag 5 maart 2015

Bird buddies

 
 
Hoi allemaal,
 
Hi everyone,
 
Hopelijk brengen deze 'Bird buddies' van Whipper Snapper een lentegevoel in jullie knutselkamer :-) Ik word er alleszins vrolijk van. 
 
Hopefully these 'Bird Buddies' from Whipper Snapper bring a feeling of spring to your crafting room :-) I know they make me smile.
 
 
Ik heb de stempel ingekleurd met Faber Castell potloden. De achtergrond heb ik op kleur gebracht met distress inkt 'Stormy sky' terwijl het afdrukje nog in de stans zat.
 
I colored them with Faber Castell pencils. When I die cut the stamped image, I left it in the die and blended the background with Distress Ink Stormy Sky.
 
 
Aan de binnenkant heb ik een tekst van Magenta gestempeld met memento inkt 'Love letter'.
 
On the inside I stamped a text from Magenta with Memento 'Love Letter'.
 
Wie weet zie ik jullie zaterdag 14 maart op de make & take in In 't woefke. Ik wil ook wel eens aan de slag met de brusho's. Hopelijk tot dan :-)
 
Maybe I'll see you at the M&T on Saturday March 14 in the store. I really want to try out these Brusho's . Hope to see you then :-)
 
Groetjes,
 
Lins :)

dinsdag 3 maart 2015

Fijne vaderdag

Hallo allemaal,
Hi everyone,
 Mijn eerste kaartje voor deze maand, is er eentje voor vaderdag. Ik heb gekozen voor een stempeltje van Whipper Snapper. Deze is ingekleurd met potloden en de randen heb ik een beetje geblend met Distress Inkt Vintage Photo. 
My first card for this month is for Father's day. I chose a stamp from Whipper Snapper that I colord with pencils and the edges are blended with Distress Ink Vintage Photo.
Het kaartje heb ik verder nog aangekleed met een set van Memorybox. 
Het papier is van een papierblok van het leuke Poolse merk en deze keer heb ik voor de sterretjes gekozen.
I added some die cuts from a Memory Box set. The paper is from Galeria Papieru .
Nog veel knutselplezier.
Have fun crafting.
Groetjes
Greetings
Karine
Materiaal: Cardstock groen, Pools papier The way to the stars, Whipper Snapper Driving Mouse, Memorybox Deluxe Gear Set.

zondag 1 maart 2015

Heerlijke quote



Hoi bloggers,
Hi,
Mannenkaarten maken zelf vind ik niet zo heel moeilijk, er zijn materialen en stempels genoeg. Alleen de juiste tekst vinden daar heb ik het iets moeilijker mee ( maar dat geldt ook voor een andere kaart ^.^)
Making a card for a man isn’t that hard, there are lots of materials and stamps available. I only seem to struggle finding a text I like enough ( but that goes for any card ^.^)
Dus ging ik voor deze mannenkaart op internet op zoek en deze  quote voelde meteen goed aan. Bovendien paste hij perfect bij deze stempels. Oorspronkelijk stond bovenaan het woord “dad” er nog bij maar dat haalde ik voor deze keer weg.  Zo kan het voor vaderdag maar ook voor je grootvader of oom of…
So for this card I went on the internet to find a quote I loved and I found it rather quickly. I loved this one and it fitsperfectly with these stamps. Original there was the word “dad” to begin with but I took it of so you can use this card for your dad, grandfather, uncle,…
Alleen is het dan de vraag hoe je het op je kaart krijgt. Ik werkte deze keer niet op aquarelpapier van 300 gram maar op het aquarelpapier van In ’t Woefke dat maar 200 gram is. Dit kon perfect door de printer. De achtergrond die heb ik eerst gekleurd met brusho ( ik verklapte al dat het terug zou komen) als die goed droog was gestempeld en daarna alles door de printer. Om alles af te werken één uurwerk in 3D op de kaart gekleefd. Zo makkelijk kan een mannenkaart zijn ^.^
 But then there’s the problem you have to get it onto the card. So this time I didn’t use my watercolorpapers of 300 gr. but I used paper that was 200gr so I could get it through my printer.
First I  used brusho to color my paper ( told you it would come back), then I stamped my clocks and then I ran it through my printer. To finish the card I glued one clock using 3D foam. And that’s all, that's how easy cards for men can be ^.^
 Groetjes - Greetz
Veerle
Gebruikte materialen / Used Materials
 Aquarelpapier 200 gram In ‘t Woefke - cardstock
Inkt-ink: stazon
Stempels: impression obsession
Brusho: sea green