Forever Friends

 

 

Hallo bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Ik had het jullie beloofd… er ging nog een Valentijn-projectje aankomen…
Inge  verraste ons met nieuwjaar met een leuke ‘Forever-Friends-stempel’.  Die kon ik niet laten liggen hé…

I did promise you another Valentine project.

Inge surprised us at New Year with a fun Forever Friends stamp. This I couldn't ignore...

 

Ik kleurde hem voor de gelegenheid in met mijn Derwent-potloden… Een hele klus, neem dat maar van me aan…

Ben helemaal niet gewoon om met potloden te kleuren… (in tegenstelling tot DT-maatje Lins, die is daar super in!)

 

I colored it with Derwent pencils ... a big job, take it from me ...I'm not used to color with pencils ... (unlike my DT buddy Lins, she's great at it!)

 

Met nestabilities en mijn ‘Big Shot’, maakte ik de cirkels. De afbeelding hangt te bengelen aan een touwtje dat strak tussen de open cirkel gespannen staat.

I made circles with my Nestabilities and Big Shot. The image is dangling on a string that is glued tightly between the open circles.

 

Ik maakte in het kaart-doosje eveneens met een nestabilitie-mal een opening, waarin perfect een proefbuisje past, gevuld met lekkere hartjessuikerbonen…

I used the Nestabilitie to make a little opening in the card box where the tube fits nicely filled with heartshaped sweets...

 

Een strik maakt het geheel helemaal af.

 The ribbon finishes it off.

Benieuwd naar nog meer Valentijnsprojecten? Hou dit blog maar in de gaten… Mijn DT-maatjes maakten nog hele mooie dingen!!

Curious for more Valentine projects? Keep an eye on this blog ... my DT buddies made lots of nice things!! 

Tot een volgende keer alweer…

 Till next time...

Nancy

 Gebruikte materialen / Used materials:

 

Snijmallen: Memory Box - Nestabilities

Stempel: Forever Friends

I love you candybox

 

Hallookes beste blogger, 

Hello dear blogger,

Wat fijn u hier weer te mogen ontmoeten. Ik was er dan ook even tussenuit, wegens gezondheidperikels, maar hoop nu weer volop van de partij te zijn.

 

How nice to meet you here again. I was gone for a while, because of some healtproblems, but now I hope to be able to start again .

 

Inge heeft een heleboel leuke speelgoedjes in huis gehaald, waaronder het "Candy Box" Punch Board. Je maakt er op een mum van tijd een leuk doosje van, om met iets leuks erin af te geven.

 

Inge has a lot of nice new toys brought in her store, including the "Candy Box" Punch Board.

With this you can make a nice box in no time.

Ik maakte in een uni kleur (cardstock) het doosje, zocht een leuk gebloemd papier, wat ik op het doosje kleefde.  Aan één kant, maakte ik een inkerving en vouwde deze open. Net of het doosje was opengesprongen.

I made the box in one color (card stock), looked for a nice flowered paper, which I glued on top of the cardstock. On one side, I made a notch and folded it open., so it looks like the box was torn.

 

Vervolgens ging ik hartjes ponsen (dubbel aantal) en kleefde deze twee aan twee op elkaar, met een metaaldraad ertussen. Deze draad krulde ik op tot een spiraaltje en het uiteinde bevestigde ik aan de binnenkant van het gat (met dubbelzijdige tape).

Then I punched little hearts (twice as much as I needed) and glued them back to back with a wire between them. This wire I curled up into a coil, and the end I attached to the inside of the hole (with the double-sided tape). 

 

Dan een stukje papier om over de uiteinden te kleven en het gat te dichten aan de binnenkant.

 Then I took a piece of paper to adhere on the ends and close the hole 

Voor je de hartjes op elkaar kleeft, kan je op ieder hartje een letter stempelen, zodat je een boodschap vormt. Hier laat de boodschap niks aan de verbeelding over " I LOVE YOU".... zou het bijna Valentijn zijn?!

 

Before you glue the hearts together, you can stamp a letter on every heart, to make a word. Here the message leaves nothing to the imagination, "I LOVE YOU" .... is it Valentine already?!

Bindt 1 zijde dicht met lint of touw. Steek iets lekkers in de box (ik stak er een zakje lekkere thee, 2 zakjes suiker, een zakje chocolade en een snoepje in) en bindt ook de tweede zijde dicht.

Tie one side closed with ribbon or string. Put something delicious in the box (I put a bag of delicious tea, 2 bags of sugar, a bag of chocolate and candy in it) and tie the second side closed.

 

Je kan het doosje nog verder versieren met labeltjes en/of hartjes, bloemetjes, bedeltjes......

You can  decorate the box further with labels and / or hearts, flowers, charms ......

Ziezo, ga aan slag zou ik zeggen.

 

Here you go.

Tot gauw...

See you soon again...  

PATRICE



 

Sweet Valentine

 

Hoi allemaal,

Hi everyone,

 

Ook ik heb een valentijnskaartje voor jullie. Ik ben aan de slag gegaan met dit schattige forever friends beertje. Een beertje dat je ook perfect kan gebruiken voor een verjaardagskaartje.

I also have a Valentine card for you. I used this cute Forever Friends bear, a bear that you can also use for a birthday card.

 

 

Deze keer heb ik een twisted easel card gemaakt. Om het kaartje tegen te houden, heb ik het nieuwe ballonstansje van Marianne Design gebruikt.

This time I made a twisted easel card. To stop the card from closing, I used the new balloon die from Marianne Design.

 

Het beertje heb ik in grijstinten gekleurd. Ik vond dit beter passen bij het rode en donkergrijze cardstock dat ik uitgekozen heb.

 

 The bear I colored in grey, this was a better match with the red and dark grey cardstock that I used

 

Sweet valentine groetjes,

 

 Sweet Valentine greetings

 

Lins ;)

Valentijnskaartje met Panpastels

 

Hallo allemaal,

 Hi everyone,

Ik wilde voor deze kaart graag iets met de Pan Pastels doen, en zo heb ik een achtergrond gemaakt met de Pan Pastels, een stukje plastiek en een stempel van Kaiserkraft Crackle. Superleuk om met deze te werken , altijd een beetje verrassend om te zien wat het resultaat gaat zijn .

For this card I wanted to do something with the Panpastels, so I made the background for this card with Panpastels, a piece of plastic and a stamp from Kaisercraft (Crackle). So much fun working with these pigments, you never know exactly what the end result will be.

 

Om het kaartje verder aan te kleden, heb ik twee mallen van Memorybox gebruikt nl. Bingham Heart en Perched Reed Bird. De vleugeltjes van de vogeltjes zijn gemaakt van een klein hartje dat ik in twee gesneden heb. De vogeltjes zelf zijn geblend met Distress Inkt Brushed Corduroy.

 To finish the card, I used 2 Memory Box dies: Bingham Heart and Perched Reed bird. The wings of the birds are made with a little heart that I cut in two. The birds themselves are blended with Distress ink Brushed Corduroy.

Ik ben heel benieuwd wat jullie ervan vinden.

 

What do you think of it?

 

Groetjes en nog een hele gezellige dag.

 

Greetings and have a nice day

 

Karine

 

Gebruikte materialen / Used materials:

 

Materiaal: Cardstock Bruin , Linnen Cardstock Beige , rood

Memorybox Bingham Heart, Perched Reed Bird

 Pan Pastels Raw Umber Bright, Yellow Green, Magenta Shade

Inkt : Distress Inkt Brushed Corduroy, Ranger Archival Ink PLum

Achtergrond: Stukje plastiek, Kaiserkraft Crackle

Mini Valentijn

 

Op Valentijn probeer ik mijn ventje altijd te verrassen met een kleinigheidje op plaatsen waar hij het niet verwacht.  Ook dit jaar wil ik dat graag doen en zo kwam ik bij dit kleine projectje.  En dat klein mag je letterlijk nemen want je ziet dat het boekje niet groter is dan een potje embossingpoeder.

 

At Valentine I always try to surprise my hubby with a little attention especially when he doesn’t expect it. And this year I tried to make a little something to hide somewhere to be found only by him. It really is little, as you can see on the photo, it is as big as a little jar of embossingpowder.

 

Binnenin wil ik graag een paar woorden schrijven, allemaal verschillende redenen waarom ik hem na al die jaren nog steeds even graag zie.  Waar ik het ga verstoppen…dat wordt nog even nadenken maar het is klein genoeg om in zijn brooddoos te smokkelen, in zijn broekzak , bengelend aan de spiegel in de auto of …

Inside I’m going to write down some words, all different reasons why I’ m still in love with him even after all these years.  Now I just have to find a new hidingplace…it is little enough to put it in his lunchbox, in his pants, dangling at the mirror in the car or…

 

Veerle

 

Gebruikte materialen / Used materials:

Chipboard

Rood cardstock

Wow embossingpoeder: Primary Apple red - heatgun

Perfect Pearls:  Perfect Gold

Inkt - inks: Stazon ~ black -- Versamark  -- Colorbox rood --  Delicata ~Golden Glitz

Stempels  - stamps: Tim Holtz ~Papillon – Tim Holtz ~ Bitty Grunge

Oud stempeltje basic grey mini hartje

Stukje zwart touw  --  kleine metalen ringetjes