Hallo iedereen,
Hi everyone,
hopelijk heeft iedereen een goed Oud jaar gehad
met familie en / of vrienden
en is iedereen in vorm voor een gezond en creatief 2025 !
Hopefully you all had a wonderful New Years eve
celebrating with family of friends
and is now ready for a healty and creative 2025!
en we beginnen al onmiddellijk met nieuws van Gummiapan,
na de Kerst adventskalender
komen ze nu ook uit met een mini Paaskalender ...
een kalender met 8 envelopjes
gevuld met exclusieve mallen voor Pasen ...
ook deze komen niet in het "gewone" assortiment
And we start with some exciting news from Gummiapan
after the fun Christmas calendar
they now offer a mini Easter calender
it is filled with 8 pockets,
filled with exclusive Easter dies
these will never be available again.
De prijs van deze kalender moet ik nog ff navragen, maar ligt rond de €50
als voorschot vraag ik €25
I don't know the exact amount yet, but it will be around €50
Wie interesse heeft en deze kalender wil bestellen:
stuur snel een mail naar info@intwoefke.be ...
If you want to order this calendar
send a mail to info@intwoefke.be
de uiterste besteldatum bij hen is 16 februari
maar dat kan al te laat zijn dus ....
hoe sneller ik weet wie ze eventueel willen,
hoe sneller ik ze bestel,
en hoe zekerder we zijn dat we er hebben
(de oplage is immers weer beperkt)
There last date to order is February 16
but this will be too late
so the sooner I know there is interest
the sooner I can order them
and this way we'll be sure we'll get them
(this is a limited edition after all)
let op: ik kan deze kalenders niet per stuk bestellen
en moet ook deze weer met een veelvoud van bestellen
dus is er niet genoeg interesse,
dan kan het jammer genoeg niet doorgaan
groetjes
Inge
Geen opmerkingen:
Een reactie posten