Sweet christmas wishes

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

de herfstkaartjes zijn achter de rug, 

we beginnen aan de kerstkaartjes bij 'In 't Woefke'. 

Gewoon, om te zorgen dat je zelf tijdig aan deze opdracht begint 

en ook om je voldoende inspiratie te bezorgen. 

Inge heeft ondertussen ook al wel wat kerst workshops ingepland, 

dus kan je daar eventueel ook terecht.

This month we're starting with Christmas projects

here at In 't Woefke

Just so you have lots of inspiration

and time enough to start with your own xmas cards and more

Inge has lots of Christmas workshops planned

and more are yet to come

so why not follow one in the store?

Ik ging deze keer aan de slag met de koekjesvormen van Sizzix. 

Ze zijn van een collectie van vorig jaar, 

maar waren zo snel uitverkocht, 

dat ik er geen voorbeeldje mee kon maken voor 'In 't Woefke'.

For this project I used the xmas cookie die set from Tim Holtz

It 's from last year but was sold out so quickly

I never got the chance to use them for this blog

Maar kijk, wie een beetje geduld heeft, kan ze dit jaar wél aanschaffen.

Daarom, dit inspiratiekaartje voor jullie.

But with a bit of patience there is good news

and you can buy them now

So I hope this card inspires you

Koekjes met sneeuwsterren : Sizzix

Sentiment : Eigen voorraad, maar Inge heeft vast wel iets in de winkel 

dat deze combinatie maakt...

Wil je graag deze kaart en de andere bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke'. 

Je kan dan ook meteen je materiaal aanschaffen 

en eventueel je inschrijven in een workshop.

You can see this card at In 't Woefke

and while you are there you can buy lots of stamps, dies, paper and more

for your own projects

and if you are interested

you can take a workshop 

(you need to reserve a place to join)

Ik wens jullie langs deze weg een heel fijn weekend toe 

en zie jullie heel erg graag volgende maand terug 

voor nog een reeks kerstkaartjes.

I wish you all a lovely weekend

and see you again next month

with more christmas cards

Tot dan !

Groetjes, Martina

x