Happy Birthday

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Hèhè wat dachten jullie ... het duurt zo lang voor Inge nog eens iets op de blog zet ... 

Tja, maandag was de eerste keer sinds weken

dat ik eindelijk nog eens tijd had om te  kunnen knutselen ...

zaaaaaalig !

So, what were you thinking ? .... Inge is taking a long time to update her blog ?

Well, Monday was the first time in weeks

that I had time to make a card again, and I loved it !!

Zoals Martina al zei, is de uitdaging voor het DT deze maand

werken met embossing folders ...

Dus wat doe je dan ? Meedoen hè LOL

As Martina already mentioned,

this month the DT is working with embossing folders

so ... I decided to join in LOL

De embossing folder die ik hier gebruikt heb,

is een Design Folder + mal van Marianne Design: triangles

Hiermee wou ik een iets modernere kaart mee maken

iets dat geschikt is voor iedereen ...

en nu maar hopen dat ik geslaagd ben :)

I used a Design folder with die from Marianne Design: triangles

I wanted to make this card a bit more modern

something suitable for everyone ...

hopefully I succeeded :)

Eerst heb ik een strookje witte cardstock geëmbossed met de driehoekjes,

en daarna heb ik de bijpassende randmal met driehoekjes genomen

en heb ik die uit 2 soorten blauw en 1 mat foil gold gestanst

en dan tussen de geëmbosste figuren gekleefd ...

een heel werkje, maar met een leuk muziekje op de achtergrond heerlijk ontspannend ...

First I embossed a piece of cardstock with the triangles,

and then I took the matching border die

and I die cut the small triangles from 2 different shades of blue

and 1 foil gold mat and I attached them between each embossed triangle

quite a lot of work, but with some nice music playing in the background

it was really relaxing !

De tekst is een mal van Gummiapan, en die heb ik ook 2x uitgestanst:

1 x uit het donkerste blauw (daarmee heb ik ook de kaart gemaakt)

en 1x uit mat foil gold, en dan heb ik beide op elkaar gekleefd,

maar iets naast elkaar, zodat het goud een schaduw vormt achter het blauw.

en dan heb ik alles met foamtopjes van 1mm op m'n kaart gekleefd.

The text is a die from Gummiapan and I die cut it twice:

1x from the darkest shade of blue, and 1x from mat gold foil

I then glued them on top of each other, but not exactly,

so the gold forms a shadow under the blue.

Finally I attached my text with 3D foamtape on my card.

Bedankt om te kijken en tot binnenkort !

Thanks for looking and till next time !

Inge