vrijdag 27 mei 2016

Nuts about you

 

Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
We zijn weeral aan het einde van de maand,
dus hebben jullie van mij nog 1 ‘Pink & Main’ projectje te goed.
Deze keer eens geen hondjes. Er zijn zelfs een heleboel nieuwe stempels van dit leuke nieuwe merk binnen gekomen in de winkel…
 
It's almost the end of the month ... so one last Pink & Main project from me.
This time no puppies, but  no worries, there are so many lovely new stamps to choose from 
from this new brand.
 
 
Voor deze kaart, haalde ik een al iets oudere snijmallenset van Sizzix uit de kast. Daar sneed ik de basiskaart mee en ook het voorste deel van de kaart en de rondjes. Er zitten wel 11 snijmallen in deze set, die allemaal op de basiskaart passen…
 
For this card I took an older Sizzix die set from which I cut the basecard with the  decoration for the front panel and the circles .... this set has 11 dies, among them several to decorate the basecard,
so no fuzzycutting needed ...
 
 
Een bijpassend papiertje van Galeria Papieru vooraan en met Versamark gestempelde
eikels op het achterste deel van de kaart.
Eekhoorn vooraan en uiltje binnenin…
 
 
I choose a suitable paper from Galeria Papieru for the front and on the back I stamped the acorns with Versafine. A little squirrel on the front and a little owl on the back .... to finish it off
Een eerste herfstkaartje? Je zou het bijna gaan denken met het weer van de afgelopen dagen…
 
So, what are you thinking .... an early autumn card? Well you might think so with the weather we've had these last couple of days ....
 
 
Benieuwd naar de andere stempels van Pink & Main? Snel gaan kijken… Je vind zeker iets wat je leuk vind en waarmee je aan de slag kan gaan… Nu we het toch over de herfst hebben… Weten jullie dat de eerste Halloween-stempels al zijn binnen gekomen?
 
Curious what else Pink & Main has to offer? Hurry to In 't Woefke ... you'll sure to find something fun to start stamping with .... speaking about fall ....
did you know the first Halloween stamps arrived in the store ?
 
Juni wordt een super leuke maand bij in ’t Woefke! Ik kan alvast vertellen dat je de volgende maand overstelpt gaat worden onder ‘de beestjes’… We roepen juni uit tot maand van de…  Oeps, nee, dat ga ik nog niet verklappen… Blijf dit blog volgen en jullie komen er vanzelf achter…
 
June will be a fun month at In 't Woefke ! I can tell you next month you'll be swamped with critters ... From now on July will be known as ... oops, sorry, can't tell you yet ... But stay tuned and follow this blog and you'll find out soon enough ....
Misschien tot op één van de workshops bij ‘in ’t Woefke’… Raadpleeg zeker de workshop-kalender en reserveer snel jullie plaatsjes…
 
Maybe we'll see each other at one of the workshop at In 't Woefke ... don't forget to check the workshop calendar and be sure to reserve your place at the table on time ...
 
Tot een volgend project alweer!
 
Till my next project !
 
Liefs,
 
Nancy

4 opmerkingen:

Sarah zei

Leuk kaartje.
Ik ben nieuwsgierig wat nog komt...
Xx

martina's kaartjes zei

een leukerdje ! een leuke woordspeling, die engelsen kunnen er toch wel wat van !In het nederlands klinkt het echt niet, ik ben nootjes op jouw heuh ? =)
grtjs,martina
x

Enny zei

Oh wat een leuke kaart, heel mooi gedaan ! Amai, ik ben al heel nieuwsgierig "de maand van de...." ???????
Groetjes, Enny

Dora zei

Wat een leuke kaart gemaakt voor dit blog.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails