woensdag 22 juni 2016

Cats on appletrees : Gefeliciteerd !

 
Goeiemorgen iedereen !
 
Morning everyone !
 
Al genoten van alle creaties met de Cats On Appletrees ? Ondertussen zie ik ze ook meer en meer op verschillende blogs verschijnen... Ze toveren toch altijd een lach op m'n gezicht als ik ze ergens tegenkom. Vandaag zijn ze ook hier aan de beurt. Om te laten zien dat je er toch wel heel veel kanten mee op kan, maakte ik een verjaardagskaartje.
 
And? Have you enjoyed the Cats on Appletrees creations you've seen? You'll see them more and more on different blogs nowadays ... they always put a smile on my face when I see them. And today you'll see them here. Just to show you how versatile they are, I made this birthday card.
 
 
Het werd bijna een heel 'verhaaltje'... Tja, eens je begint te stempelen, komt de fantasie bijna vanzelf, erg leuk is dat !
 
This time they tell a whole store ... well, what can I say, once you start stamping, and your imagination flows, it's hard to stop
 
Deze keer maakte ik een langwerpige kaart (handig formaatje voor de Belgen), en bestempelde 3 zijden van de kaart.
 
This time I made a long narrow card (ideal for Belgium) and stamped 3 sides of the card.
 
Afdrukjes dieren / critter stamps : Cats On Appletrees
Vlaggenlijn / flags: Studio Light
Volle vlaggetjes / colored flags: Marianne Design
Boom / tree : Memory Box
Sentiment vooraan / sentiment on the front : Tekststempel huismerk 'In 't Woefke' exclusive
Sentiment binnen  / sentiment inside: Marianne Design
Ballonnen / balloons: Inkadinkado
 
Je ziet het... samen met een heleboel andere stempels uit je eigen voorraad, maak je een erg leuke kaart. Maar ook de rest van de collectie van Cats On Appletrees leent zich er toe om een kaartje te maken met alleen de leuke diertjes en details.
 
See ... you can make a fun card using them together with stamps you already own. And the other Cats on Appletrees with their accessories are perfect for cardmaking
 
 
Wil je je collectie stempels aanvullen met deze schatjes ? Dat kan uiteraard ! Breng dan een bezoekje aan 'In 't Woefke' en Inge helpt je graag verder. Niet te lang wachten is de boodschap.
Daar kan je ook meteen alle andere (komende) projectjes bewonderen, betasten. 
 
Do you want to complete your collection with these cuties? Simple ! Just visit In 't Woefke and start collecting. But be quick, they are hot. And while you are there, why not admire all the other (upcomming) projects ?
 
 
Dat was hierbij het laatste kaartje voor 'In 't Woefke' met Cats On Appletrees, maar zeker niet het laatste kaartje voor mezelf. Heb er ondertussen al een leuke reeks klaar...
 
Well, this was my last Cats on Appletrees project for the In 't Woefke DT but surely not my last card. I already have quite a collection of cards with these cuties.
 
Tja, als de inspiratie er is, moet die natuurlijk gebruikt worden, nietwaar ? =)
 
What can I say, once the inspiration comes, you have to go with the flow right? =)
 
Ik dank jullie voor je bezoekje.
Nog een heel erg fijne dag gewenst,
 
Thanks for visiting and have a nice day,
 
groetjes, Martina
 
x

dinsdag 21 juni 2016

Nieuw binnen

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Ja ja, het is weer zover ... kijk eens welke leuke dingen er weer uit de dozen van Amerika kwamen ....
 
Oh boy ... just look at all the great stuff that arrived in boxes from the US today ....
 
 
En omdat het zomer is volgens de meteorologische kalender
(alhoewel .... als ik zo buiten kijk heb ik toch ferm m'n twijfels ...)
hier enkele flashy nieuwe Bazzill kleurtjes ... ik weet alvast iemand die blij gaat zijn LOL
 
Well, since they say it's summer (although looking outside, I doubt it ...) here some flashy new colors from Bazzill .... I know someone who will be pleased LOL

 
Paper smooches: clear stamp set Happy Travels
mallen / dies: brillen / glasses, hoedje / hat, Hugs & Kisses, snorren / mustaches

 
The Crafter's Workshop stencils 6"x6"

 
Eindelijk is hij er weer: de embossing folder met pootjes ! (gebruikt tijdens ons heropening's weekend bij de M&T)
en 2 kleine stencils, ideaal voor op kaarten
 
Finally back in stock: the embossing folder with paws ! (used at our reopening weekend's M&T)
and 2 small stencils, ideal for cards

 
My Favorite Things: Penguins in Paradise en Out of this world
stempels en mallen / stamps and dies
 
 
My Favorite Things: Terrific Ties, Beautiful Baby, So Cool
stempels en mallen / stamps and dies
 
 
My Favorite Things: Somebunny stempels en mallen / stamps and dies
MP3 player en Blissful butterflies
 
 
Minc: 2 verschillende sets: 1 met transparante sheets en 1 met vellum
Tim Holtz heattool EU
 
Minc: 2 different sets: 1 with acetate sheets and 1 with vellum sheets

 
EK Succes cirkelponsen zijn weer aangevuld / the circle punches are restocked

 
EK Succes randponsen / edge punches
Square binding edge, paw edge, round binding edge 

 
Art Impressions

 
Terug van weggeweest: Darkroom Door

 
Kleinere stempels, ideaal voor kaarten en mixed media !
 
Smaller stamps, ideal for cards and mixed media !

 
Mister Meow cling set, en nog meer stempels ...

 
Van Hero Arts enkele layering sets: je zet elke laag in een andere kleur op elkaar en zo maak je prachtige afdrukken ! net écht !
 
From Hero Arts: some layering stamp sets: you place the stamps on top of each other in another color and create stunning effects! it almost looks real !

 
Kaisercraft en Spellbinders

 
Peachy Keen clowning around

 
Terug van weggeweest: de Penny Black cling stempels met bijpassende stencils
 
these Penny Black cling stamps with matching stencils are restocked again

 
Penny Black clear sets en een set mallen: Doodles

 
Stampendous clear set: Ocean Wisdom en enkele nieuwe cling sets: Shells en Mermaid
Ook de Jungle Friends met bij horende mallen zijn er weer
 
Some new Stampendous stamps: Ocean Wisdom, Shells, Mermaid
The Jungle Friends with matching dies are also back in stock

 
Nog meer Stampendous cling stamps

 
en nog 2 nieuwe House Mouse stempels: Sugar Cube Colt en Snail Mail (met alle slakken die er zijn misschien een idee? LOL)
 
And 2 new House Mouse stamps: Sugar Cube Colt and Snail Mail

 
Weet je waar ik direkt aan dacht toen ik deze stempels voor het eerst zag? ...
Deze zijn ideaal om bij m'n Lavinia's te gebruiken !
 
Now what I thought when I first saw these stamps?...
They would look great with my Lavinia stamps !

 
Ahhh ... Whipper Snapper ... wie kan daar aan weerstaan?
Ik in ieder geval niet !

 
Hmmm ... Whipper Snapper .... who can resist these?
I know I can't !

 
Your Next stamp en JustRite

 
De Frost white inkt is er weer (en ook de hervulling),
en dan een nieuwe Delicata: Shimmering Brown
Ook de brayer is er weer
En eindelijk zijn deze er ook bij: de Tim Holtz Distress Crayon sets !
 
The Frost White inkpad is back in stock, also a refiller,
a new Delicate inkpad: Shimmering Brown
and the brayer is also back in
And finally: the Tim Holtz Crayon sets !
 
Zo, dat was het weer voor vandaag, de volgende dagen verwacht ik nog nieuw materiaal...
dus hou de blog en jullie mailbox maar in het oog !
 
Well, that's it for today, the next couple of days I'm expecting even more new material ...
so keep an eye on this blog and your mailbox !
 
Groetjes
 
Inge

zondag 19 juni 2016

Dag "Meneer" bedankt en een fijne vakantie...

 

 
 
Jaja, nog geen 14 dagen meer en het schooljaar is ten einde. Iedere Juf of Meneer, die zich een ganse periode hebben ingespannen om jouw kind iets nuttigs bij te leren, verdient toch zeker een toffe kaart.
 
Yep, 14 days from now the school year finishes. Every teacher who made an effort day after day to teach your child new things, desirves a fun card.
 
Ik heb me alvast aan het werk gezet en dit is het resultaat.
 
I went to work and this is the result.
 
 
De letters van "Meneer" zijn uitgestanst en zijn de Classic Upper Alfabet Set van Memory Box,
zelf vind ik het een mooi lettertype.
 
The lettets for "Meneer" (sir) are die cut with the Classic Upper alphabet from Memory Box,
I really like this font.
 
De achtergrond heb ik, met design papier, in een mozaïek patroon gekleefd. Voor de mozaïekstukjes gebruikte ik een mal uit de My Favorite Things Die-namics reeks.....
 
The background was glued in a mosaic pattern, the design paper was die cut with a die from My Favorite Things ...
 
 
 
De pot met hartjes is een stempel van Stamping Bella (mason jar of hearts eb391)  en deze heb ik gekleurd met de Zig Clean Color Real Brush Markers.
 
The jar with hearts is a stamp from Stamping Bella (mason jar of hearts eb391) and this I colored with the Zig Clean Color Real Brush Markers.
Ons kuiken en Anton en eveneens Friedegunde en Lotta en Mathilda zijn natuurlijk weer uit de "Cats on Appletrees" reeks. Ik heb ze gestempeld en met een pincetschaartje uitgeknipt en opgekleefd. Inderdaad een werkje, maar het resultaat is ernaar.
 
The chick, Anton, Friedegunde and Lotta & Mathilda are from the Cats on Appletrees collection. I stamped and fuzzy cut them before gluing them down. A lot of work, but with great result.
 
 
Wat heb ik dan nog gebruikt?
Mijn lievelingen van My Favorit Thing... de cactussen en hun dies. Ik kleurde deze in met de Aquarel potloden van Faber Castell en een waterpenseel. Onder de pot van de plant heb ik een ovaaltje geplaatst... ook van MTF... net binnen in de winkel.
 
What else did I use?
My Favorite Things Sweet Succulents stamps with matching dies. I colored them with Faber Castell waterpencils. Under the planter I placed an Oval Shadow, also from MFT and just in the store.
 
 
De label die ik doormidden sneed is een stempel  en uitgestanst met een die van Spellbinders "Celebra'tions". Beiden horen bij elkaar. Ik heb er extra hartjes opgestempeld...
 
The label that I cut in half is a stamp and mathing die from Spellbinders Celebra'tions. I stamped some hearts on it.
 
 
Het woord "Bedankt" is een Die van Joy. Je hebt er ook de woorden Beterschap en Hoera van...
 
The word 'Bedankt' (thank you) is a die from Joy, you also have other words in this collection.
 
Verder voor de kaart zelf licht en donker grijs cardstock gebruikt. Is wat mannelijker. Voor een Juf zou je met andere kleurtjes kunnen werken.
 
For this card I used grey cardstock, I thought this was more suitable for a man, but you can always change the colors.
 
Vooruit aan slag zou ik zeggen! En iets niet in je voorraad... In de winkel vind je vast wat je zoekt.
 So, let's start crafting ! and if you don't have enough material .... you'll find what you are looking for at In 't Woefke.
 
Tot snel maar weer
 
Till next time.
 
Patrice

vrijdag 17 juni 2016

Kadoosje voor de leerkrachten


Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
Het einde van het schooljaar komt er aan... En dan is het de gewoonte om de juffen en de meesters te bedanken voor het afgelopen schooljaar...
 
The end of the schoolyear is fast approaching ... and then it's custom to thank the teachers for all they did this past year.
 
En de 'Cats on Appletrees-familie' is ook hier geschikt voor.. Omdat we voor het DT de hele maand met deze geweldige stempels werken, maakte ik dit projectje voor in de winkel. 
 
And ofcours you can use the Cats on Appletrees stamps for this too and since the DT works with them this month, I made a project for In 't Woefke.
 
 
Wat is er leuker om op het einde van het schooljaar de juffen en meesters te bedanken met een leuke attentie? Daarom een aantal setjes kadoosjes en bijpassende kaartjes. En om het zonnetje wat uit te dagen, gebruikte ik mijn favoriete fluo-kleurtjes...
 
It's fun to thank the teachers with a little gift, so I made these little bags with matching cards. And to challenge the sun, I used my favorite neon colors ...
 
 
Aan de studenten die een heel jaar goed gewerkt hebben, is ook gedacht. Deze attentie kan ook gebruikt worden om hun goede resultaten te vieren. Of gewoon om iemand een fijne vakantie te wensen...
 
And why not give these to the students who worked so hard this year? These gifts are also great for that occation, or for wishing someone a great vacation ... the possibilites are endless ...
 
 
Papier: Bazzil
Stempels: Cats on appletrees
Tekstempels: eigen ontwerp
Inkten: Neon inktpads van Hero Arts 
 
Ook fan geworden van deze geweldige serie stempels? Blijf dit blog volgen, er komt nog meer aan…
 
Are you also hooked on these great stamps? Keep following the blog, more is coming...
 
Tot een volgend project alweer!
 
Till my next project!
 
Liefs,
 
Nancy
 

zondag 12 juni 2016

Cats on appletrees : Hoera ! Geslaagd !


 
Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
weten jullie het nog ? Cats on appletrees ? Als je nog niet overtuigd bent, dan misschien vandaag =)
 
Do you remember? it's Cats on Appletrees month ... and if you're not convinced yet,
maybe today you will be =)
 
Ik heb voor jullie vandaag weer een verse creatie met deze schatjes...
Het werd een kaartje om aan iemand te geven die geslaagd is in gelijk wat... Kan voor school, rijbewijs, of bedenk zelf maar een goede reden =)
 
I have a fresh creation with these cuties ...
This time it's a card for someone who succeeded in ... just about anything ... for school, a driver's license, of for any other good reason =)
 
Deze keer werd het een volledige zwart - witte kaart. Dit ben ik zeker niet gewoon, vaak gebruik ik toch wel wat kleur, maar deze collectie leent zich er perfect toe.
 
This time I choose to work with just black and white. Not something I'm used to, I often use some color somewhere, but these stamps are perfect for this.
 
Zwarte afdrukjes / black stamps: Cats On Appletrees
Ballonnen / balloons : Inkadinkado en Studio Light
Vlaggenlijn / flag border : Studio Light
Hoera Geslaagd en banner / text and banner: Marianne Design
 
Heb je zin gekregen in stempelen, daar kan ik perfect in komen ! Rep je snel naar 'In 't Woefke' voor er weer een heleboel vriendjes uitverkocht raken. Inge helpt je graag met kiezen, uiteraard ook met alle andere stempels die ik hier gebruikte. Toch uitverkocht ? Jammer, vraag of er een bestelling geplaatst kan worden of dat Inge je een goed alternatief kan aanbieden...
 
If you're eager to start stamping, who can blame you? Hurry and visit In 't Woefke before lots of these little critters are sold out. Inge will gladly help you choose with these and other stamps. If they are sold out? too bad, but you can always ask if there is an order planned
or if Inge has a suitable alternative.
 
Redenen genoeg om even in de mooie winkel binnen te springen, nietwaar ?
 
Reasons enough to visit this beautiful store, isn't it?!
 
Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje en zie je graag later nog een keertje terug.
 
Thanks for visiting and till next time
 
Vergeet vooral de andere creaties van het DT team niet !
 
And don't forget ... the creations of the other members from the DT
 
Groetjes, Martina
 
X