woensdag 12 april 2017

Welkom kleintje

 
Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
vandaag gaan we nog een keertje met Artemio materiaal aan de slag !
Artemio is een Belgisch merk, dat een ruim hobby assortiment maakt.
Van stempels, tot ponsen, knoopjes, embellishments, bloemetjes, vilt, papier ...
Kortom, een ruim aanbod, waar iedereen wel iets vindt dat hij / zij leuk vindt
om te gebruiken in hun knutselwerk.
 
 
Today another creation with Artemio. Artemio is a Belgian brand that makes lots of materials:
stamps, punches, buttons, embellishments, flowers, felt, paper, ...
So lots to choose from, and I'm sure everyone will find something they can use.
 
Ik ging nog een keertje aan de slag met een houten stempel. Hij is zo leuk !
Heeft niet veel werk met inkleuren, dus je kaartje is snel gemaakt.
Deze keer maakte ik er een spinner kaart van. Een kaartje waarbij het middelste
 ronde deeltje ronddraait in de opening van je kaart.
 
 
I used another wood stamp from my stash, this one is so much fun !
It doesn't need much coloring, so it's also not much work.
This time I made a spinner card; a card where the middle round part 
spins inside the opening of the card.
 
Ik maakte er ineens een bijpassend doosje bij. Dat kan dienen als suikerbonen doosje of om een klein cadeautje of geld in te stoppen.
 
 
I also made a little box with the same materials as the card.
You can use it for sweets, a little present or put some money inside.
 
Afdrukje : Artemio, ingekleurd met ZIG
Letters : October Afternoon
Sentiment : Marianne Design
Labeltjes : My Favorite Things
Papier : Galeria Papieru
Touwtje uit eigen voorraad
Snijmal doosje : Sizzix
 
Wil je deze creaties en andere betasten en nader onderzoeken ? Dat kan,
breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke'. Je kan daar dan ook meteen
je nodige aankopen doen, als het begint te kriebelen om zelf aan de slag te gaan.
 
 
If you want to see this project and others, just visit In 't Woefke. This gives you the change
to stock up on some materials and get creating.
 
Ik wens je langs deze weg een hele fijne dag toe en ik zie jullie graag later terug
voor een nieuwe kaart. Bedankt voor je bezoekje en reactie,
 
 
I wish you all a lovely day and till my next project.
Thanks for visiting and for leaving a comment.
 
 
groetjes, Martina
x

dinsdag 11 april 2017

Blauwe Paasdagen!

 
 
Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
April is het en we zijn in de helft van de paasvakantie, dus een paasprojectje kan nog net.
 
It's April, and the easter vacation is half way, so high time for a little easter project.
 
 
Ik wou een keer iets maken in niet te traditionele paaskleuren en dit is het geworden.
Een setje van 2 kaartjes en een leuk doosje om cadeau te geven…
 
I wanted to make something not in the traditional colors, and this is it:
a set with 2 cards and a fun giftbox.
 
 
We werken met ‘Artemio’ deze maand en ik heb deze kippen-stempelset al enkele jaren
en hij zit nog steeds in het assortiment.
 
This month we are working with Artemio and I've had this chickenset in my collection for years and it is still available.
 
Het papier is van Bazzil en Galleria Papieru.
Het doosje maakte ik met hulp van mijn Scor-pal. De labels zijn gesneden met snijmallen van Spellbinders. De kippen stempelde ik met memento blauw.
Een bijpassend lintje maakt het setje compleet.
 
 
The paper that I used is from Bazzill and Galeria Papieru, the box was made with my Scor-Pal.
The labels were diecut with Spellbinders and I stamped the chickens with Memento blue.
A matching ribbon finishes it off.
 
Nog meer Artemio zien? Benieuwd naar nog meer creaties?
Blijf dit blog volgen en ik beloof je dat er nog meer aan komt!
 
Want to see more of Artemio? Curious for our next projects?
Don't forget to keep an eye on this blog, I promise more is on the way.
 
Tot een volgend project alweer,
 
Till my next project,
 
Liefs,
 
Nancy


vrijdag 7 april 2017

Nieuw binnen

Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Ons assortiment is vandaag weer wat uitgebreid, kijk maar:
 
Our inventory has grown again today, just take a look at what's new:
 
 
Marianne Design embossing folders, mét en zonder bij horende sijmalletjes)
 
Marianne Design embossing folders, some with and some without matchind dies

 
2 nieuwe Tim Holtz embossing folders

 
Een A4 embossingfolder (geschikt voor grotere machines), en dan nog de Collectable Home sweet home van Marianne Desing en enkele nieuwe Sizzix malletjes

 
Gelli mini kit met:
1x 3" (7.62cm) cirkel gelli plate + opberg container / acrylblok + stencil + texture tool

 
MFT heeft geweldige stempels en mallen, maar ook cling achtergrond stempels!

 
ze zijn ongeveer 14.5cm groot

 
Naast de nieuwe collecties van MFT die regelmatig binnenkomen,
hebben we ook nog veel andere stempels met bij passende mallen


 
Deze allerlaatste nieuwe konden natuurlijk niet ontbreken !
Zo schattig !

 
Hier bv. de allerlaatste nieuwe label, naast enkele ouder mallen

 
sommige zijn zelfs al retired ! Dus snel wezen is de boodschap,
want op = op !

 
Deze nieuwe clear stempels van Studio Light zijn prachtig,
die mochten dus zeker ook niet ontbreken ...

 
een mal en clear stempel van Penny Black

 
en de clear stempels van C.C. Design zijn ook weer aangevuld

 
en last but not least, 2 stencils van Dutch Doobadoo
 
Zo, dat was het voor vandaag, vergeet zeker onze workshops niet,
die kan je hier bekijken
 
Groetjes
 
Inge

woensdag 5 april 2017

Een bloemetje voor jou

 
Hallo iedereen,
 
Hi everyone,
 
Voor ik het vergeet, ik heb nog de 2de kaart van de Lente / Paaskaarten workshop toegevoegd op de workshop pagina. Wie nog interesse heeft: er is nog tijd en plaats om jullie in te schrijven ...
 
Vandaag laat ik jullie een kaartje zien gemaakt met de Noor & Veen roos van Studio Light.
 
Today I'm showing you card made with the gorgeous rose from Studio Light Noor & Veen.
 
De roos is gestempeld met Versafine Onyx Black en ingekleurd met m'n geliefde Faber Castell A. Dürer aquarelpotloden. Ik vind ze fantastisch om mee te werken !
 
The rose is stamped with Versafine Onyx Black and colored with my beloved Faber Castell A. Dürer watercolor pencils. I just love working with them !
 
Voor de rest heb ik de kaart heel simpel gehouden, het gestempelde plaatje na het inkleuren uitgestanst met de Crealies double stitch rectangle, nog een tekstje gestempeld (ook van Crealies) en op een groene kaart gekleefd. En m'n kaartje was af !
 
For the rest I kept my card CAS, after coloring my stamped image, I die cut it with the Crealies double stitched rectangle, added a text (also from Crealies) and I attached it on a green card.
And my card was finished !
 
Bedankt om langs te komen, en tot binnenkort!
 
Thanks for visiting and till next time!
 
Inge
Gebruikte Faber Castell Aquarelpotloden:
Permanent Green Olive (167)
Chromium Green Opaque (174)
Cadmium Yellow (107)
Cadmium Orange (111)
Dark Cadmium Orange (115)

zondag 2 april 2017

Ja

 
Goeiemorgen iedereen,
 
Goodmorning everyone,
 
een nieuwe, maand, een nieuwe uitdaging voor de DT leden van 'In 't Woefke'.
Deze keer gaan we allemaal aan de slag met een alom bekend merk : ARTEMIO.
Ik geloof dat zelfs één van mijn eerste stempels, een Artemio stempel was. Ze hebben een uitgebreid assortiment, zowel in clear als in hout. Het thema 'FEESTEN'
combineren we dus met dit merk.
 
a new month, a new challenge for the In 't Woefke DT.
This time we're focusing on the brand Artemio
I believe one of my very first stamps was a stamp from Artemio. They have quite a
collection stamps in either wood or clear. The theme of the month is party.
 
 
Hieronder mijn eerste bijdrage. Een huwelijkskaartje werd het op kraft papier.
De achtergrond bestempelde ik eerst met een hartjesstempel op het kraftpapier.
In het midden, het woordje 'Ja', in het wit embossen.
Links en rechts de leuke afbeeldingen, wat afgewerkt met een gouden glitterpen.
Onderaan nog een felicitatie. Voilà, klaar !
 
This is my first contribution, a wedding card on kraft paper.
The background was made by stamping a heart on kraft, in the middle the word Yes embossed in white. On the left and right a fun stamp, with some gold marker for extra effekt.
On the bottom a felicitation and my card is ready !
 
 
Ook aan de binnenkant, drukte ik het gelukkige koppeltje af met een gouden randje.
 
On the inside I also stamped the happy couple, with gold.
 
Deze kaart en nog vele andere van de DT leden en Inge en Maries zelf,
kan je uiteraard in de winkel bewonderen en betasten.
 
 
This card and many others from the DT, Inge and Maries you can see at the store.
 
Nieuwsgierig geworden ? Goed zo! Breng dan een bezoekje aan de winkel,
Inge helpt je graag verder.
 Curious? Great! Just visit In 't Woefke and Inge will gladly help you out.
Koppeltje : Artemio
Sentiment : Marianne Design
Ja : Houten stempel
 
Ik wens jullie langs deze weg alvast een hele fijne zondag toe.
 
I wish you all a lovely sunday
 
Bedankt voor jullie bezoekje en reactie,
 
Thanks for visiting and for leaving a comment.
 
groetjes, Martina
 
x