Dag bloggers,
Hi bloggers,
7 januari… Het nieuwe jaar is volop bezig…
De kerstboom is weg en de laatste kadootjes zijn (gisteren)
uitgepakt…
(Waarvoor hartelijk dank Inge en Maries!)
January 7 ... the new year is well on it's way ...
The Christmas tree is gone, the last presents are unwrapped ...
Wat gaan we weer een super creatief jaar tegemoet!
It's going to be a super creative year !
In januari zetten we de stempels van Penny Black even in de
kijker…
Mijn eerste projectje van dit jaar is nog een echte
winterkaart…
Want daar zitten we nu echt wel volop in…
This month we are focusing on Penny Black ...
And my first project for this year is a real winter card ...
after all, it is winter ...
De stempel is van Penny Black (1tje uit m'n eigen collectie, maar geen nood,
er zijn nog genoeg leuke PB stempels mét en zonder sneeuwmannen waaruit je kan kiezen)
en ik kleurde hem in met
potloden. (waar ik echt wel ‘out-of-the-box’ voor ga)
De achtergrond is een ijskristal-embossingmal van Papermania (maar er zijn zoveel leuke embossing folders die je kan gebruiken, ze maken heel leuke achtergronden).
Nog een touwtje en wat Stickles er bij en mijn eerste kaart
van dit jaar is een feit.
The stamp is one from Penny Black (1 from my own collection, but don't worry, there are lots of PB stamps with or without snowman you can choose from) and I colored it with pencils (I really went out of the box for this one). The background is made with an embossing folder from Papermania.
I added some twine and stickles, and my first project is done !
Wil je nog meer Penny-Black zien, hou dan zeker dit blog in
de gaten
want mijn DT-vriendinnen en ikzelf hebben nog heel wat in
petto!
Want to see more Penny Black projects? Keep an eye on this blog,
me and my DT friends have lots to show you.
Interesse om ook wat Penny-Black in huis te halen? Kom gerust
een keertje langs
bij ‘in ’t Woefke’ waar je zal opkijken van het grote
assortiment!
Uiteraard ook voor de vele andere producten die er
verkrijgbaar zijn…
If you want to get your hands on some fun Penny Black items? Don't hesitate to visit In 't Woefke, you'll be pleasantly surprised with the collection.
and while you are there ... there's lot to see ...
Ik wens alle bloggers een heel fijn nieuw jaar
met op de
eerste plaats een goede gezondheid,
want dat is toch het aller-belangrijkste hé?
I wish you all a Happy New Year and lots of good healt
this is the most important after all.
En heb je nog geen goede voornemens voor dit jaar, zet dan
alvast
een bezoek bij ‘in ’t Woefke’ bovenaan op jouw lijstje…
Je zal er geen
spijt van krijgen!!
Did you make some New Year's resolution , why not add visiting In 't Woefke
on that list, you won't regret it !
Tot een volgend project alweer,
Till my next project,
Liefs,
Nancy
