Afscheid nemen ...

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

vandaag krijg je mijn nieuwste projectje voor het DT van 'In 't Woefke'. te zien. Het thema is nog steeds rouwkaartjes met Memory Box.

 

Today I'm showing you my latest project for the In 't Woefke DT. The theme is still Sympathy cards with Memory Box.

 

Omdat ik graag ook een keer wat uitprobeer, heb ik me deze keer nog eens gewaagd aan mijn alcohol inktjes. Het werd op deze manier een heel andere kaart dan de voorbije twee die je reeds gezien hebt.

Since I like to try things out, I used my alcohol inks again. It's a completely different card than my previous 2 cars that I showed you.

 

De snijmallen weer uit de kast en een tekstje van Inge zelf, zorgde voor onderstaand resultaat.

I used some dies again and a text stamp from In 't Woefke and got this result.

 

 

Wil je de kaart life bekijken ? Bezoek dan zeker de winkel!

 

Want to see what the card looks like in real life? Just visit the store.

 

Snijmal cirkels : Memory Box (Sketchy Rings)

Vlinders : Memory Box (Vivienne Butterfly, Murana Butterfly)

Achtergrond : Zelf gemaakt met Alcohol Inkt

Tekst : In 't Woefke

 

 

Dit was mijn laatste rouwkaartje in het set van drie.

Natuurlijk komen er nog nieuwe kaartjes, maar dan gaan we voor kerst !

 

This was my last sympathy card in a series of 3.

More are coming soon, next up are Christmas cards !

 

Wil je toch alvast zelf aan de slag en zoek je nog leuk materiaal ? Breng dan zeker een bezoekje aan de winkel, Inge helpt je graag met kiezen.

 

Want to get started yourselves and need some materials?

Just visit In 't Woefke, Inge will gladly help you choose.

 

Ik wens jullie allemaal nog een hele fijne dag toe en ik zie jullie graag

snel terug voor een verse creatie !

 

I wish you all a great day and see you soon for a new creation.

 

Groetjes, Martina

x

De tijd gaat voorbij ...

 

Dag bloggers,

 

Hi bloggers,

 

We zijn nog steeds november en laten jullie deze maand dan ook enkele rouwkaartjes zien.

Spijtig genoeg hebben we deze kaarten regelmatig nodig dus is het altijd handig

om er enkele in voorraad te hebben.

 

It's still November and this month, as you saw from my DT friends, we are showing you Sympathy cards. Sadly we need these cards regularly and it's always easy to have some at hand.

We werken met Memory Box en dan zijn de mogelijkheden eindeloos.

Bij mijn vorig project waren er enkele blaadjes uitgestanst en die heb ik bij deze kaart gerecupereerd. Ze zijn gekleurd met Distress inkten in de kleuren:

 Scattered Straw - Wild Honey - Crushed Olive - Aged Mahogany

We are working with Memory Box and so the possibilities are endless.

On my previous project I die cut some leaves out of the card, and I used those on this card.

They are colored with these Distress inks :

Scattered Straw - Wild Honey - Crushed Olive - Aged Mahogany

 

Daarna heb ik de blaadjes op de kaart gekleefd en een tekst er bij.  

En zo heb je op korte tijd ook weer een mooie kaart bij.

 

Then I attached the leaves on the card, and added a text.

And so you have another beautiful card in no time.

 

Een snel klaar kaartje met heel wat mogelijkheden want met een andere tekst op kan hij evengoed als  verjaardagskaart, beterschapskaart of voor nog vele andere gelegenheden dienen.

 

A quick and easy card with lots of possibilities, just add another text, change the colors and you have a birthday card, get well card, etc. ...

 

Ik ben nu volop in Kerst-modus zodat ik binnenkort

een heleboel kerst- en winterprojecten op jullie kan loslaten.

 

I'm in full Christmas mode, so you'll soon be seeing lots of xmas and winter projects from me!

 

Veel plezier nog met de herfstkaarten ondertussen!

 

Meanwhile, enjoy all the other cards from my DT buddies !

 

Hulp nodig bij het uitzoeken van materialen of raad nodig?

Bij Inge in ‘in ’t Woefke’ kan je alles vinden wat je nodig hebt.

 

Need help finding materials or just need advice?

Visit Inge at In 't Woefke and she'll gladly help you.

Tot een volgend project alweer!

 

Till my next project!

 

Liefs,
Nancy

Loslaten is zo moeilijk ....

 

Hoi Bloggertjes

 

Hi Bloggers,

 

Ieder jaar verliezen we wel één of meerdere personen in ons leven

waar we liever geen afscheid van hadden moeten nemen.

Helaas is dit een gegeven waar we niet onderuit kunnen en wat ook zo plots kan gebeuren.

 

Every year we loose 1 or more persons in our lives, people we don't want to say goodby to.

Sadly this is something we can't do anything about.

 

Wanneer het ons van zeer dichtbij gebeurt, ondervind je hoe troostend vaak een mooi woord kan zijn. Hoe happy je toch nog kan zijn met een mooie kaart.

 

When something like this happens closeby, we can find comfort in words and we discover how much people care by sending a handmade card.

 

 

Vandaar dat ons team jullie deze maand wat voorbeelden laten zien van kaarten die je vooraf kan maken en die niet moeilijk hoeven te zijn.

 

So our DT shows you this month some examples that you can make in advance

and that aren't too difficult.

 

Ik heb hier gewerkt met Art Impression stempels... 1 vel A4 k raft, 1 blad 30x30 cm zwart cardstock, 2,5 wit cardstock  linnen 30x30 cm en 1 blad heel licht gespikkeld grijs-wit kraft, ...

zwarte watervaste inkt, 1 witte pen van Signo, kleurpotloden en ponsjes...

 

 

I used some stamps from Art Impressions, 1 sheet kraft cardstock, 1 sheet of black cardstock, 2 1/2 white cardstock sheets and 1 kraft white sheet...

some waterproof black ink, a white signo marker and some pencils and punches ...

 

Zo, hopelijk zijn jullie geïnspireerd en hebben jullie ze vooral niet snel nodig ...

 

Tot binnenkort

 

Patrice

 

Nieuw binnen

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Vandaag ... (of gisteren als je dit op zaterdag leest LOL)

zijn er weer enkele nieuwigheden binnengekomen ...

 

Today ... (or yesterday if you read this on Saturday LOL)

we've got some fun new items in the store ...

 

 

MFT:

Simply Snowflakes & Playful Pups:

stempels en bijhorende mallen / stamps with matching dies

 

Starry Circle - Merry Christmas

Stylish Snowflakes - Icebergs - Snow-Capped Mountains

 

Bistre: de kleuren zijn weer aangevuld

 

Joy

 

Kleurboek De Kabouter, een Nellie Snellen mal, zelfklevende zilveren halve parels

en Happy Easter mal

 

De nieuwe MD mallen, en ook de ijsbeer is er weer

 

Ornament en ster ornament en inktpot met pennen

 

En dan nog enkele leuke mallen en stempels van Marianne Design,

ook een leuke set voor Sinterklaas

 

Zo, dat was het voor vandaag, binnenkort verwacht ik nog meer leuks uit Amerika

 

That's it for today, soon I'll expect more fun stamps and dies from the US

 

Groetjes

 

Inge

Sterkte

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

deze maand staan rouwkaartjes (of condoleance kaartjes) op het menu. Kaartjes die we liever niet zo graag opsturen, toch wel wat vermijden te maken, maar wél nodig zijn.

 

One of this month's themes is Sympathy Cards.

Cards we're not keen on making, but sadly need sometimes.

 

 

Inge daagde ons uit om met de materialen van Memory Box aan de slag te gaan. Van dit merk bestaan erg veel snijmallen... aan de slag dus ! Gelukkig is mijn voorraad(je) van dit merk al aardig aangedikt in de loop van de jaren. Alleen de keuze was niet makkelijk om de juiste sfeer op te roepen op de kaartjes. Hieronder de eerste resultaten ....

 

Inge challenged us to work with Memory Box. This brand has so many lovely dies ! Luckily my stash is rather big after a few years of collecting, just choosing the right die wasn't so easy.

But here they are ...

 

 

Kader mal : My Favorite Things

Bloemenmal : Memory Box (Trumpet Vine)

Sentiment : Joy

Achtergrond : Gemaakt met Distress Inkt

Sentiment : Different Colors

Snijmal : Memory Box ( Petal Ribbon)

 

Alle materialen vind je uiteraard 'In 't Woefke', bij Inge. Zeker de moeite waar om een bezoekje te brengen en lekker rond te kijken wat er allemaal aanwezig is.

 

 

You can find the necessary materials at Inge's store In 't Woefke.

The store is worth a visit, so go and take a look.

 

Ik wens iedereen nog een hele fijne dinsdag.

 

I wish you all a lovely thuesday.

 

Bedankt voor je bezoekje en reactie,

 

Thanks for visiting and for your comments.

 

groetjes, Martina

x