woensdag 9 oktober 2013

Dare to Dream

 
 
Beste blogbezoeker,
Dear blog visitor,
 
Wat fijn dat jullie vandaag weer eens komen kijken. Het is namelijk mijn beurt om een herfstcreatie te laten zien en ik hoop dat ik jullie niet teleurstel. Het werd een landscape kaartje (liggend of horizontaal model).
I'm so glad you came to look at the blog again. Today, it 's my turn to show you a fall creation and I hope I won't disappoint you. It 's a landscape card (landscape or horizontal model).
 
Ga als volgt te werk:
Here's how :
  
Pons of knip 8 vierkanten uit papier, met verschillende motieven, maar wel bij elkaar passend in kleur.  Deze kleef je in twee rijen netjes naast en onder elkaar op je kaart. Je kan hierbij zelf de combinatie bepalen. Maak met een mal, een border, kleef een stuk lint net boven de vierkantjes en daarover de gestanste border.
Cut or punch 8 squares of paper, with different motives, make sure the papers coordinate well together.  Glue them in two horizontal rows on your card (you can determine the combination yourself). Die cut a border. Glue a piece of ribbon just above the squares and layer the punched border on top of this ribbon.
 
Maak een labeltje en zet hierop een leuke tekst. Doe aan de label een lintje dat je strikt en kleef het op het geheel (kan in 3D). Met een witte pen geef je nog een accent aan je kaart en klaar is je creatie.
Cut or punch a label and stamp a nice tekst on it. Attach a ribbon to the label, make a bow and attach it to the card (can be in 3D). With a white pen you give an extra  accent to your card and your done.
 
Bij mijn kaart heb ik een bijpassende enveloppe gemaakt, met een apparaat dat je niet meer wilt missen, eens je het in je bezit hebt. Het is het  Envelope Punch Bord van WeR.
For my card I made a matching envelope with the Envelope Punch Board from WRM.  A tool you don't want to miss, once you have it in your collection.
 
Ook op de envelop kan je nog een leuk accent aanbrengen.
If you want, you can decorate the envelope as well.
 
Gebruikte materialen / Materials used :
Scrapbooking paper van Kaiserscrapbook
cardstock paper,
Vierkante pons/Square punch  (1 3/8") - je kan ook de Nestabilities Squares gebruiken -
Lint/ribbon, 
Ik werk het liefst met bookbinderslijm, maar je kan ook dubbelzijdige kleefband gebruiken. 
I prefer to work with bookbinder glue, but you can also use double-sided adhesive 
pen: wit / white 
 
Hopelijk kom je vlug weer langs...
Hopefully I'll see you again soon
 
Patrice
 
 


dinsdag 8 oktober 2013

Post Card

 
Hallo iedereen,
Hi everyone,
 
Voor ik verder ga met m'n nieuwe kaartje: een hartelijk welkom aan de nieuwe volgers.
Before I go on with my new card: a warm welcome to my new followers.
 
Hebben jullie ook al zo genoten van de creaties van het In 't Woefke Design Team? Ik wel hoor. Elke keer komen ze weer met de mooiste projektjes af die ik hier in de winkel en op de blog aan jullie mag laten zien. Morgen is er weer een nieuw lid aan de beurt en laat ik jullie haar kaartje zien.
Have you enjoyed all the new creations from the In 't Woefke Design Team? I certainly have, every time they are so inventive and I'm glad I can show their projects here in my store and on my blog. Tomorrow it's a new member's turn to show her lovely card.
 
Dit kaartje had ik voor mama haar Moederdag gemaakt, het is weer een clean & simpel kaartje geworden, en mama ziet graag de witte kaarten, dus de keuze was snel gemaakt.
This card I made for my mom's motherday, it's another clean & simple card, and because my mom loves the white on white cards, the choice was easy.
 
Ik heb een stuk witte cardstock geĆ«mbossed met een embossingfolder, daarop heb ik een wit papieren doily hartje gekleefd dat ik in de helft geknipt heb. Daarop kleefde ik nog 2 Memory Box blaadjes die ik uit witte cardstock gestanst heb. Daarop nog 3 roze roosjes om toch een beetje kleur aan te brengen en de kaart is af.
I used an embossingfolder to create the Post Card from white cardstock. On the bottom I glued a paper doily heart that I cut in half. From white cardstock I die cut 2 Memory Box leaves and I added 3 little pink roses for some color.
 
Zo, dat was het weer voor vandaag, tot morgen !
So, that's it for today, more tomorrow!
 
groetjes
Inge
 

maandag 7 oktober 2013

Pompoentje

 
 
Hoi allemaal,
Hi everyone,
 
Bij herfst en Halloween horen natuurlijk ook pompoenen. Dit pompoentje is wel leuk om een gezellige herfstsfeer in huis te creƫren, vind je niet?
What would autumn and Halloween be without pumpkins? This little pumpkin is great and brings the feeling of autumn into your home, don't you think?
 
Ik heb dit pompoentje gemaakt door zes rosetten van verschillende breedtes uit oranje cardstock te snijden. Hiervoor heb ik de silhouette cameo gebruikt. De snijfile (Design ID #32781) heet 3d build a rosette strips - 1.5 by Lori Whitlock.
I made this pumpkin by cutting out 6 rosettes from different sizes orange cardstock. I used the Silhouette Cameo for this (Design ID#32781) and it's called 3d build a rosette strips by Lori Whitlock.
 
Je kan hiervoor ook de 'rosette die' van Tim Holtz gebruiken. Ik heb de stroken eerst opgeschuurd en nadien de randen bewerkt met distress inkt (gathered twigs).
You can also use the Rosette die from Tim Holtz. First I sanded the paper a bit and then I distressed the edges with Distress ink (gathered twigs)
Je bouwt het pompoentje op door de verschillende rosetten op elkaar te kleven. Als afwerking heb ik bovenaan een takje uit onze tuin gekleefd met daarrond 2 blaadjes. Deze heb ik uit groen vilt gestanst. Nadien heb ik er nog een label aan vastgemaakt met koord.
Build this pumpkin by glueing the different rosettes on top of each other. For the finishing touch I added a little twig from my garden and 2 leaves that I cut from green felt. I added a little label with some twine.
 
Ik ben heel benieuwd wat jullie ervan vinden.
I'm very curious what you think of my little pojekt.
 
Groetjes,
Greetings,
 
Lins

donderdag 3 oktober 2013

Kaartje: Veel Beterschap

Hallo iedereen,
Hi everyone
Vandaag krijgen jullie voor het eerst iets te zien van mij.
Today you see a card from me for the first time here on the blog, .
Het is een beterschap kaartje geworden, deze dagen kunnen we het zeker gebruiken.
It is a get well card, something we can definitely use these days .
 
 
Op het kaartje heb ik een doosje geplakt dat achteraan open is.
Zo kan je er eerst de papieren zakdoekjes insteken voor je het op het kaartje plakt.
On the card I glued a little box that is open at the back.
So put the tissues in first, before you glue it on the card.

 
Zo simpel en makkelijk te maken.
So simple and easy to make.
Hopelijk voelt de zieke zich nu meteen beter als hij dit kaartje krijgt.
Hopefully the patient will feel better when he gets this card!
Ik wens jullie nog een fijne dag!
I wish you a nice day!
 Celia,

gebruikte materialen / materials used:
cardstock
papier / paper: Maja Design
Nestabilities

woensdag 2 oktober 2013

Kaisercraft Kaart

 

 
 
Soms heeft een stempel niet veel nodig om een mooie kaart te maken die je voor zo veel verschillende gelegenheden kan gebruiken.  Toen ik deze stempel bij Inge zag was ik meteen verkocht.  Ik zag hem op een kaart, in een art journal, in een mini-album,…
Deze keer gebruikte ik hem voor een kaart.
 
Sometimes one single stamp is enough to make a beautiful card that you can use in so many occasions.  When I saw this stamp I could imagine me using it onto cards, in my art journal,in a mini-album… For now I ended up using him onto this card.
 
Greetz – groetjes
Veerle
 
Gebruikte materialen
Zig art and graphic Twin – stempelstiften:
35 turkoois - 56 licht olijfgroen - 16 goudoker - 474 donkerbeige
Waterpenseel
Stazon: zwart
Colorbox : blauw
Shrinkplastic -  Krimpie dinkie
Glossy accents
Stans of pons van vlinder
Kaiserkraft clear stamps: Windsor
 
Alternatives - Alternatieven
You could replace the Zig pens by
Distressinks or Distressmarkers
 
De stempelstiften kunnen vervangen worden door
Distressmarkers of distressinkt