zaterdag 1 februari 2025

You and me, together


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

we glijden februari binnen. Waar is januari gebleven ? 
In ieder geval, een nieuwe maand, 
verse kaartjes voor 'In 't Woefke'. 

We're slowly entering February, where did January go to?
Anyway, a new month
new projects for In 't Woefke

Deze keer nam ik dit lieve koppeltje er nog een keertje bij. 
Inkleuren met aquarelpotloden, 
een leuke achtergrond, 
meer is er niet nodig om dit leuke kaartje te maken. 
Kan perfect voor de komende Valentijn dienen.

I used this cute couple again,
colored it with watercolor pencils
a nice background
More is not necessary for this fun card
and it suits also upcoming Valentine's day
( but it doesn't have to)

Je ziet, soms kan het perfect eenvoudig 
en hoeven we het niet te ingewikkeld te maken.

As you can see, 
it doesn't have to be difficult
just keep it simple

Afdrukje : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden
Sentiment : My Favorite Things
Papier : Studio Light


Je kan dit kaartje en andere creaties 
in de winkel in Deurne, 'In 't Woefke' bekijken / betasten. 
Dit setje hangt nog te wachten in de winkel op een nieuwe eigenaar ! 
Wie weet ben jij de uitverkorene ?

As always you can see this in the store
together with lots of other cards
and you yes, this set is still available
waiting for a new owner
maybe you are the lucky one?

Ik wens jullie langs deze weg 
lvast een heel fijn weekend toe 
en een toffe start van februari.
Ik zie jullie graag later terug voor een volgende kaart,
Heb je dan weer even de tijd om te komen kijken ?

I wish you all a lovely weekend
and a good start on the new month
and I'll see you again soon
with a fresh project

Groetjes, Martina

x

maandag 27 januari 2025

Nieuw

 

Hallo iedereen,

Hi everyone,

De winkel is weer aangevuld
kijk maar:

New items arrived in the store,
just take a look:


Crafter's Companion: mal Happy Valentines Day
Elizabeth Craft Design set met 4 slimline stencils
Paper Favourites A6 Abstract Flowers


Paper Favourites: A5 Woodwall paperpack
en 4 setjes met bloemen die cuts


A5 achtergrond papier Morgana Fantasy 2 x 8 designs


Fairybells: 1 set 15 x 15cm met achtergrondjes
1set 20 x 20cm met achtergronden én figuurtjes
en dan nog 1 set met enkel figuurtjes van kinderen


Ook Dutch Doobadoo komt met 2leuke setjes uit:
1 met die cuts 


en 1 set met achtergrond papier en figuren
deze 2 sets zijn onderweg en verwacht ik morgen 
di 28/1/25 binnen te krijgen

en kijk hoe leuk deze Junk Journal en Ephemera boeken zijn!
A4 formaat, met achtergrond papier, plaatjes om uit te knippen,
4 transparante adhesive sheets (stickervellen A4 formaat)
pockets, en meer ...


Christmas Vibes


Christmas Vibes Sneak Peek


Winter Wonderland


Winter Wonderland Sneak Peek


Wanderlust


Wanderlust Sneak Peek


Book Lovers 


Book Lovers Sneak Peek


Wizard Academy 


Wizard Academy Sneak Peek


Ciao Bella Timeless Moments
A4 paperpad, 8" x 8" paperpad
en 6"x6" fussy cut pad

Zo, dat was het voorlopig

Bedank om te kijken
en tot volgende keer

Groetjes
Inge

vrijdag 24 januari 2025

Art Specially - In 't Woefke



soms mag een mens al eens dromen, 
ook al blijft het dan meestal daarbij ... 
tot op een dag alles ineens mooi samen komt 
en de droom waarheid wordt ...

en dan kan ik trots aankondigen dat In 't Woefke 
als standhouder op het Art Specially event van 29 en 30 maart 
aanwezig zal zijn
joepie !!! spannend hoor

Meestal kan ik enkel als bezoeker gaan, 
1 jaar heb ik er gestaan maar dat is ondertussen
 al al een hele tijd geleden, 
maar het bleef op m'n verlanglijst staan 
en het bleef kriebelen 
dus ben ik heel blij dat ik er nog eens kan staan
maar deze keer dus met de winkel

Jullie komen toch ook?

groetjes

Inge


woensdag 22 januari 2025

Hot foil meets Betterpress


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijgen jullie nog een setje kaartjes 
dat ik maakte met hot foil mallen. 
Dit setje leende ik van Inge, 
die het nog in haar winkel 'In 't Woefke' op voorraad heeft. 
Ik gebruikte ook dit set met de Betterpress Inkt. 
Het goede papier er bij en kijk, hier het resultaat.

Today cards made with Hot Foil stamps.
I borrowed this set from Inge,
and used it with the Betterpress ink
I also used paper designed for the Betterpress
and look at the result.


De bloemen heb ik op twee manieren gedrukt en ingekleurd. 
Het geeft meteen een ander effect. 
Ik rilde per ongeluk mijn gesneden kaart fout, 
maar gebruikte uiteindelijk deze fout 
om een extra strookje aan te brengen 
en het op deze manier te gebruiken.
Geeft weer een ander resultaat dan een 'gewone' geplooide kaart.


I stamped and colored the flowers 
2 ways
giving it a different effect.
By accident I scored my card wrong
but decided to add a slim piece of paper
and now I have made my mistake a pluspoint


Afdrukjes bloemen en kleine tekst : Spellbinders
Grote tekst : Pink Fresh
Deze mallen kan je dus ook met je hot foil machine gebruiken.


Wil je graag zelf aan de slag met deze leukerds ? 
Dat kan ! 
Breng een bezoekje aan de winkel, 'In 't Woefke
en vraag er naar ter plaatse. 
Inge helpt je graag op weg. 
Uiteraard zijn er nog veel meer 
andere mallen waar je kan uit kiezen.

Ofcourse there are other hot foil stamps
you can choose from.
Just ask in the store
Inge will gladly help.


Ik wens jullie langs deze weg alvast een hele fijne dag toe 
en zie jullie in februari graag terug voor nieuwe creaties.
Ben je er dan ook weer even ? 
Prima ! 

I wish you all a lovely day
and see you again in February
with new projects

Tot binnenkort,

groetjes, Martina
x

zaterdag 11 januari 2025

Hot foil met betterpress


Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

ook in januari blijf ik jullie op trakteren 
op kaartjes voor DT 'In 't Woefke'. 
Deze keer experimenteerde ik met de hot foil platen. 
Ik probeerde ze te gebruiken als 'Betterpress'. 
Vond een aantal filmpjes op internet 
waar ik me informeerde of dit kon. 
Toch maar uitproberen, dacht ik en kijk... 
ik denk dat dit aardig gelukt is.


Here are some more cards 
for the In 't Woefke DT.
This time I experimented with the Hot Foil plates.
I tried to use them as a Betterpress plate.
On the internet I found some video's how to
so I decided to try it out myself
and I'm pleased with the result.

Ik leende van Inge de stempelinkt speciaal foor de 'Betterpress' techniek, 
ik kreeg van haar ook het gepaste papier mee om het verschil te ervaren. 
En ja hoor... hieronder de verschillende resultaten.

I borrowed the Betterpress inkpad from Inge
and she also gave me paper specially for Betterpress 
to try out and see the difference.
I'm showing them to you


Uiteraard kreeg ik met de echte Betterpress materialen 
het beste resultaat. 
De gele kaart is hiermee gemaakt. 
Ik maakte ook een close up, 
zodat je goed kan zien hoe mooi de mal zich in het papier drukt.
Het inkleuren zelf lukt dan ook vrij makkelijk.


And I have to admit: the Betterpress paper and ink
give the best result,
as you can see on the yellow card
I made a close so you can see
how beautiful the inprint is
The coloring went also smoothly.


Afdrukjes : Hot foil, Pink Fresh, gekleurd met aquarel potloden
Sentiment : Pink Fresh

Wil je graag deze kaartjes en ook andere creaties bekijken ? 
Breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 
Inge heeft nog meer van deze hot foil / betterpress mallen liggen 
om zelf mee aan de slag gaan, vraag er naar in de winkel.


Wil je liever met de hot foil aan de slag ? 
Dat kan uiteraard met dezelfde mal ! 
Als dat niet leuk is ?

And if you want to hot foil this flower
you can do this also
isn't that great !

Ik wens jullie langs deze weg 
nog een heel erg fijn weekend toe 
en zie jullie heel graag later terug 
voor mijn 3de projectje voor januari.

I wish you all a lovely weekend
and see you again later this month
for my 3the project.

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

vrijdag 10 januari 2025

Workshop: Kleurschrapen en de gelliplate.


Bij deze workshop leer je twee technieken, 
die met elkaar verweven worden…

Je gaat leren kleurschrapen 
en vervolgens de gelliplate gebruiken.
Deze techniek geeft wonderlijke resultaten, 
waarmee je kaarten voor allerlei gelegenheden gaat kunnen maken.

Je gaat met 2 mooi afgewerkte werkstukken naar huis.

Prijs van deze workshop bedraagt € 24,00…. 
Hiervoor krijg je een mooi pakket om mee aan slag te gaan 
en mag je al mijn materiaal gebruiken… + werkbeschrijving.

Inschrijven kan via info@intwoefke.be 
of telefonisch 03 353 40 52

Wanneer gaan we aan slag:
Dinsdag 4/2 - Woensdag 5/2 - Donderdag 6/2 en Zaterdag 8/2
telkens om 9.30u

Let op we werken met min. 2 personen 
en max. 4 personen per groep.

Schrijf dus vlug in…

Groetjes

Patrice

zaterdag 4 januari 2025

Het kan nog net....





Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

we zijn bijna de eerste week voorbij van het nieuwe jaar, 
maar het kan nog net... 
Vandaag heb ik voor jullie een Z-fold card. 
Inge van 'In 't Woefke' gaf me een vel 
van dit leuke papier mee van Alexandra Renke. 
Of ik hier wat mee kon... Jawel hoor. 
Ik zocht me er een gepast kleurtje bij 
om de andere 'attributen' uit te snijden, 
en hier is het resultaat.

The first week of Januari comes to a end
time to show a new card.
I made a Z-fold card
with this fun paper from A. Renke
I chose a matching color
for the embellishments
and this is the result.


Waar ik me ook een keertje aan waagde, 
waren de hot foil mallen, gebruiken met de Betterpress Ink. 
Dit ging helemaal prima zoals je ziet. 
Ze gaven een mooie afdruk, met een mooie 'indruk'. 
Missie geslaagd dus ! Dat smaakt naar meer.

For this card I also tried
to use my Hot Foil dies with Betterpress ink
and as you can see, it works
They give a nice print with a decent inprint
So mission accomplished.
Will try more later


Achtergrondpapier : Alexandra Renke
Sneeuw : Lawn Fawn
Vuurwerk : Lawn Fawn Hot Foil en snijmal, gemaakt met de Betterpress Ink
Bomen en huisje : Alexandra Renke
Sentiment : Carlijn Design Hot Foil, gemaakt met de Betterpress Ink

Wil je dit kaartje of andere kaartjes zelf bekijken / betasten ?
Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 
Daar kan je dan meteen ook je nodige spulletjes aanschaffen 
om zelf aan de slag te gaan.
LET OP: de winkel is gesloten tot di 7/1/2025


Ik wens jullie langs deze weg 
nog een heel erg fijn weekend toe 
en zie jullie later deze maand 
voor nog een verse kaart,

I wish you all a lovely weekend
and see you again later this month
with another project

tot dan !

Groetjes, Martina

x

woensdag 1 januari 2025

Gummiapan Paaskalender


Hallo iedereen,

Hi everyone,

hopelijk heeft iedereen een goed Oud jaar gehad 
met familie en / of vrienden 
en is iedereen in vorm voor een gezond en creatief 2025 !

Hopefully you all had a wonderful New Years eve
celebrating with family of friends
and is now ready for a healty and creative 2025!

en we beginnen al onmiddellijk met nieuws van Gummiapan, 
na de Kerst adventskalender 
komen ze nu ook uit met een mini Paaskalender ...
een kalender met 8 envelopjes 
gevuld met exclusieve mallen voor Pasen ... 
ook deze komen niet in het "gewone" assortiment

And we start with some exciting news from Gummiapan
after the fun Christmas calendar
they now offer a mini Easter calender
it is filled with 8 pockets,
filled with exclusive Easter dies
these will never be available again.

De prijs van deze kalender moet ik nog ff navragen, maar ligt rond de €50
als voorschot vraag ik €25

I don't know the exact amount yet, but it will be around €50

Wie interesse heeft en deze kalender wil bestellen: 
stuur snel een mail naar info@intwoefke.be ...

If you want to order this calendar
send a mail to info@intwoefke.be

de uiterste besteldatum bij hen is 16 februari 
maar dat kan al te laat zijn dus .... 
hoe sneller ik weet wie ze eventueel willen, 
hoe sneller ik ze bestel, 
en hoe zekerder we zijn dat we er hebben 
(de oplage is immers weer beperkt)

There last date to order is February 16
but this will be too late
so the sooner I know there is interest
the sooner I can order them
and this way we'll be sure we'll get them
(this is a limited edition after all)

let op: ik kan deze kalenders niet per stuk bestellen 
en moet ook deze weer met een veelvoud van bestellen 
dus is er niet genoeg interesse, 
dan kan het jammer genoeg niet doorgaan

groetjes
Inge