Belletjesfeest !

Goeiemorgen iedereen,

vandaag heb ik voor jullie 

een leuke belletjeskaart voor DT 'In 't Woefke'. 

Met dit leuke olifantje in het hoekje, 

die bellen blaast omdat je jarig bent, 

wordt het een feestje !

Ik drukte de stempels af op kraft papier 

en kleurde alles in met aquarel potloden; 

Hier en daar een streepje met witte pen, 

sentimentje er bij, en klaar !

Hopelijk vinden jullie hem even leuk ?

Ziet het kaartje jou bekend uit ? 

Dat kan, dan heb je hem vast gezien 

bij Inge 'In 't Woefke' in de winkel of op Art Specially.

Wil je graag deze stempel in je bezit hebben ? 

Dat kan, breng dan zo snel mogelijk een bezoek 

aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne.

Olifantje : Avery Elle, gekleurd met aquarel potloden

Bellen : Uit verschillende setjes van Lawn Fawn, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : Studio Light

Ik wens jullie langs deze weg een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand terug 

voor een reeks kaartjes,

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Hoera !

Goeiemorgen iedereen,

heb je een HOERA ! stempel ? Helemaal goed ! 

Ik ben even met enkel stempelwerk aan de slag gegaan. 

Met een 3 tal gekleurde inktpads krijg je dit leuke effect. 

Deze stempel van Studio Light, 

hangt bij Inge in 'In 't Woefke' in de winkel te wachten 

op een nieuwe eigenaar.

Wie weet, ben je geïnspireerd door deze twee voorbeeldjes 

en wil je zelf aan de slag ?

Helemaal goed ! 

Breng dan een bezoekje bij Inge 'In 't Woefke' 

en maak je keuze uit de ruime voorraad.

Hoera ! : Studio Light

Sentiment er boven op : Marianne Design

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dinsdag toe 

en zie jullie graag dit weekend, 

voor mijn laatste creatie voor juni,

tot dan !

Groetjes, Martina x

Vaderdag

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

bijna vaderdag ! 

In Antwerpen vieren we altijd rond 19 maart vaderdag,

maar de rest van België viert het de 2de zondag van juni. 

Deze keer valt het dus op morgen, zondag, 8 juni. 

Daar hoort natuurlijk een leuk kaartje bij. 

it's almost Father's Day !

Yes it is, here in Antwerp we always celebrate this

March 19 (yes we do it differently)

the rest of Belgium on the 2nd Sunday of June,

and so this time it is tomorrow June 8

that deserves a fun card!

Deze maakte ik met een stempel van Penny Black. 

Altijd wel leuk, deze en niet zo moeilijk te maken. 

Enkel wat kleurwerk en een leuk sentimentje er bij zoeken. 

Inge van 'In 't Woefke' had deze stempel nog op voorraad, 

dus vond ik het een perfect moment om hem te verwerken op een kaartje.

I used this stamp from Penny Black

always fun and not so difficult.

Just some coloring and a nice sentiment to match

Inge still has 1 in stock

so the perfect time to use it on my card.

Afdrukje : Penny Black, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : Marianne Design

Wil jij ook graag met deze stempel 

of ander leuk knustelmateriaal aan de slag ? 

Dat kan ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne, 'In 't Woefke'. 

Inge geeft je graag het nodige advies.

Ik wens jullie langs deze weg een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse creatie,

I wish you all a lovely weeknd

and see you again later

with a new card

tot dan !

Groetjes, Martina x

Openingsuren weekend 29/5

Hallo iedereen,

Donderdag 29/5 is een feestdag, 

velen maken de brug (jullie misschien ook?)

en hebben een extra lang weekend ... 

en ook wij passen onze openingsuren wat aan:

Zo is de winkel gesloten op donderdag 29/5

Op vrijdag 30/5 doen we gewoon open van 9.00u tot 17.00u

En dan op zaterdag 31/5 is de winkel gesloten 

en nemen we ook ff een extra dagje vrij t.e.m. maandag ....

Op dinsdag 3 juni is de winkel weer gewoon open 

en kan je weer bij ons terecht.

Groetjes

Inge

From the whole herd

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag weer een verse kaart voor DT 'In 't Woefke'. 

Deze keer nam ik het wat oudere setje 

van My Favorite Things er bij. 

Deze boerderijdiertjes hebben het zeker en vast naar hun zin.

A fresh new project

and this time I used a older set from My Favorite Things

These farm animals sure are having fun!

Ik maakte de achtergrond met Distress Inkt. 

Had geen stencil die ik hiervoor kon gebruiken, 

dus maakte ik er zelf eentje met een snijmal. 

Lukt prima zo !

I made my background with Distress ink

and since I didn't have the right stencil for this

I made one myself with a die

works great !

Het werd een vrij eenvoudig kaartje, 

maar het hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn, nietwaar ?

A simple card, but why make it difficult right?!

Herken je deze kaart ? 

Dat kan, dan zag je hem bij Inge 

in haar winkel 'In 't Woefke' of op Art Specially.

and if you think I recognise this card

you might have seen it in the shop

or at the Art Specially event

Inge visited.

Achtergrond : Zelf stencil gemaakt met de snijmal van My Favorite Things, met Distress Inkt

Afdrukjes en sentiment : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

Wil jij ook graag met dit setje aan de slag ? 

Breng dan een bezoekje aan de winkel, 'In 't Woefke', 

voor snelle beslissers.

Ik wens jullie een hele fijne woensdag toe 

en zie jullie graag volgende maand terug voor een verse kaart !

Have a great Wednesday

and I'll see you again next month !

Tot dan !

Groetjes, Martina

x