zondag 27 september 2015

Herfst

 
Dag bloggers,
 
Hi bloggers,
 
We kunnen er niet omheen, deze week is de herfst echt wel begonnen.
Dus hoog tijd om de zomerse spullen op te bergen, ook in onze hobbykamer.
 
We can't denie it, this week autumn is offically here.
High time to put away the summer stuff, even in our craftroom.
Maar het is niet omdat de zomer voorbij is, dat we triest worden, in de herfst is alles zo veel gezelliger…
Met dekentjes voor tv, open haard mag terug branden en we maken mooie herfstwandelingen in het bos.
 
But it's not because it's autumn, that we have to be sad, this time of year is so nice ...
Sitting in front of the TV under a warm blanket, the open fire is roaring again, and we can take beautiful walks in the forest.
 
Daar is het herfstpracht alom, gevallen bladeren, eikeltjes, paddenstoelen tussen het gras en een verloren gelopen egel…
 
The beauty of autumn is all around us, falling leaves, acorns, mushrooms between the grass and a little hedgehog ...
 
En dat alles vinden jullie ook op deze herfstkaart…
 
You'll find everything on my card ...
 
Met een randmal van Avery Elle (met stiklijn aan de rand), een bladjeskrans, losse herfstbladen,  eikeltjes en een egel van Joy
Grassen van IO en een leuke paddenstoel…
 
With a die from Avery Elle, a leave wreath, falling leaves, acorns and a little hedgehog from Joy. The grass is from Impression Obession and to finish it off, a cute mushroom ...
 
De tekst is uit de eigen tekststempelcollectie van ‘in ’t Woefke’. Je krijgt niet 1 maar 4 seizoenen ineens…
 
The text is from the collection from In 't Woefke and when you buy this autumn text, you get the 4 seasons in 1 set...
 
Zo bloggers, ik hoop dat jullie ook zin krijgen in de herfst. Want de zomer is nu weer even heel ver weg…
 
Well, bloggers, I hope you are looking forward to this season just like me, because summer, for now, is far away
 
Tot een volgend project alweer!
 
Till my next project !
 
Liefs,
Nancy

1 opmerking:

Enny zei

Oh, een heel mooie en schattige kaart, Nancy ! Ik hou erg van de herfst en al die mooie kleuren. Groetjes, Enny

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails