Merry Christmas

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

we glijden het weekend in... 

De kerstdagen tegemoet met DT 'In 't Woefke'. 

Ik help je met deze keer weer een kerstkaartje. 

It's weekend again, 

one step closer to the holidays

so for your inspiration ...

another xmas card 

Deze keer maakte ik de achtergrond met Brusho, 

waar ik een beetje goud in verwerkte. 

Een leuk groot sentiment van Lawn Fawn in het goud 

staat mooi in het midden te pronken. 

Ik nam er ook nog een keer de sneeuwster van Lawn Fawn er bij 

om de achtergrond een beetje 'diepte' te geven.

This time I made my background with Brusho

and added a bit of gold in it

A large sentiment from Lawn Fawn

die cut from gold

looks great in the centre.

I used the Lawn Fawn snowflake again

to give it a little bit more punch

Achtergrond : Brusho

Sentiment : Lawn Fawn

Sneeuwsterren : Lawn Fawn

Wil jij graag dit kaartje en meer bekijken ?

 Dat kan, breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke'.

 Inge zal je vast wel wat advies geven als je dat nodig hebt. 

En anders ? 

Lekker kiezen uit het ruime aanbod, zou ik zeggen !

If you want to see this in real life

just visit In 't Woefke in Deurne

and while you are there,

you can enjoy the collection.

Ik wens jullie langs deze weg een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug deze maand 

voor nog een kerstcreatie.

I wish you all a lovely weekend

and see you again later this month

with another xmas project.

Tot dan !

Groetjes, Martina x

Brusho meets hot foil

Goeiemorgen iedereen, 

Goodmorning everyone,

jawel, ik ben er weer, 

met een tweede projectje voor DT 'In 't Woefke'. 

Het thema van deze maand staat helemaal in 'kerst'. 

Deze keer twee exemplaren, 

waar ik met na lange tijd nog een keer liet gaan met brusho. 

yes, it's me again,

with my 2nd project for the In 't Woefke DT

This month's theme it's all about christmas

I made 2 cards using Brusho

Voor deze keer, mixte ik de brusho ook nog met pigment Pearls, 

geeft dat mooi gouden effect op je kaart. 

Het nadeel van dit materiaal, is dat het bij mij letterlijk 'overal' zit... 

Toch weerhoudt het me niet om het te gebruiken. 

I mixed the Brusho with Pigment Pearls

this gives a nice shimmer on the cards

but the problem for me is ... I got this stuff all over my workspace

but that doesn't mean I'm not using it

Ik probeerde nu ook te combineren met mijn hot foil dies. 

Je merkt ook zelf dat niet elk oppervlak er zich toe leent 

om een mooi en egaal resultaat te verkrijgen. 

Nu ook niet. Op het rode blijft het mooier 'liggen', 

terwijl het op de blauwe versie meer tot z'n recht komt. 

Aan jullie de keuze of je mee in de experimenteer fase durft springen ! 

I tried to combine them with my hot foil stamps

as you might see, it doesn't work on each surface

to get a nice crisp & clean result

It didn't with me, on the red version it's a bit better

the blue one is easier to read.

You chose what you like

Achtergrond : Brusho met Pearl pigments 

Hohoho : Spellbinders Hot Foil Die 

Sentiment : My Favorite Things 

Wil jij graag deze kaartjes bekijken / betasten ? 

Dat zul je jammer genoeg nog ff moeten wachten voor een bezoekje 

aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne,

door de lockdown, hopelijk is de winkel snel weer open

en kan je zelf beoordelen hoe je het materiaal het liefst gebruikt. 

If you want to see these cards for real,

just visit In 't Woefke

and decide which one you like best

Ik dank jullie allemaal voor jullie bezoekje 

en zie jullie graag later terug voor een 3de kerstkaart. 

Thanks for visiting

and I'll see you soon for my 3rd project of the month

Tot dan! 

Groetjes, Martina 

x

Geometrische figuren: Driehoekjes

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

Zoals jullie al weten, verzon Inge van 'In 't Woefke' 

de uitdaging voor deze maand: gebruik 'geometrische figuren'. 

As you all know by now,

Inge from In 't Woefke

gave us - the DT - the challenge

to work with geometrical figures

Driehoekjes van Altenew, die ik al een tijd in mijn bezit heb, 

kregen dan eindelijk de kans om hier te pronken 

op twee heel erg verschillende kaartjes. 

I had these triangles from Altenew for a while now

and finally have the chance to show them here

on 2 completely different cards.

Vermits Mister Inspiration vermoedelijk met vakantie is, 

liet ik me weer inspireren door Pinterest / Instagram. 

Veel voorbeeldjes met deze driehoekjes werden er niet gemaakt, 

maar toch vond ik er twee die ik zeker gebruikte 

als basis om deze kaartjes te maken.

Since Mr. Inspiration decided to go on vacation,

I got my inspiration from Pinterest / Instagram

I admit, you don't find many examples with these dies

but I did find 2 that I used as a base model

to make these cards.

Driehoekjes : Altenew

Sentiment : Creative Expressions

Achtergrond blauw : Brusho

Wil jij ook graag met deze spulletjes aan de slag ? 

Dat kan uiteraard, je kan altijd even binnenspringen 

bij Inge van 'In 't Woefke' voor het gepaste, ontbrekende materiaal. 

Zo kan je ineens de kaartjes bekijken 

van zowel het DT team als Inge en Maries.

Got inspired and want to make simmilar cards?

No problem,

just visit Inge at In't Woefke for the necessary materials,

and while you're there,

you can look around and see all the cards

made by the DT, Inge and Maries yourself.

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en zie jullie graag binnenkort weer terug 

met een vers project,

Thanks for visiting

and I'll see you again soon

with some fresh new ideas.

groetjes, Martina

x

Geslaagd !

Een quick & easy kaartje

gemaakt met Brusho

in frisse vrolijke kleuren

A quick & easy card

made with Brusho

in vibrant fun colors

Groetjes

Inge

Winter sporten deel 2

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijg je deel 2 van de wintersportkaartjes 

voor het DT van 'In 't Woefke'. 

Inge bezorgde ons DT team, enkele silhouetten van wintersporters, 

die zouden we verwerken in een kaartje... 

Today part 2 with more cards featuring winter sports / activities

for the In 't Woefke Design Team.

Inge gave us some die cuts with silhouettes,

people doing winter sports

and asked us to use them on our cards...

Niet makkelijk, leek dan toch. 

Ze bleven een hele tijd op mijn knutseltafel liggen, tot eind december, 

moest ik de uitdaging eindelijk aangaan. 

Hieronder de twee resultaten die er uit groeiden.

Not as easy as it sounds.

They stayed on my craft table till the end of December,

and then I just had to accept the challenge :)

Here you see 2 cards with them.

Het werden beide 'actieve' kaartjes in de letterlijke zin van het woord. 

De skiër en snowboarder, schuiven, glijden als het ware 

door de 'sneeuw' over het kaartje heen.

I decided to make interactive cards,

the skier and snowboarder glide

on the snow on the card.

Achtergrond : Brusho

Bergen : Lawn Fawn

Silhouetten : Echo Park

Embossingfolder : Cuttlebeug

Winter, slee : Marianne Design

Bergen : Lawn Fawn

Gleuf : Lawn Fawn

Snowboarder : Echo Park

Sneeuwster hout : Eigen voorraad

De feestdagen zijn dan wel voorbij, 

maar winterkaartjes kunnen zeker nog wel ! 

Wil je graag eens kijken hoe deze wintersporters van hun 'berg glijden', 

dan moet je uiteraard een bezoekje brengen bij Inge, in de winkel. 

Let op, het zijn geen professionals ! 

Hier en daar zijn ze een beetje 'onstabiel' hahaha.

Even now that the holidays are behind us

you can still make winter cards!

After all, many people still go to the wintersports 

these and the following months

and lots of people have their birthdays too.

And if you want to see these cards in action,

just visit In 't Woefke

But be aware, these skiers and snowboarders

are no professionals by any means

some are a bit unstable and might fall in the snow LOL

 Ik wens jullie allemaal nog een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse, sportieve kaart. 

Tot dan !

Thanks for visiting and I wish you all a nice weekend

and see you back here later, for more sportive

winter cards; till then !

Fijn dat je kwam kijken,

groetjes, Martina

x

Nieuw binnengekomen

Hallo iedereen,

 

hi everyone,

 

Hier ben ik weer met de laatste nieuwe "snoepjes " 

die zijn binnengekomen in onze "snoepwinkel "

 

I'm back with the latest new "candies"

in our "candystore"

 

 

Allereerst Lawn Fawn met stempels en bijhorende mallen:

Oh what fun en Winter Skies

 

First of all Lawn Fawn with stamps and matching dies:

Thanks a latte en Holiday Helpers

 

en dan de Tiny Gift box mal / die

en de Tiny Gift box Deer add-on

en de Tiny Gift box Bat add-on

 

zo kan je je doosje aankleden tot hertje of vleermuis

so you can dress your box as a deer or bat

 

Say What? gift tags en Christmas Critters

en So Owlsome

 

de Reveal Wheel en Reveal Wheel Square add-on

en bij horende stempels

 

Ook MFT is weer van de partij met een hele

leuke reeks stempels met mallen:

Wildflowers en Fall Friends

 

Woodland Friends en Playful Giraffes

 

Friendly Raccoons en Geometric Greenery

 

Painted Poppies , Falling Leaves

en Puzzle Cover Up

 

Feel Better en Adorable Elephants

 

Art Impression

 

Hero arts: sets met stempels en mallen

 

en nog enkele stempelsets

 

Stampendous en House Mouse

 

Penny Black: zo is Awaken terug binnen

de stempel die we gebruikt hebben

bij onze workshop Inkleuren met Aquarelpotloden: Part 1

 

Pinkfresh: leuke clear stempels

 

en dan nog Kitchen Icons van BoBunny, een leeuw van Deep Red

en Bad Kitty van Avery Elle

 

Pink Fresh Toyshop:

mallen en stempels om een leuke kerst speelgoed winkel te maken

 

Marianne Design: tekststempels

 

nog meer teksstempels en mooie bomen van Nellie's Choice

 

embossing folder met dennentakken

en nog een tekst set om het af te leren :)

 

Cottagecutz mallen: toch altijd zo mooi !

 

Enkele kerst mallen sets, een leuk doosje,

veren en een achtergrond mal

 

Brusho: alle kleuren Brusho zijn weer op voorraad

en dan nieuw de SprinkleIT: goud en iridiscent flash

 

Tim Holtz Halloween embellishments

(kon ik echt niet aan weerstaan !)

 

en dan de Alcohol lift ink en reinker

een goedkope set waterpennen

Gel Medium Mat

Kraft en gold paperpad

en voor wie zelf verstevigingsringen wil maken

voor een ringkaftje: de pons van WRM is weer op voorraad

 

Zo, dat was het weer voor vandaag

 

groetjes

 

Inge

Australië

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

vandaag toon ik jullie kaartjes met thema 'Australië'.

Waar denken jullie dan aan ? Jawel, aan koala's en vooral kangoeroes

(en misschien nog wel andere zaken...)

In ieder geval, voor de grote vakantie, trok deze snijmal mijn aandacht.

Paste helemaal in het plaatje van de opdracht, dus zat er niets anders op,

dan ermee aan de slag te gaan...

 

Today some new cards with Australia

as the main theme …

What pops in your mind when you think about Australia?

Right, Koalas, Kangaroos, …

so, just before the vacation this die caught my eye

and it fits perfectly ! So I just had no other choice

but to get started with this.

 

Uiteraard moest ik een beetje vanalles uitproberen,

zodat jullie ook een goed beeld krijgen, van wat je allemaal met deze mal kan doen.

Kijk je mee ?

 

And ofcourse this means, trying all kind of different things with it

so you get a good idea of it's possibilities

Come and take a look with me ...

 

Snijmal is van Paper Roses (blijkt Australische firma te zijn ?) als dat geen toeval is !

 

The die that I used is from Paper Roses (from an Australian manufacturer,

talk about coincidense LOL)

 

Eerste kaart : Snijmal ingekleurd met ZIG

 

Achtergrond : Distress Inkt

 

 

Achtergrond met alcohol inkt

 

 

Achtergrond met brusho

 

 

Wil je graag deze kaartjes in levende lijve bekijken ?

Dat kan, kom dan naar 'In 't Woefke', dan kan je alle voorbeeldjes

in het reisthema betasten en bekijken.
Wil je graag nog extra materiaal aankopen om zelf aan de slag te gaan ?

Dat kan uiteraard ! Inge helpt je graag op weg.

 

If you want to see these cards for real,

just visit In 't Woefke where you can see these and many more

And while you are there, why not browse through the vast collection

dies and stamps ...

 

Ik wens jullie nog een hele fijne dag toe

en zie jullie graag later op de maand voor een verse kaart.

 

I wish you all a nice day

and see you back later this month for a fresh project.

 

Groetjes,

 

Martina

x