Een kaartje vol geluk !

Goeiemorgen iedereen,

een verse maand, verse kaartjes voor DT 'In 't Woefke'. 

Deze keer ging ik aan de slag met de leuke snijmallen 

van Marianne Design en Crealies. 

Het voorbeeldje vond ik op het blog van Marianne Design, 

voegde een iets ander sentiment toe 

en ook de lieveheersbeestjes mochten niet ontbreken vond ik.

Het werd een schudkaartje, vond hem zelf zo wel leuk, dat extra er bij.

Vermits de collega's ondertussen 'vertrokken' zijn, 

kunnen ze als eerste juli kaart op mijn blog.

Klavertjes : Marianne Design

Sentiment : Marianne Design

Lieveheersbeestjes : Crealies, maar andere merken hebben ze ook

Cirkel / rand : Marianne Design

Schudmateriaal : Eigen voorraad, maar Inge heeft ruime keuze !

Wil je graag deze kaart en andere kaartjes 

graag van dichtbij bekijken / betasten ? Dat kan ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel in Deurne. 

Let wel op de zomer openingsuren 

en vakantie planning van Inge en Maries !

Ik wens jullie langs deze weg alvast een fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart,

groetjes, Martina

x

Speciaal voor jou

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag een verse kaart voor DT 'In 't Woefke'.

Deze keer maakte ik een schudkaart. 

Altijd dat beetje extra. 

Today a fresh project for the DT

and this time I made a shakercard

this always adds this something extra to a card.

Ik gebruikte het stempelset van Studio Light, dat een 'kadertje' bevat.

 Ik sneed het na het stempelen uit 

en drukte het andere deel van het set op het volgende vel.

 Daartussen schudde ik wat pailletjes en pareltjes, 

die heb ik ruim in voorraad, 

dus blij dat er weer wat grammetjes weg zijn.

I used a stampset from Studio Light

and it makes this frame, 

that I cut out after stamping it

and I used the other part of the set

on my next sheet

Inbetween I added some shaker embellishments

which I have plenty off

so I'm happy having a couple of gramms less in my stash :)

Afdrukjes : Studio Light, ingekleurd met Distress Inkt

Sentiment : Studio Light

Willen jullie graag deze kaart 

en andere kaartjes zelf bekijken / betasten ? 

Dat kan ! Breng dan een bezoekje aan de winkel, 

'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je ook ineens je keuze maken uit het ruime aanbod.

Ik wens jullie langs deze weg een heel erg fijn weekend toe

 en zie jullie graag volgende maand, 

voor een nieuwe reeks,

I wish you all a lovely weekend

and hopefully I see you again later this month

with new projects to inspire you.

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Pret in een koffertje

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

vandaag krijgen jullie een tweede projectje 

voor DT 'In 't Woefke', 

waar we nog steeds met stencils aan de slag gaan. 

Today my 2nd stencil project

for the In 't Woefke DT challenge

Deze keer gebruikte ik het koffertje van Dutch Doobadoo. 

Deze heb ik al een tijdje in voorraad 

en kan me niet herinneren 

dat ik er ooit iets mee gedaan heb tot hiertoe. 

Een uitgelezen kans dus, 

om er een keertje over na te denken 

om dit doosje eens op een andere manier te verwerken 

dan dat ik tot nu toe online gevonden heb. 

This time I used the suitcase stencil from Dutch Doobadoo

I own this for quite some time now,

but I can not remember ever using it 

so it's now or never

but how to use it in a different way

than what I found online?

Ik maakte er een soort doosjeskaart van, 

waarbij ik een soort 'raampje' heb uitgesneden aan de voorkant 

om zo te kunnen binnen kijken.

Een schudgedeelte om het raampje wat interessanter te maken 

en wat 'bellen' er net voor.

De muizen hebben het duidelijk naar hun zin in dit bellenparadijs.

I decided to make a window in my box / suitcase,

so you could look inside

The shaker window makes everything even more interesting

with some bubbles on the front

Look how much fun the mice have

in their little bubble paradise

Doosje : Dutch Doobadoo

Grote bellen : Lawn Fawn

Muisjes : Lawn Fawn, gekleurd met aquarel potloden

Schudmateriaal : Eigen voorraad, 

maar Inge heeft het in alle mogelijke kleurtjes in de winkel

Wil je dit doosje en andere projectjes bekijken ? 

Dat kan, breng dan een bezoekje 

aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Kan je meteen alle materialen aanschaffen 

als je er dan toch bent.

and if you want to get a closer look 

at this and the other projects

just visit the store in Deurne near Antwerp

and while you are there

you can shop your heart out

Ik wens jullie een hele fijne dag toe 

en zie jullie heel graag later deze maand terug 

voor een laatste stencil project.

I wish you all a lovely day

and hope to see your here again

later this month 

for a new stencil project

Tot dan !

Groetjes, Martina x

Nieuw

Hallo iedereen 

Hi everyone,

Vandaag mochten we al beginnen met het uitpakken

van deze leuke spulletjes ... 

dit zullen we deze week nog wel enkele keren mogen herhalen ...

Today we got new items in the store,

unpacking boxes is always something like christmas ...

allereerst de onmisbare stamp-a-ma-jig, 

een stempelset van Colorade Craft company

(er staat nog een deel in backorder jammer genoeg)

en 2 Stamping bella's ...

de prachtige rode kardinalen van Jolee zijn er ook weer bij

evenals de kleine dew drops en mini hartvormige dew drops

en hoe leuk zijn deze miniatuur worteltjes !!

vorige keer had ik voor de schudkaarten de snowflakes & penguins

binnen gekregen, die werden super enthousiast onthaald

en nu zijn er deze mini vruchtjes: schijfjes kiwi, aardbei en sinaas ...

zo schattig !!

en dan zijn er véél, héél veel Art Impressions weer op voorraad

deze Try'folds zijn de laatsten

ze zijn retired, dus op = op

4 clear sets met geitjes, eekhoorntjes, cavia's en kippen

de matchbook serie is een nieuwe collectie

die zie je links staan, je hebt het malletje voor de matchbooks

en dan zijn er setjes met stempels en bijhorende mallen

om de matchbooks aan te kleden,

dit is de craftroom ... er bestaan er nog meer

maar eerst ff kijken hoe deze onthaald wordt

hier een link naar een filmpje, 

zo zie je wat de bedoeling is

en hoe het werkt

dit setje zie je op 1.34 minuten

de set rechts is nog een oude Vintage set, maar oh zo leuk !!!!

voor het maken van een craft shop !

en dan zijn er natuurlijk de watercolor sets ...

helemaal vergeten ... 

tot ik tijdens de lockdown er weer mee begon te spelen ...

... en er workshops mee gaf tussen de 2 lockdowns in ... 

deze bible sets had ik nog niet

en worden retired ...

misschien dat ze ze in clear weer uitbrengen

maar of het helemaal dezelfde gaan zijn?

dat durf ik niet te zeggen

dus voor deze cling sets op = op

en ja, de 1 gaat de teksten prachtig vinden

de andere niet, maar ze zijn nu eenmaal 

niet apart te krijgen ...

maar de tekeningen zijn en blijven prachtig

én er zitten dingen bij,

die je niet apart vindt

zoals de vlindertjes, meeuwen,

oeps, zo lijkt het wel of ik niets anders dan AI heb besteld

maar nee hoor, de Scor-tape is ook weer aangevuld

ook nog enkele kleuren Distress,

Bazzill papier, Fiskars snijmachientjes en messen

(met of zonder riltool), ...

maar dat zijn aanvullingen op bestaande artikelen

dus die heb ik niet gefotografeerd

trouwens met het cardstock is dat héél moeilijk

om de juiste kleuren te laten zien

Deze week verwacht ik nog nieuwigheden

waaronder de nieuwe collectie van A. Renke !

dus hou de blog maar goed in het oog

... ook al voor alle nieuwe projectjes

van het DT en mezelf

groetjes

Inge

Big Brother

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Tien dagen geleden zagen jullie ‘Big Sister’ al… 

En nu krijgen jullie ‘Big Brother’ er nog van me bij. 

10 days ago I showed you Big Sister

and today you get to see the other one: Big Brother ...

Zelf ben ik al jaren fan 

van de leuke stempels van Stamping Bella 

en toen ik deze zag, wou ik ze meteen aan mijn collectie toevoegen.

En omdat we in februari werkten 

rond het thema ‘met z’n 2-en is het veel leuker’, 

vond ik dat deze er helemaal in paste.

I've been a fan of Stamping Bella for years now

and when I saw these, I knew I wanted to add them to my collection

and since this month is all about 2

it fits perfectly ...

De snijmal van het raampje is van Die Namics.

De snijmal van de label is eveneens uit een setje van Die Namics.

Schudpareltjes en glitters kan je ook bij ‘in ’t Woefke’ vinden 

in kleuren en maten… Voor elke kaart een gepaste kleur;

En er zijn een heleboel leuke nieuwe stempels binnen van ‘Stamping Bella’, 

dus zeker de moeite om een keer te gaan kijken…

The window and label dies are from My Favorite Things

I added some small beads and glitters

- which you can find at In ' t Woefke also -

for the shaker element

Inge has lots of Stamping Bella stamps

so it's worth checking it out.

Volgende maand gaan wij weer een nieuwe uitdaging aan.

Benieuwd? Blijf dan zeker dit blog volgen!

Tot een volgend project alweer!

Next month is a new challenge

Curious? Just keep following this blog

Till Next time !

Liefs,

Nancy

Big Sister

Dag bloggers,

Hi bloggers,

In het thema ‘het is veel leuker met z’n 2-en’ 

passen de nieuwe stempels van Stamping Bella helemaal…

In the spirit of 'it's more fun with 2'

the new Stamping Bella stamps fit perfectly

Toen ik zag dat Inge ze binnen had gekregen, 

wist ik meteen dat ik ze wou hebben…

Daarom heb ik ze dit weekend snel mee naar huis genomen 

en meteen deze kaart gemaakt.

En zeg nu zelf, deze is toch echt een schatje, niet?

When I saw they arrived at In 't Woefke

I knew I wanted them ...

so when I visited the shop this weekend

I took them home with me

and made this card ...

Isn't she cute ?!

Welk meisje is er nu niet blij met een kleine zus of broer er bij…

En als ze deze geweldige kaart er bij krijgen, is het helemaal feest!

What little girl would love having a little brother or sister

and this card adds to the fun !

De stempel kan je alvast bij ‘in ’t Woefke’ gaan halen.

Daar zie je dan meteen de kaarten van het DT van deze maand…

You can find this stamp at In 't Woefke

and there you can see all the projects we made this month ...

Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy

Bokaaltje bloemen…

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Bloemen hadden we gekozen en bloemen zouden het worden…

En na het maken van mijn 2^de project was ‘Mister Inspiration’ plots verdwenen…

Vermoedelijk heeft DT-maatje Martina hem mee op reis genomen! ;o)

We chose flowers, and flowers it will be ...

After my 2nd project for this month,

Mister Inspiration suddenly was gone ...

I suspect my DT friend Martina took him with her on holiday ;o)

Ik ben dus maar wat gaan snuffelen bij Inge in de winkel 

en vond iets waarmee ik aan de slag kon..

Het bokaaltje kreeg voor één keer geen snoepjes of hartjes als inhoud 

maar wel een heleboel geplukte bloemetjes…

So just 1 thing left to do: visit In 't Woefke

and there I found something I could work with ...

This little jar is filled with small picked flowers,

and not with candy or hearts as usual ...

Zowel het bokaaltje (stempel + snijmal) 

als het gras en de bloempjes zijn van Lawn Fawn, 

een merk waar ik wel heel erg grote fan van ben…

Het touwtje kan je bij ‘in ’t Woefke’ vinden in wel meer dan 10 kleuren!!

The jar (stamp + die), grass and flowers are from Lawn Fawn,

a brand I love dearly ...

and the twine I used is available in more than 10 colors !

Jullie kunnen best een keer zelf gaan snuisteren in de winkel. 

Ik kan je verzekeren dat je zeker nog wat gaat vinden wat je kan gebruiken… 

Zo gaat het mij althans toch wel iedere keer…

Why not go and browse the store yourself,

I'm sure you'll find hidden treasures,

things you can use or need

to get crafty, I know it works for me every time ...

Tot een volgend project alweer!

Till next time !

Liefs,

Nancy

Workshop Kerstkaarten

Dag workshoppers,

Hi workshoppers

Het is al bijna half november 

en we moeten nu zeker aan Kerstmis gaan beginnen denken…

En ja, je hebt er even op moeten wachten, 

maar we zijn een hele week bezig geweest met nieuwe dingen uit te proberen…

Half november,

high time to start thinking about xmas cards

and yes, you had to wait a little while

but we've been quite busy thinking about new projects

De keuze was niet gemakkelijk, 

maar dit heb ik voor jullie uitgekozen. 

Dit zijn kaarten waar jullie echt trots op gaan zijn…

Alle facetten zijn er dan ook in verwerkt. 

We gaan stempelen, kleuren, uitstansen en in elkaar puzzelen…

En er zijn zelfs labels bij met schudspul, dus vindt iedereen er zijn ding in…

We maken 2 kaarten en 4 labels.

The choice wasn't easy, 

but this is what I chose for you

These cards are something to be proud about 

You will be stamping, coloring, die cutting and putting everything together

you'll even make some shaker labels

so there is something for everyone

we'll make 2 cards and 4 labels

Normaal zijn dit kaarten voor heel ervaren kaartenmakers 

maar ik heb uren gepuzzeld om het jullie gemakkelijk te maken 

en met hulp van de Stampi kan iedereen ze maken.

Normally these cards are for more expirienced card makers

but I've tried to make it easier

so everyone can make them

Dus niets kan je nog tegenhouden om deze geweldige kaarten mee te komen maken.

Dat kan op vrijdag 30 november om 13.30u bij ‘in ’t Woefke

So there is nothing to stop you

from making these cards

You can join us on November 30 at 13.30u at In 't Woefke

Meebrengen: Scorpall - dubbelzijdige plakband en foamtopjes 

 (1 + 2 mm, ook grote indien je die hebt) + foamtape (2mm/smalle)

  

We gaan wel wat inkleuren, ik breng Copics mee 

maar als jullie liever met potloden kleuren mag je die zeker mee brengen. 

(Tinten huidskleur, bruin, rood, groen, donker grijs, oranje + pastel geel/roze/blauw)

Welkom vanaf 13u zodat we om 13.30uu kunnen starten.

Prijs workshop is 20€.

Inschrijven kan vanaf nu.

This time we'll also coloring

so if you want to bring your own pencils, you can

You are welcome from 13.00 and we'll start at 13.30

Price for this workshop: €20.00

Tot binnenkort!

Groeten,

Nancy

Fish bowl

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

een nieuwe maand, een nieuwe uitdaging

voor de DT leden van 'In 't Woefke'.

Deze keer worden jullie getrakteerd op 'Shape cards'.

Allemaal verschillende vormen van kaarten die je kan maken.

Dutch Doobadoo heeft een aardige collectie op de markt,

die je helpen om deze speciale vormen te maken.

Het blijft wel knippen, niet altijd eenvoudig,

maar zeker wel de moeite om een iets specialere kaart te maken.

A new month and a new challenge for the In 't Woefke DT.

This time we're making Shape cards

Dutch Doobadoo has lots of stencils

that you can use to draw and cut out

shaped cards; not always so easy,

but it's worth the effort if you want something special

as your base card.

Ik ging aan de slag met de visbokaal van Dutch Doobadoo.

Die 'vulde' ik met blinkende vissen van Marianne Design.

For this card I used the Dutch Doobadoo

fish bowl and I filled it with shiny fish from Marianne Design

Visbokaal / fishbowl : Stencil / mask van Dutch Doobadoo

Achtergrond visbak / background fish bowl : Stencil van Dutch Doobadoo en Foil gemaakt

Waterdiertjes / fish  : Marianne Design

Schudmateriaal / shaker embellishments : Eigen voorraad, maar Inge

heeft een ruim assortiment in de aanbieding

Voilà, het eerste kaartje van de reeks van 3 hebben jullie gekregen.

Wil je het kaartje live bekijken ? Dat kan, ga dan even langs in Deurne,

in de winkel 'In 't Woefke'. Daar kan je dan ook ineens

al je materiaal aanschaffen dat je nodig hebt.

Well, this is the first of 3 cards that I will show you this month

If you want to see this card for real, you know what to do

Just visit In 't Woefke in Deurne and there  you can also

buy all the necessary materials for this and other cards.

Ik wens jullie allemaal nog een hele fijne dag toe

en zie jullie graag later terug voor een andere 'vorm kaart'.

I wish you all a nice day

and see you here again later this month

for another shaped card :)

Bedankt voor je bezoekje,

Thanks for visiting

groetjes, Martina

x

Feestvarkentjes !

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

vandaag mijn tweede projectje met spulletjes van My Favorite Things.

Een snijmal en stempelsetje dat ik gebruikte om de onderste projectjes mee te maken.

Helemaal een leuke, gezellige boel werd het op de kaart, nietwaar ?

Ik gebruik ze eigenlijk veel te weinig... Maar kijk, ze mochten nog een keertje uit de doos.

 

Today my 2nd project with the My Favorite Things brand.

I used a stampset and a die for this project.

It looks like a great party on this card, doesn't it?

I don't use them often enough … buy hey, this is a great opportunity

to take them out of the box again.

 

 

Ik stempelde bijna alle varkentjes af van het stempelset

en merkte dat het varken met het hartje een beetje 'uit de toon' viel.

Zonde om het zomaar in de vuilnisbak te kieperen. Die kreeg dan een VIP behandeling,

een leuk tagje dat je ergens kan aan vastmaken.

 

I stamped almost all of the piglets on this set,

and I found the piglet with the heart

didn't fit right in with the others,

but instead of not using it, it got a VIP treatment

and I made a cute gift tag with it.

 

Achtergronden : Distress Inkt

Hog Heaven & sentiment : My Favorite Things,

gekleurd met ZIG, een kleine toets glossy 3D

Stitched Tripple Peek a boo window & edge : My Favorite Things

Snijmal tag : Nellie Snellen

 

 

Ik heb begrepen van Inge, dat My Favorite Things nogal vaak

stempelsets en mallen stopt met maken. Begrijpelijk, maar zonde.

Dus, wil je deze varkentjes of de cirkelsnijmal,

is snel zijn, de boodschap !

In de winkel 'In 't Woefke'

kan je nog je spulletjes aanschaffen als je dat wil.

 

Inge told me My Favorite Things often retires some of their dies and stamps,

a pity really, but understandable.

So, if you like these stamps and dies as much as I do

be quick before they might get retired.

And at In 't Woefke their is lots more

where this came from !

 

Ik wens iedereen nog een hele fijne dag toe

en zie jullie graag later terug voor een laatste My Favorite Things projectje.

Bedankt voor je bezoekje,

 

I wish you all a nice day

and see you again later, for my last MFT project this month.

Thanks for visiting!

 

tot dan,

groetjes, Martina

x

Diep in de zee…

 

Dag bloggers,

 

Hi bloggers,

 

April is de maand van ‘Alexandra Renke’

En bij ‘in ’t Woefke’ vinden jullie de hele nieuwe collectie.

Wij mochten als eerste gaan kijken en een leuk papier uitzoeken

waarmee we voor jullie een kaart zouden maken.

 

Here at In 't Woefke, April is the month we're focusing on products by Renke.

You'll find the newest collections at In 't Woefke

we got the chance to choose something to use

for our project, like 1 of the gorgeous papers.

 

 

En hier is de mijne:

Ik vond de kleuren van dit ‘Diep in de zee’-thema geweldig

en maakte er dan ook een onder-water-kaart mee…

 

I choose this one:

I love the colors from the under the sea collection

and made this under water scene card.

 

Papier: Alexandra Renke

Sijnmallen cirkels: Die Namics

mini parels voor schudkaarten …

 

 

Vind je deze kaart leuk en wil je er ook 1tje maken?

Dan kan je inschrijven voor de workshop op vr 4 mei

we maken dan ook nog een 2de kaartje die je hier vindt.

 

Like this card and want to make 1 yourself?

Just subscribe to the workshop on Friday May 4

where we'll also be making this card.

 

Tot een volgend project alweer,

 

Till next time.

 

Liefs,

 

Nancy

Halllo lente!

 

Dag bloggers,

 

Hi bloggers,

 

Hoorden jullie het ook op de radio? Op 1 maart is de meteologische lente gestart.

Dus hoog tijd om de winter achter ons te laten en de lente te verwelkomen!

 

Did you hear it on the radio? The meteorological spring started on March 1

High time to say goodby to winter and welcome spring!

 

We werken deze maand met Impression Obsession, ik gebruikte hun fantastische snijmallen en daar horen deze leuke steltenlopers bij. Ik maakte er een leuke schudkaart mee met een beetje 3d-effect.

 

This month we're using Impression Obsession, and I used their fabulous dies, among them are these fun wading birds. I made a fun shaker card with a little bit of 3D effect.

 

 

Hiervoor gebruikte ik de snijmal van de vogels, lisdodde en enkele grassen.

Ze zijn voorlopig allemaal op stock bij ‘in ’t Woefke’, dus zeker een keer langs gaan…

Dan zie je meteen de hele collectie van dit leuke merk.

 

I used the dies with the herons, cattails and some grasses.

They are all in stock at In 't Woefke, so be sure to check them out ...

and see what else they have in their collection.

 

 

Nog meer inspiratie opdoen? Hou dan zeker dit blog in de gaten want er volgt nog meer!

 

Want some more inspiration? Be sure to check this blog often, more is following soon

 

Tot een volgend project alweer!

 

Till nect time

 

Liefs,

 

Nancy