You're my cup of tea

Goeiemorgen iedereen,

februari loopt stilletjesaan op z'n einde. 

Nog even een lieve kaart om de reeks 

voor DT 'In 't Woefke' af te sluiten. 

Deze keer gebruikte ik nog een keer het leuke setje van My Favorite Things. 

Dit hot cocoa cups setje kan je ook voor thee gebruikt worden. 

Ik maakte er al een paar keer een kaartje mee, 

maar deze keer gebruikte ik hem voor een Valentijn kaart. 

De hartjes op de achtergrond komen uit hetzelfde set. 

De thee labeltjes komen uit een ander setje. 

Zo werd het een leuk en lief kaartje denk ik.

Hartjes en kopjes : My Favorite Things

Sentiment : My Favorite things

Thee labeltjes : Impression Obsessions

Wil je graag deze en andere leuke kaartjes 

zelf bekijken / betasten ? Helemaal prima ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Wil je graag dit snijmallen set nog aanschaffen, 

dan moet je je wel haasten, 

want My Favorite Things bestaat jammer genoeg niet meer. 

Snel zijn is de boodschap dus !

Ik wens jullie nog een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie graag volgende maand terug 

voor een verse uitdaging met verse kaartjes,

tot dan !

Groetjes, Martina

x

 

I'm so happy I found you !

Goeiemorgen iedereen,

vandaag weer een kaartje 

in het thema Valentijn voor DT 'In 't Woefke'. 

Ik nam eindelijk eens de nijlpaardjes 

van Marianne Design uit de verpakking.... 

Jawel, heb deze al heel erg lang in mijn bezit, 

maar gebruikte ze eigenlijk nooit. 

Eindelijk zijn ze verlost en kijk, hoe leuk is dit ? 

Ik maakte een 'spiegelbeeld' versie van het nijlpaard 

door het lijfje om te draaien, 

zo kijken ze lief naar elkaar. 

Straffer nog, het ene nijlpaard schuift zelfs 

naar de andere toe als je aan het strookjes trekt. 

Dit geeft een hartjesreactie !

Achtergrondpapier : Studio Light

Nijlpaarden : Marianne Design

Tekst : My Favorite Things

Gras : Cheery Lynn Designs

Benieuwd hoe dit kaartje gemaakt werd ? 

Helemaal prima ! 

Breng dan een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je ook meteen je spulletjes aanschaffen 

als je er dan toch bent.

Ik wens jullie alvast een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag later terug deze maand,

tot dan !

Groetjes, Martina

x

Heel veel liefs

Goeiemorgen iedereen,

een verse maand, 

dus een verse uitdaging van 'In 't Woefke' op het menu. 

Februari = Valentijn, 

dus daar moeten we uiteraard wat mee....

Ik ging aan de slag met de snijmal van Marianne Design. 

Deze draaide ik wel een 30 tal keer uit, 

maakte stapeltjes van het woord 

en plakte ze op de kaart. 

Een leuk effect, maar toch ontbrak er iets. 

Daarom pakte ik de hele kaart in, 

in een soort 'mica' en vulde ze met roze hartjes. 

Voilà, de kaart is compleet zo, dacht ik. 

Doordat de woordjes laagjes vormen, 

blijven de hartjes leuk 'hangen' 

en vallen ze niet allemaal meteen naar beneden. 

Ik probeerde de foto's zo goed mogelijk te maken, 

dat de weerkaatsing op het plastic zo minimaal was.

Liefs : Marianne Design

Hartjes : Snijmal van Impression Obsession

Wil je deze kaart of andere knutsels 

graag zelf bekijken ? Dat kan ! 

Breng dan een bezoekje 

aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Inge helpt je graag op weg.

Ik wens jullie langs deze weg een heel fijn weekend 

n zie jullie graag later terug voor een verse kaart,

tot dan !

Groetjes, Martina

x

You and me, together

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

we glijden februari binnen. Waar is januari gebleven ? 

In ieder geval, een nieuwe maand, 

verse kaartjes voor 'In 't Woefke'. 

We're slowly entering February, where did January go to?

Anyway, a new month

new projects for In 't Woefke

Deze keer nam ik dit lieve koppeltje er nog een keertje bij. 

Inkleuren met aquarelpotloden, 

een leuke achtergrond, 

meer is er niet nodig om dit leuke kaartje te maken. 

Kan perfect voor de komende Valentijn dienen.

I used this cute couple again,

colored it with watercolor pencils

a nice background

More is not necessary for this fun card

and it suits also upcoming Valentine's day

( but it doesn't have to)

Je ziet, soms kan het perfect eenvoudig 

en hoeven we het niet te ingewikkeld te maken.

As you can see, 

it doesn't have to be difficult

just keep it simple

Afdrukje : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

Sentiment : My Favorite Things

Papier : Studio Light

Je kan dit kaartje en andere creaties 

in de winkel in Deurne, 'In 't Woefke' bekijken / betasten. 

Dit setje hangt nog te wachten in de winkel op een nieuwe eigenaar ! 

Wie weet ben jij de uitverkorene ?

As always you can see this in the store

together with lots of other cards

and you yes, this set is still available

waiting for a new owner

maybe you are the lucky one?

Ik wens jullie langs deze weg 

lvast een heel fijn weekend toe 

en een toffe start van februari.

Ik zie jullie graag later terug voor een volgende kaart,

Heb je dan weer even de tijd om te komen kijken ?

I wish you all a lovely weekend

and a good start on the new month

and I'll see you again soon

with a fresh project

Groetjes, Martina

x

Happy Valentine !

Happy Valentine !

een leuk hartdoosje, gevuld met wat lekkers

en daarbij nog een kaartje dat als je het opent, 

blijft verrassen met elke pocket ...

a lovely heart box, filled with goodies

together with a card

that when you open it

keeps on giving with each pocket ...

dat samen met het prachtige Renke papier

en dan weet je, dit is met liefde gemaakt

all this combined with the gorgeous Renke papers

and you know, 

this is made with love

Groetjes

Inge

 

Workshop Valentijn

 

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Deze week maken we voor Valentijn een leuk hart doosje

(en ja hoor, er zit ook iets lekkers in)

en een bijpassende Pocket kaart

dit alles met het prachtige papier van A. Renke

This week it's all about Valentine

we'll be making this cute heart box

(with goodies inside)

and a matching Pocket card

all this with the lovely A. Renke papers

Wanneer:

di 31/1 om 13.30u nog 1 plaatsje vrij

wo 1/2 (nog geen inschrijvingen)

do 2/2 om 9.30u nog 2 plaatsen vrij

vr 3/2 (volzet)

za 4/2 nog 1 plaats vrij

Prijs: €23.00

inschrijven kan via info@intwoefke.be

groetjes

Inge

Happy Valentijn…

Hoi Bloggers,

Hi Bloggers,

Of je nu romantisch bent ingesteld of niet, 

zo’n leuk doosje is toch graag gegeven of gekregen?!

Whether you are a romantic of not

giving or receiving a fun giftbox like this one 

is always a treat

Het is het kleine melkkarton doosje van Dutchdoobadoo…

Designpapier en hartjes komen uit het Renke gamma…

I used the Dutch Doobadoo milkcarton stencil

to make my box

and the papers and hearts 

are from the A. Renke collection

Groetjes

Patrice

Hugs are healing

Goeiemorgen iedereen,

Goodmorning everyone,

bijna Valentijn. 

Ik vermoed dat vele koppeltjes / vrienden 

dit het komende weekend zullen vieren 

in de mate van het mogelijke...

it's almost Valentine

I think lots of couples / friends

will be celebrating this this weekend

in one form or another ...

Ik maakte alvast een knuffelkaart 

met de Flippin' awesome snijmal van Lawn Fawn. 

Zo kreeg ik van het stempelset van My Favorite Things, 

de meeste plaatjes op mijn kaartje verwerkt. 

Met rood en hartjes, 

bereik je snel het nodige 'Valentijn' gehalte...

I made this hug card

with the Flippin' awesome die from Lawn Fawn

this way my set from My Favorite Things

was used as best as possible

And with red & hearts

the Valentine vibe is not far off ...

Achtergrondpapier : Me to You

Afdrukjes en sentiment : My Favorite Things, gekleurd met aquarel potloden

Trekmechanisme : Lawn Fawn

Wil je graag deze kaart of nog de andere kaartjes bekijken / betasten ? 

Dat kan, breng een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Dan kan je nog tijdig je lievelingsvriend / vriendin of partner 

verrassen met een zelfgemaakte kaart !

and if you want to see this and other cards up close

you know what to do

Just visit In 't Woefke in Deurne

and you'll still have enough time

to make your own Valentine card

(or any other for that matter)

Ik wens jullie een heel erg fijn weekend toe 

en zie jullie later graag terug 

voor een laatste projectje van februari.

I wish you all a lovely weekend

and see you again later

for my last February project

Tot dan !

Groetjes, Martina

Sweet wishes

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Februari is voor het design-team van ‘in ’t Woefke’ 

de maand van liefde en zoetigheden.

En met dit projectje probeerde ik beiden te combineren.

February here on the blog

is all about love & sweetness

and with this project,

I combined both

Sinds ik de sjablonen van Lawn Fawn in huis heb, 

wil ik laten zien dat je ze op verschillende manieren kan gebruiken.

Op deze kaart, kleurde ik ze in met zoete kleurtjes, 

dezelfde als die lekkere suikerhartjes 

die we allemaal wel kennen.

Since I own the Lawn Fawn stencils,

I want to show you how versatile they are

On this card I colored the hearst

in the same sweet colors

as the sugar candy hearts

we all know

Daarom maakte ik meteen een setje met een zakje zoetigheid er bij. 

Leuk toch als je iemand met zo’n setje kan verrassen?

Op de gekleurde hartjes gebruikte ik maar 1 tekstje 

dat ik enkele keren liet terug komen.

To complete the set I also made a little giftbag

filled with these sugar hearts

Isn't it lovely 

On the colored hearst, 

I used just one text

that I repeated

Op het zakje heb ik sluiting gemaakt 

met een hartje van Lawn Fawn met XOXO er op.

De touwtjes heb ik dan weer in de kleurtjes van de hartjes genomen 

zodat alles bij elkaar past.

To close the giftbag

I used a heart from Lawn Fawn 

featuring XOXO

The twine I used

is the same color as the heart

so it all fits together nicely

Voor deze en nog veel meer zoete ideetjes 

kan je deze maand terecht bij Inge.

Zij zal jullie graag helpen bij het uitzoeken 

om lekkere kaarten en projectjes te maken.

For these and more sweet ideas

you can go to Inge at In 't Woefke

and she'll help you look

for the perfect item to complete your cards 

and other projects

Tot een volgend project alweer,

See you  next time

Liefs,

Nancy

Love You

Gelukkige Valentijn !!

Happy Valentine !!

dit kaartje is gemaakt met malletjes

van Lawn Fawn; de Center Picture Window Card 

en de MFT stempelset Bitty Bears

Het streepjes papier is van Gummiapan ...

this card is made with the

Lawn Fawn Centure Picture Window die set

and the MFT Bitty Bears stamp set

the paper is from Gummiapan ...

als je het kaartje opent, zie je dit schattige beertje staan

met z'n ballonnetje ...

is hij niet lief ?

when you open the card

you'll see this cute bear

with his balloon

en dit beertje staat op de achterkant

and this little teddy sits on the back of the card

Hopelijk kregen jullie ook allemaal 

een leuk kaartje of een kleine attentie 

hugs

Inge

Happy Valentine's Day

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Kijk eens hoe schattig ze zijn

een oude - maar nog steeds prachtige ! -

stempel van Crafter's Companion

Strawberry Kisses You & Me Babe

en nee sorry ... ik had nog 2 exemplaren er van in de winkel ...

maar zodra dit kaartje in de winkel stond

waren ze direkt uitverkocht ...

maar geen nood er zijn nog enkele schatjes 

van deze serie in de winkel te koop ...

Look how cute they are

an oldy but goodie from Crafter's Companion:

Strawberry Kisses You & Me Baby

and no sorry ... I still had 2 of these stamps in the store

but as soon as this card was displayed in the store

they flew out of the door ...

but don't panic there are still other cuties 

from this series available in the store ...

Ik heb het stempeltje ingekleurd

met m'n vertrouwde Faber Castell

aquarel potloden van A. Dürer ...

I colored my stamp

with my trusted

A. Dürer watercolor pencils ...

Nog enkele uitgestanste hartjes erbij

en een tekst van MFT

en voor de rest ...

heb ik het kaartje clean & simple gehouden ...

I added some die cut mini hearts

and a text from MFT

and for the rest ....

I kept it clean & simple ...

Happy Valentine !

Inge

Happy Valentine

Dag Bloggertjes,

Hi Bloggers,

Het is bijna zover...Valentijn. 

De ene vindt het romantisch, 

de andere platte commerce.

It's almost here ... Valentine.

For some it's pure romance ...

for others pure commercial ...

Hoe dan ook... het hoeft niet duur te zijn. 

Een mooie handgemaakt kaart is toch ook lief.

Dit pop-up modelletje is prettig om maken. 

Binnenin heb ik stempeltjes van My favorite things gebruikt ...

No matter what ... it doesn't have to be expensive at all.

A beautiful handmade card says it all right?

And this pop up card is fun to make

On the inside I used stamps from My Favorite Things

Ik koos voor hoofdzakelijk zwart-wit, 

met een tint rood.

14 februari....I love you.

I used the colors black & white

with a touch of red

February 14 ... I love you

Groetjes Patrice

I Love U

Dag bloggers,

Hi bloggers,

Februari is gelijk aan Valentijn 

en ook het DT heeft hier projectjes voor in petto.

Februari = Valentine

and so this is my contribution for the DT

En deze schattige hamster komt jullie harten dan ook veroveren…

En omdat het niet altijd rood moet zijn, maakte ik een lila versie.

De hamster is een vrij recente snijmallenset van Marianne Design

De hartjes-stencils-set is van Lawn Fawn 

en ik vind deze persoonlijk geweldig!

Ook het uitgestanste hartje is een snijmal van Lawn Fawn.

This cute little hamster is set on winning your hearts

and since it doesn't have to be red all the time,

I made a lilac version ...

This hamster is a recent addition to the Marianne Desing collection

The stencil is a new one from Lawn Fawn

and I think it is absolutely wonderful !

The die cut heart is also from Lawn Fawn.

De glitterpasta is cosmic shimmer van Creative Expressions 

en die is er in de meest geweldige kleuren!

Samen met mijn lint, 

strikte ik een stukje papieren lint mee, 

wat wel een super leuk effect geeft.

Maar Inge heeft ook linten in allerlei kleuren en maten…

(zoals altijd: in  het echt zijn de kleuren véél mooier,

maar het is ongelooflijk moeilijk om 

dat op foto te krijgen)

(as usual: the colors are much nicer in reality

but it is sometimes very difficult

to get the color right on photo)

I used Cosmic Shimmer Paste from Creative Expressions

it's available in lots of gorgeous colors

Together with my ribbon

I added a paper ribbon

which gives a fun effect

Inge has lots of ribbons in her shop

(just not paper ones)

Voor deze en nog héél veel meer leuke Valentijnsmaterialen 

kan je terecht bij Inge van in ’t Woefke.

Zij zoekt graag met jullie mee 

naar wat je ook maar nodig hebt 

om geweldige kaarten te maken.

For your stamps, dies, ... for your valentine projects

and lots of other occasions

just 1 adres: In 't woefke in Deurne

Inge will gladly help you find the right 

paper, die or stamp for your own projects

Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy

Valentijn !

Goeiemorgen iedereen, 

Goodmorning everyone,

vandaag een kaartje voor het DT

Een extra kaartje deze maand. Een nieuwe maand, 

dus ook een nieuwe uitdaging.... 

Deze keer wil Inge vooral 'Valentijn', 

gevolgd door het thema 'sweet' zien op het kaartje. 

Ik mengde de twee thema's hier al een beetje door elkaar... 

Today a project for this DT

and special card, for a new month

and a new challenge

Inge follows the holidays,

so this month we start with Valentine followed by Sweet

I mixed both themes for this card

Ik had al een tijdje, deze stempel van de kauwgomballenautomaat, 

waar ik (volgens mijn) nog niet zo vaak mee gewerkt heb. 

Om het 'Valentijn getint' te krijgen, 

drukte ik in elk balletje een hartje. 

Zo krijgt het een heel andere betekenis. 

In deze zoete kleurtjes, kan je er toch niet aan weerstaan ? 

Nietwaar ? 

I owned this stamp for a while now

and don't think I used it yet

To fit the theme, I stamped a heart on each gumball

getting a whole new meaning this way

and tell me ... who can resist these sweet colors ?

Afdrukje kauwgomballenautomaat : Lawn Fawn, 

gekleurd met aquarel potloden, hartjes afgewerkt met glossy 3D 

Sentiment 'sweet' : Lawn Fawn 

Sentiment 'Valentine' : My Favorite Things 

Papier : Forever Friends 

Wil je graag dit kaartje en ook andere kaartjes zien / betasten ? 

Dat kan, rep je dan naar de winkel 'In 't Woefke' in Deurne. 

Daar kan je meteen je voorraad inslaan en uiteraard lekker rondkijken, 

want het aanbod is groot ! 

If you want to see this card,

you know what to do, just visit In 't Woefke

and there you can shop your heart out

you won't believe how much there is to chose from !

Ik wens jullie langs deze weg een hele fijne dag toe 

en zie jullie graag binnenkort terug voor een volgende kaart ! 

Tot dan ! 

I wish you all a nice day

and see you again soon with a new project

Till then !

Groetjes, Martina 

x

Hugs

Goeiemorgen iedereen, 

Goodmorning everyone,

vandaag mijn 3de en laatste kaartje 

met het thema 'Valentijn' 

en alles wat daarmee kan te maken hebben. 

Dingen die je met twee doet ...

My 3rd and last project for Valentine

and everything around it,

things you do with someone  ...

daarom ging ik aan de slag 

met het leuke en lieve setje van Gerda Steiner 

dat ik mocht lenen van Inge.

Ik denk dat dit stempelset 

inderdaad wel helemaal aan 'het voorschrift' voldoet als je het mij vraagt =)

Het werd deze keer een doorkijkje.

For this project I went to work 

with the lovely set from Gerda Steiner,

from Inge that I could use

I think this set is perfect for this month's theme

and I used it in a see through card;

Afdrukjes : Gerda Steiner, gekleurd met aquarel potloden

Letters : My Favorite things

Achtergrond wolken : Memory Box

Gras : Memory Box

Wil jij graag met dit stempelset aan de slag ? 

Dat kan, Inge heeft er nog in voorraad ! 

Kom vooral ook een keertje langs in de winkel, 'In 't Woefke', 

dan kan je de kaartjes in levende lijve bekijken / betasten. 

Misschien staan er ook al kaartjes van de volgende maand klaar ? 

Want to have this set?

No problem, Inge has them in stock,

so visit the store and see all the cards in real life

and who knows, maybe you'll even see 

some projects for next month ...

Ik wens jullie alvast een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse uitdaging.

I wish you all a lovely weekend

and see you again soon with a new challenge.

Tot dan !

Groetjes, Martina

x