Bloemen !

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

jawel, vandaag gaan we voor de laatste keer met de spulletjes van Renke aan de slag....

 Deze keer maakte ik gebruik van het 'heerlijke' papier van haar ! Top altijd !

Een vel met hele mooie afbeeldingen, in allemaal verschillende kleurtjes.

Liet me helemaal gaan en maakte er verschillende projectjes mee, die je hier kan bekijken.

 

Yep, today new projects with the A. Renke products ...

This time I used the fabulous design papers!

A sheet with gorgeous images in different colros.

I went overboard and made several projects with it.

 

 

 

Voor het eerste projectje, maakte ik nog een keertje een watervalkaart.

Zo lang geleden, altijd wel leuk.

Zeker als je zo'n reeks plaatjes hebt, die mooi bij elkaar passen...

 

For my first project I made a waterfall card

I hadn't made one in a while, but it's still fun.

Especially have you several images that fit together perfectly.

 

Plaatjes : Renke

Sentiment : My Favorite Things

 

 

Voor het tweede projectje, met hetzelfde vel papier, maar dan met andere kleurtjes...

Een heel ander resultaat geeft het, als je met wat vellum aan de slag gaat.

Het strookje en andere 'witte' delen, kleurde ik met ZIG markers.

 

For my 2nd project, with the same paper, but with other colors ...

It's very different when you use vellum

The border and other white parts I colored with Zig markers

 

Plaatje : Renke

Snijmallen : Renke, ingekleurd met ZIG

Zijkant sentiment : Impression Obsession

 

Als laatste voorbeeldje heb ik voor jullie een zelfgemaakt boekje

met een doorschijnend plastic frontje en de achterkant is gemaakt van 'hout'.

Het plaatje op zich heeft eigenlijk niks anders nodig vind ik...

 

For my last project I made a little notebook from scratch,

with a transparent front, the back is a kind of wood.

The image needs nothing more I think ...

 

 

Ringen, 'kaft' : Bind it all (Zutter)

Plaatje : Renke

 

Voilà, we zijn weer door de uitdaging heen.

Benieuwd naar wat er jullie volgende maand staat te wachten ?

Dan kan je een bezoekje brengen aan de winkel 'In 't Woefke' in Deurne.

Daar staan zeker al de nieuwe projectjes te blinken.

Uiteraard kan je ook terecht voor al het leuke materiaal

dat je hier ziet en nog zooooo veeeeeel meer !

 

That's the end for my Renke projects this month.

Curious what May will bring?

Just visit In 't Woefke

if you're Lucky you'll get a preview of what we'll show you here on the blog.

And while you're there, why not browse all the goodies available there.

 

Ik wens iedereen nog een hele fijne dag toe

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart. Kom je kijken ?

 

Have a nice day and till next time!

 

Tot dan !

 

Groetjes, Martina

 

x

Mini Recepten Album

 

Dag bloggers,

 

Hi bloggers,

 

In augustus gingen we een keer iets speciaals doen. We zouden een boekje maken

om jullie te tonen met het thema van de maand: alles wat met eten en drinken te maken heeft…

Dus zijn we allemaal een beetje in dit thema gebleven.

 

 

In August we wanted to do something special: a mini album with this months theme:

everything about food or drinks ... so that's what we did.

Heb er een poosje over nagedacht en ben tot dit resultaat gekomen.

Dat ik deze stempelset van ‘My Favorite Things’ zou gebruiken, stond meteen vast…

Toch was het even puzzelen en meten om alles op zijn plaats te krijgen, maar eens ik de afmetingen had, zat alles vrij snel in elkaar…

 

 

I had to think about it and this is the result.

I really wanted to use this set from My Favorite Things

But still it took some thinking and calculatin to get everything right,

but as soon as I had that all figured out, it worked like a charm.

 

Papier: Bazzil en Pebbles

Stempels: My Favorite Things

Snijmallen halve cirkel en letters: Die Namics

Snijmal flapje binnenin: Gummiapan

Stempel lijntjes: Impression Obsession

Ingebonden met Zutter en ringen

 

 

Ik hoop dat jullie er even grote fan van zijn als ikzelf.

 

 

I hope you're as much a fan as I am.

 

 

Tot een volgend project alweer,

 

Till next time,

 

Liefs,

 

Nancy

Cookbook

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

 

vandaag mag ik de spits afbijten met mijn nieuwe creatie voor DT team 'In 't Woefke'.

Niet alleen Inge daagt ons soms uit, ook de andere DT leden

hebben soms van die 'fantastische ideetjes'. ....

 

Today it's my turn again, and this month we start with something special.

Not only Inge challenges us with ideas and materials,

other members from the DT also have some "great ideas" ....

 

 

 

Zo kwam Patrice aanzetten met het idee, dat we deze maand allemaal een boekje zouden maken of versieren. Geen makkelijke opdracht.

Niet dat ik nog nooit een boekje gemaakt heb, maar zo 'op commando' geeft het toch altijd wel een beetje extra 'druk'.

 

Patrice challenged us to make or decorate a little album ... not as easy as it sounds.

Not that I have never made an album before, I did, but on command

... hmmm that adds a bit more pressure ....

 

 

Samen met Inge keek ik in de winkel wat er misschien wel een keertje

in de kijker kon gezet worden. Tussen al het mooie papier, kwamen we bij Teresa Collins, Haute Cuisine. Daar gebruikte ik 3 verschillende vellen van

(er zijn er eigenlijk 4, allen zijn dubbelzijdig bedrukt).

Het idee kreeg vorm .....

 

So I looked with Inge in the shop, deciding what we wanted to show you, and betweek all the lovely papers, we got to this collection called Haute Cuisine from Teresa Collins. I used 3 different sheets from the 4 double sided, and an idea took form

 

 

Het werd mijn allereerste kookboekje, waar je op lijntjesbladen zelf kan schrijven, op de blanco blaadjes kan je foto's of afgedrukte recepten in bewaren.

 

This is my very first cook book, with lined paper to write on,

blanco pages where you can put pictures or put printed recipes on.

 

 

Hier het resultaat voor jullie. Al bij al vond ik het toch wel leuk....

Misschien volgt er nog wel een keertje zo'n projectje, wie weet.

 

And so here's my result, all in all I really enjoyed myself ...

Maybe I'll make something different next time, who knows.

 

 

Voor alle materialen die ik hier gebruikt heb, kan je terecht bij Inge 'In 't Woefke'.

De voorraad is wel beperkt, dus snel zijn is de boodschap !

 

All materials that I used is available at In 't Woefke, but quantities are limited, so hurry

 

 

Wil je het kookboekje zelf een keertje bekijken ? Dat kan, het ligt klaar in de winkel.

 

Want to see this little album in real life? No problem, it's already at the shop.

 

 

Papier : Teresa Collins (Haute Cuisine)

Bestek : Joy

Glazen : Joy

Barbecueschort en co. : Memory Box

Ijsje : Marianne Design

Tabbladen gemaakt met de enveloppen punch van WeR Memory Keepers

Ringen : Zutter

Streepjesstempel : My Favorite Things

Klein bestek : Bo Bunny

 

 

Voilà, heel veel materiaal, maar dat bepaal je natuurlijk zelf !

Uiteraard zijn er nog veel andere dingen mogelijk te gebruiken om zo'n kookboekje te maken.

 

Lots of materials, but that's your own choice.

and there are even more possibitlies if you want to make a mini album yourselves.

 

 

Zoek je nog gepast materiaal ? Dat is geen probleem,

breng een bezoekje aan de winkel 'In 't Woefke'.

 

All these materials and more you can find at In 't Woefke.

 

 

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje en reacties,

ik zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

 

Thanks for visiting and I would love to hear what you think of this mini

and I'll see you soon for a fresh card.

 

Nog een heel erg fijne week gewenst,

 

Have a nice week

 

groetjes, Martina

 

x

Coctailboekje als cadeau...

Dag blogbezoeker,

 

Hi bloggers,

 

fijn jou weer te zien. Vandaag laat ik een boekje zien,

speciaal gemaakt om iemand op zijn verjaardag cadeau te geven.

 

Nice to see you again. Today I'm showing a mini album,

made especially for someones birthday

 

 

Het kaft werd opgebouwd met laag op laag op laag en in de tinten groen gehouden.

Je kan hiervoor ieder soort designpapier gebruiken.

 

The cover was build layer on layer in green, you can use every kind of design paper for this.

 

 

Ook heb ik met een Martha Steward pons een mooi randje gemaakt aan één van de stroken.

 I also punched a beautiful border with a Martha Stewart punch

 

We werken deze maand met de "Power Poppy" stempels

en vermits het een coctailboekje ging worden, vond ik de kan en glas wel heel leuk.

Jullie zagen deze al bij de projektjes van de andere DT leden.

Ze zijn ingekleurd met de potloden Caran d'Ache Museum aquarel.

 

This month we are working with Power Poppy stamps, and since I wanted to make a cocktail recipe album, this glass and jar were perfect, you've already seen what the others made with this stamp.

I used Caran D'Ache museum aquarel pencils to color the stamp.

 

 

Ik ben gaan googlen en heb op het internet coctails bijeen gezocht, met de bereidingswijze.

Deze heb ik afgeprint en in het boekje gekleefd.

Ook enkele mooie teksten.

Ieder blad kreeg ook nog een fijn accent...

 

 

I googled for some cocktail pictures and how to make them and printed them off and added them to my mini album, I also included some beautiful texts.

And added a nice accent to each page...

 

De bladen heb ik door de Zutter-bind-it-all gehaald

en met een binddraad aaneen bevestigd.

Het resultaat mag er best zijn...

Ik hoop dat de jarige er blij mee zal zijn.

 

 

I used my Zutter to bind the mini album and am very pleased with the result

I hope the person who is going to get it will like it.

 

Groetjes Patrice

Poetry mini mini album

 

Hallo Bloggers,

 

Hello Bloggers,

 

Ik heb hier een klein boekje gemaakt om mijn gedichtjes in te schrijven.

Uit restjes karton heb ik vierkanten gesneden van 7 bij 7 cm. Deze heb ik bekleed met mooi papier (nu heb ik al mijn kaft).

 

I made little book for my poetry. From leftover pieces of chipboard, I cut 2 squares size 2 3/4" x 2 3/4" those pieces I decorated with some papers (this is my bookcover)

 

Uit restpapier, verschillende blaadjes van 6,7 bij 6,7 gesneden  deze tussen de kaft-delen gestoken en daarna met de zutter-bint-it-all (of the Cinch), 5 gaatje geponst (kan ook met de crop-a-dile)... Een metalen binddraad erdoor.

 

From scraps of paper, I cut several pages that are a bit smaller and then I put them inbetween my covers and punched 5 holes with my binding machine (Zutter, Cinch, or even a crop-a-dile. And then I added wires.

 

 

Op het kaft een leuke tekststempel van In 't Woefke en op de hoeken van de bladzijden een klein stempeltje... een koortje door de bindring, met daaraan een ringetje, waaraan ik restjes lint heb geknoopt en nu gedichtjes schrijven.

 

On the cover I stamped a fun text, from In 't Woefk and in the corners of the pages I stamped a small design... I added a little piece of cord through a wire, added a jumpring and then I tied some leftover ribbons through it. Now all I have to do is add some poetry.

Groetjes

 

Patrice

 

Notaboekje

 

Hallo allemaal,

Hi everyone,

Mijn laatste projectje voor dit jaar is een klein notaboekje geworden . Leuk voor jezelf , maar ook leuk om cadeau te geven .

 

My last project for this year is a little notebook. Something fun for yourself but also nice as a little gift.

Ik heb twee stukjes chipboard gebruikt en deze bekleed met Maja Design papier .
De sterretjes zijn uitgestanst met de Nestabilities .

I used 2 pieces of chipboard, and covered it with Maja Design paper.

The stars were die cut with Nestabilities.

 

 

Vanbinnen heb ik nog een kersttekst van Different Colors gebruikt.
Daarna wordt alles ingebonden met de Cinch en is je boekje klaar.

 

On the inside I used a Christmas stamp from Different Colors.

Afterwarths I used the Cinch to bind the notebook together.

 

En zo heb je een leuk setje om kado te doen!

 

And now you have a lovely giftset!

 

Materiaal :

chipboard
Maja design Fröjdefull Jull Hemgjort Pynt
 Maja design Fröjdefull Jull Glada Skratt
Nestabilities: ster
Tekst binnenin: Different Colors

Ik wens jullie allemaal heel gezellige kerstdagen en een heel gelukkig Nieuwjaar.
En voor 2014 een goede gezondheid en heel veel knutselplezier!

I wish you all Merry Christmas and a Happy New Year.

And for 2014: a good health and lots of crafting fun !

Warme wintergroetjes

Warm Winter Wishes

Karine

Christmas album: Twelve Days of Christmas

Beste allemaal,

Hi everyone,

 

Het is bijna zover...Kerstmis!

It's almost time for...Christmas!

 

Een tijd waar ik altijd naar uitkijk, tot het zover is.

A time I love and look forward to, untill it's almost there.

 

Of ik geraak niet klaar met mijn kerstkaarten of het is om zonder ik het goed weet.

I'm either not ready with my Christmas cards, or it's over before I even realize it's there..

 

Maar dit jaar heb ik eens geprobeerd om op tijd te starten en een album te maken.

But this year, I tried to get started on time and make a Christmas album.

 

Ik laat hem graag aan jullie zien, hier op het blog en in de winkel.

I love showing you this album here on the blog, and in the store.

 

 

Veel woorden heeft hij niet nodig, het is vooral kijken.

Not a lot of words are necessary, just sit back and look.

 

Ik ben met het paperpack "The Twelve Days Of Christmas" van Graphic 45 aan de slag gegaan.

I used the Graphic 45 paperpack "The Twelve Days of Christmas.

 

Het is zo een mooi en stevig papier dat ik er maar niet genoeg van kan krijgen.

There paper is so lovely and firm, I can't get enough of it.

 

Het leuke aan de paperpads van "graphic 45" is dat er van elk papier een dubbel zit en dat het soms vol met frames, borders en prenten zit.

Je hoeft dus alleen maar te knippen, lijmen en vooral denken hoe je het gaat verwerken. LOL!

The fun part about these Graphic 45 Paperpads is that you have 2 of each paper and sometimes it also has frames, borders and pictures.

 

De titel "The Twelve Days Of Christmas" is een populair liedje in de UK,

(Zet het maar eens in google, en je krijgt tientallen versies) en is hier in het papier gebruikt.

The titel "The Twelve Days of Christmas" is a very popular song in the UK (just google it, and you'll find several versions) and it is used here on the papers.

 

 

Elk blad is dus een dag, en dat kan je zien aan de borders langs de binders-kanten.

Every page is a day, this you can see at the borders on the binders side.

 

 

 

 

 

 

metalen pin van ATB/metal pin from ATB

 

Het was de bedoeling dat je het album kon rechtzetten om zo een echte kerstboom te creëren.

I wanted to be able to put the album straight up, looking like a Christmas tree.

 

 

 

De vorm van de boom heb ik met de hand getekend in het silhouette programma.

Zo was het makkelijk uitsnijden en waren alle bladen gelijk!

The shape of the tree was created by hand in the Silhouette programm. So easy to cut and this way all the pages were the same!

 

Veel versieringen heb ik niet gebruikt.

Alleen heb ik langs de binnenkanten met kant en een transparante sheet een boord gemaakt waar ik de prenten, met later de foto's, onder kan steken.

I didn't use lots of decorations, I just added a border on the inside with a transparency and some lace, so I can put my pictures and labels in later.

 

 

Bij sommige bladen heb ik een soort van slinger gemaakt, die je dan over de andere bladen kan hangen, zodat je een echte versierde boom hebt.

On some pages I created kind of a garland. If you hang them on the pages, it looks like a decorated tree.

 

 

 

 

 

 

 

Ik hoop jullie warm te hebben gemaakt om ook eens aan de slag te gaan, misschien voor volgend jaar dan al.

I hope this inspires you and gets you started on your own Christmas album, maybe for next year.

 

een pin van ATB die je kan uittrekken of terug induwen als piek

a pin from ATB that you can pull out or push back in as top of the tree

 

Heel veel liefs en een heel gezellig kerstfeest!

Lots of love and Merry Christmas!

 

Celia.

 

Gebruikte materialen / Used materials:

Bazzill

Graphic 45: Twelve Days of Christmas

Cinch: om in te binden / for binding the album

Silhouette Cameo

metalen/metal embellishments: Around the Block (ATB)