Nieuw binnen gekomen

Hallo iedereen,

Hi everyone,

Er zijn weer een aantal nieuwigheden binnen gekomen

zoals jullie hieronder kunnen zien ...

We've got some new items in the store

as you can see here below ...

We beginnen met setjes standaard eyelets,

in vele kleuren

Dan is er weer wat binnen gekomen van Distress Speckled Egg

en de hervullingen voor de Stazon Jet Black 

en de Versafine Onyx Bladk

Dan een prachtige grote mal met een hert gemaakt uit takken van bomen

een lief stempeltje met 2 Love Birds

en dan nog een schitterende mal van Vaessen

dit kan je gebruiken als versiering / wikkel rond een zakje of pakje

Van Joy een raam met luiken, gordijnen en wat deco

een auto met kerstboom

stempels met mallen dagen van de week

en dan deze Cross stitch mallen van Crealies

prachtig maar helaas zijn ze  retired, 

dus snel wezen is de boodschap want op = op

Marianne Design accessoires voor de katjes en hondjes

een grappige kikken en het koraal is er ook weer bij

Dan nog wat stencils van Dutch Doobadoo

al een aantal oudjes, maar nog altijd leuk

En dan  is gisteren ook Gerda Steiner binnen gekomen .... Joepie !!

kijk maar hoe leuk ze zijn ... we beginnen met de kleine stempels:

Bunny Friends, miss you puppy,

Tangled Penguin, Long time no see en dan nog

een stempel met bijpassende mal: Little Reindeer

Ook deze horen samen:

Moose Love, Meerkats on the lookout (stokstaartjes),

Dachshunds, Puppy Mail, Howl are you?

en dan nog enkele stempels z. mal:

Moose Love,

Owl rather be with you, Valentine Penguins en On the table

met een kitten en pup die komen piepen

ten slotte nog deze:

Wheek wheek (cavia's), Puppy Mail en Dachshunds

en dan nog enkele tekststempels van Marianne Design:

2 sets met kerst teksten en dan nog een Opkikkertje

Zo, dat was het voor nu

misschien dat ik later (of morgen)

nog een kleine update heb

Groetjes

Inge

Hugs

Goeiemorgen iedereen, 

Goodmorning everyone,

vandaag mijn 3de en laatste kaartje 

met het thema 'Valentijn' 

en alles wat daarmee kan te maken hebben. 

Dingen die je met twee doet ...

My 3rd and last project for Valentine

and everything around it,

things you do with someone  ...

daarom ging ik aan de slag 

met het leuke en lieve setje van Gerda Steiner 

dat ik mocht lenen van Inge.

Ik denk dat dit stempelset 

inderdaad wel helemaal aan 'het voorschrift' voldoet als je het mij vraagt =)

Het werd deze keer een doorkijkje.

For this project I went to work 

with the lovely set from Gerda Steiner,

from Inge that I could use

I think this set is perfect for this month's theme

and I used it in a see through card;

Afdrukjes : Gerda Steiner, gekleurd met aquarel potloden

Letters : My Favorite things

Achtergrond wolken : Memory Box

Gras : Memory Box

Wil jij graag met dit stempelset aan de slag ? 

Dat kan, Inge heeft er nog in voorraad ! 

Kom vooral ook een keertje langs in de winkel, 'In 't Woefke', 

dan kan je de kaartjes in levende lijve bekijken / betasten. 

Misschien staan er ook al kaartjes van de volgende maand klaar ? 

Want to have this set?

No problem, Inge has them in stock,

so visit the store and see all the cards in real life

and who knows, maybe you'll even see 

some projects for next month ...

Ik wens jullie alvast een heel fijn weekend toe 

en zie jullie graag later terug voor een verse uitdaging.

I wish you all a lovely weekend

and see you again soon with a new challenge.

Tot dan !

Groetjes, Martina

x

Reindeer Noses

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Morgen - zaterdag - geef ik de workshop Kerstkadoosjes waaronder we dit modelletje gaan maken: een doosje met een tube, gevuld met iets lekkers ... En zoals jullie weten, maak ik altijd graag een extra voorbeeldje, zodat ik mijn klanten meer inspiratie kan aanbieden ...

 

Tomorrow - Saturday - I'm hosting the workshop Christmas presents.

One of the gifts we'll be making is this box with a test tube, filled with goodies ... 

and as you all might know by now, I like to make extra examples to inspire my customers ...

 

Het projektje van de workshop is in blauw en wit, maar toen ik deze schattige rendier stempeltjes

van Gerda Steiner binnen kreeg, wist ik direkt wat ik wou doen !

Dus ging ik aan de slag met rood, wit en bruin en dit is het resultaat ...

 

The project we'll be making in class is blue and white, but when I saw these adorable reindeer stamps from Gerda Steiner, I just knew what I wanted to make !

So I got busy using red, white and brown, and this is the result ...

 

Eerst heb ik de rendiertjes en kerstman gestempeld op fluweelkarton, en dan heb ik alles ingekleurd met m'n aquarel potloden ... toen alles droog was, heb ik alles netjes uitgesneden met een mesje ... en om de neuzen te accentueren, heb ik er nog wat glossy accent op aangebracht.

 

First I stamped the reindeers and santa on fluweel cardstock, and then I colored them with my watercolor pencils ... and as soon as everything was dry, I fuzzy cut it all with my knife ..

to give extra detail to the noses, I added some Glossy accent.

 

De ijspegels zijn een mal van Marianne Design die er wel voor gemaakt bleek, en onderaan heb ik met een mal van MFT de sneeuw uitgestanst ... maar al snel bleek dat ik iets miste ... de sneeuw kwam niet mooi uit, je zag dat alle stukjes verschillend waren, dus ging ik opnieuw aan de slag ...

en wist ik dat de grootste uitdaging was: ervoor te zorgen dat de sneeuw mooi doorliep !

en dat is me wonderwel gelukt - al zeg ik het zelf LOL

 

The icicles are die cut from a Marianne Design die that looks as if it is made for this box.

On the bottom I die cut some snow with a Die-namic die ... but there was something I didn't like ... the snow didn't flow around the box as I wanted, they were all different pieces on each side ...

so I knew I had to start again and challenge myself: I wanted the snow to look like it was 1 die

and eventhough I say it myself: I think I got it LOL

 

 

Ik heb eerst gezorgd dat m'n papier de breedte had van m'n doosje,

en dan heb ik een gedeelte van de mal gebruikt, en gezorgd dat bij mijn volgend stukje,

ik begon op dezelfde hoogte als waar ik voorheen geëindigd was ...

Op het einde moest ik er op letten dat niet enkel het begin van m'n strookje,

maar ook m'n einde, netjes gelijk waren

 

So first I made sure my piece of paper had the exact wide of my box (it was taller)

and then I used a part of my die to die cut, and when I started my 2nd piece, I made sure I started at the same height as where I ended and so on ... for my last piece

I had to make sure I started AND ended at the exact height as my other pieces.

 

Waarom ik het me moeilijker maakte en niet gewoon een lang stuk nam

en dan de mal in z'n geheel uitstanste en dan in de juiste breedtes sneed ?

Omdat de golving juist te groot of niet groot genoeg was voor m'n heuveltjes !

Dan had ik net zo goed een recht stukje kunnen gebruiken en er op kleven,

ik moest tenslotte ook rekening houden met de ijspegels en de rendiertjes ...

 

Why I made it more difficult for myself ? Why I didn't just cut a larger piece of paper

and then die cut the die whole and cut pieces the size of my box?

Because the rolling of the hills was either too big, or not big enough

if I had done it like that, I could have just taken a straight piece of paper for my ground

and also ... I had to take into account the height of my icicles and reindeers ...

 

Om het af te werken, heb ik in de tube 8 bruine en 1 rood snoepje gestoken, 1 voor elk rendier ...

 

And to finish it off, I added 8 brown and 1 red candy in the tube, 1 for each reindeer ...

 

Hier zie je de kerstman uit de schouw komen ...

 

Here you see Santa in the chimney ...

 

and little Rudolph

 

Dasher & Dancer,

 

Prancer,

 

 

& Vixen,

 

Comit & Cupid too

 

Comit and Donner

 

and finally Blitzen ...

 

Zo, wat vinden jullie ervan?

ik hoop dat jullie dit projektje even leuk vinden om te zien

als ik het vond om te maken !! LOL

 

Well, what do you think of this?

I hope you like it as much, as I did making it LOL

 

Groetjes

 

Inge

Nieuw binnen: Gerda Steiner en Gummiapan

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Er zijn weer enkele nieuwe stempels en mallen binnengekomen; kijk maar:

 

New stamps and dies arrived at our store, just take a look:

 

 

Allereerst op aanvraag: de schattige Gerda Steiner clear stempels

 

Deze keer vooral Kerst stempeltjes ...

toch leuk als je hiermee een kaart krijgt hè !

 

Gummiapan is ook weer aangevuld, o.a. met deze Santa's

die na onze opendeurdag zo goed als allemaal uitverkocht waren.

 

Het kleine engeltje en de mini dennenappel zijn er ook weer bij

en dan heel nieuw: de wantjes, het snoepje en het hert

allemaal met bijpassende mallen

(voor de prijs moet je het niet laten !)

 

Enkele kerstbomen, het hertje en de santa hat

 

En dan nog een aantal stempels, deze hebben geen malletjes

 

Ook de mallen zijn weer ruim aangevuld met o.a. de huisjes

de stitched cirkel, vierkant en double stitched ster

en dan is er een nieuw zakje en het zakje dat we ook op de opendeurdag gebruikt hebben

 

En deze zijn er ook bij ...

 

Voor wie van interactieve kaarten houdt:

de MFT mallen zijn er ook weer

De bovenste hebben we al eerder in de workshop Interactieve kaarten gebruikt

de ondersten deze week nog bij de Kerstkaart met verborgen tekst

 

Sterren en sneeuwvlokken om prachtige kerstkaarten te maken

 

En dan deze sets die toch super leuk blijven:

Recipe for Happiness, Dashing Deers

en Polar Bear Pals

 

en last but not least: de lantaarns, luikjes, Lawn Fawn Push Here

Kerst teksten, en een prachtig ornament mal

 

Workshops:

 

Zoals jullie misschien al wel weten, is de workshop met het lichtje een enorm succes

dus op aanvraag wordt er nog een extra datum ingelast, nl. za 9 december om 9.30

dus wil je nog mee doen ... aarzel dan niet en schrijf vlug in.

 

De stempels van de muisjes met het lantaarntje zijn ook terug bijbesteld,

hopelijk komen ze op tijd binnen.

 

Zo, dat was het voor vandaag,

binnenkort meer nieuws

 

Groetjes

 

Inge

Peeking friends kadoosjes

 

Dag bloggers,

 

Hi bloggers

 

Door mailproblemen hebben jullie mij even moeten missen…

Maar we starten aan een inhaalbeweging.

Dit is mijn eerste project van deze maand, het vorige was nog van de vorige maand…

 

Due to some mail problems, I missed some posts, but now I'm back and on a roll.

This is my first project for this month, the previous one was one from last month ...

 

Kerstmis komt er aan en dus denken we stilaan aan kadootjes…

Hier enkele kleine doosjes waarin je een klein attentie of wat lekkers kan steken.

 

Christmas is fast approaching, so we need some little gifts...

So here are some small giftbags that you fill with something small or with some candy for the kids.

 

 

De doosjesmallen van ‘Lawn Fawn’ zagen jullie al meer, maar ik werk er zo graag mee.

De stempels van Gerda Steiner kleurde ik in en sneed ze uit.

 

You saw these giftbag before, it's a die from Lawn Fawn, and I just love working with it.

The stamps are from Gerda Steiner that I colored and cut out.

De kerstman en het rendier zitten in een raampje van Die Namics.

Dat van de kerstman sneed ik uit een wit papiertje en kleefde het op het doosje.

 

The reindeer and santa look through a window from Die Namics.

The santa was cut from white paper and attached on the box.

 

 

Het raam van het rendier sneed ik uit het doosje en kleefde er een iets donkerder papier achter.

De elf komt piepen uit een ster die ik met een dubbele snijmal maakte.

En zo kreeg elk doosje zijn eigen karakter.

 

The window with the reinder was die cut from the box itself and I attached a darker paper behind it.

I also have a little box with the elf , that one is looking through a star that I die cut with 2 stars. And so each box has a unique character.

 

Meer leuke stempels en doosjesmallen vinden jullie bij ‘in ’t Woefke’…

Inge kan jullie helpen bij het uitkiezen van leuke kerstspullen!

 

You can find more fun stamps and dies at In 't Woefke ... Inge will gladly help you choose.

 

Tot een volgend project alweer,

 

Till my next project

 

Liefs,

 

Nancy

 

Zing van geluk

 

Wat zijn ze leuk...

Wat zijn ze schattig...

Wat zijn ze tof om mee te werken...

 

They are so nice...

They are so cute...

They are so much fun to work with

 

 

Deze stempeltjes van Gerda Steiner Designs moet je in je bezit hebben.

En er zijn er weer een aantal nieuwe binnen gekomen.

 

These stamps from Gerda Steiner are a must have in your collection.

And did you see there are new ones in the store?

 

Kom eens kijken en bewonder mijn kaart in het echt.

 Why not visit the store, and see my card in real life.

Groetjes

 

Patrice

 

 

Nieuwe Gerda Steiner stempels

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Ja, ze zijn er weer ! De schattige Gerda Steiner stempeltjes ...

en ze hebben nog enkele vriendjes meegebracht :)

 

There back ! The cute Gerda Steiner stamps ...

and they even brought some friends :)

 

 

De hondjes kenden jullie al van Nancy haar kaartjes hier en hier

en de Christmas Peekers ook van Martina's creaties

De schaapjes, aliens en sneeuwmannen zijn nieuw in de collectie

 

The puppies you already know from Nancy's 2 cards here and here

and the Christmas Peekers also from Martina's creations.

The sheep, aliens and snowmen are new in the collection.

 

De schattige monstertjes kennen jullie ondertussen ook al wel, die heeft Patrice onlangs nog gebruikt.

De nieuwe vriendjes hier zijn de konijntjes ... en de eendjes, die zijn zo leuk !!

 

The little monsters you also already know, Patrice used them on her card.

The new friends here are the little bunnies  ... and the ducks, they are soooo cute !!

 

Zo dat was het voor vandaag, binnenkort meer nieuws

 

Well that's it for today, soon I'll be back with more news

 

Groetjes

 

Inge