Celebrate your day!

Dag bloggers,

Hi bloggers,

 Juni is examenmaand en na de examens, 

de grote ontlading…

Dus moeten de studenten eerst hard werken 

om daarna hopelijk hun diploma te ontvangen…

En daar hoort een feestje bij en uiteraard een leuke kaart…

June, a stressful month with lots of tests and exams

and after that, it's time to let go

So first the students have to work hard

and hopefully it will pay off and they get their degree

and that's reason enough for a celebration

and a fun card ...

 Deze is gemaakt met een stempel van ‘Penny Black’

De tekst zit meteen bij de stempel, 

dus daar moet je ook niet naar op zoek..

Snijmallen zijn van Die-Namics en Spellbinders

De sterretjes zijn met een EK-pons gemaakt. 

Dat zijn nu eens ponsen van hoge kwaliteit…

This card is made with a Penny Black cling stamp

The text is included, 

so no reason to have to search for one

The dies that I used are from Die-namics and Spellbinders

The stars were made with an EK Succes punch

talk about quality !

En alles is te vinden bij ‘in ’t Woefke’…

Nu het weekend niet veel goeds voorspelt, 

kunnen jullie zeker eens een uitstapje naar Deurne inplannen 

waar Inge je graag verwelkomt.

Je vindt er alles om leuke kaarten te maken 

en kan er meteen onze projectjes spotten…

You'll find everything you need at In 't Woefke

and with the forecasted weather for this weekend

you can easilly schedule a trip to In 't Woefke

where Inge will gladly help you if necessary

You find everything you need for your cardmaking

and while you are there, you can look at all the projects we made ...

 Tot een volgend project alweer,

Till next time,

Liefs,

Nancy 

Kerstkrans op je kaart

Hallo bloggers,

Hi bloggers,

vandaag, een vroege kerstkaart voor het DT  'In 't Woefke'. 

Een kerstkrans op de kaart.

Today an early christmas card for the DT

A Christmas wreath on a card.

Deze keer heb ik het vrij eenvoudig gehouden... 

Veel bestaande typische kerstkransen heb ik blijkbaar niet echt in m'n bezit, 

dan maken we er zelf eentje, nietwaar ?

I kept it quit simple this time

I don't really own a lot of wreath dies or stamps 

so I decided to make one my own

Gewoon met een sterretjespons 

(die bijna elke hobbist in zijn / haar bezit heeft vermoed ik), 

of je gebruikt een malletje

kan je dus een leuke kerstkrans maken in de kleur naar keuze.

Hieronder mijn bijdrage. Je ziet, het hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn, nietwaar ?

For this I used a star punch

something most crafters own I'm sure

and you can also use a die instead

This way you can make your own wreath in your choice of colors

This is what I came up with.

Sterretjes : Pons Artemio

Sentiment : Gummiapan

Lint : Eigen voorraad 

(maar ik ben er zeker van dat Inge zoiets in de winkel heeft liggen...)

 Wil je de kaart live bekijken / betasten, 

ga dan een keertje langs in Deurne bij Inge, 

daar kan je dan ook ineens al het andere (kerst) materiaal aanschaffen 

en meteen aan de slag gaan...

If you want to see this card in "real life"

you know what to do,

just visit In 't Woefke

where you find lots of materials

christmas and otherwise

you get started.

Ik dank jullie allemaal voor je bezoekje 

en zie jullie graag later terug voor een verse kaart.

Thanks for visiting and till next time

Groetjes, Martina

x

Cupcake

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

In de Gummiapan collectie zit o.a. ook deze heerlijk uitziende cupcake stempel

én er is ook een bijpassend malletje van .... daar moest ik iets mee doen !

 

In the Gummiapan collection is a very tasteful looking cupcake stamp

with matching die ... I just had to make something with it !

 

Eerst heb ik met Versafine Onyx Black gestempeld op fluweel karton en verhit om te fixeren, en daarna ben ik met m'n Faber Castell A. Dürer aquarel potloden aan de slag gegaan.

 

 First I stamped the image with Versafine Onyx Black on fluweel cardstock and heat set it so it wouldn't blead. Then I started coloring with my Faber Castell A. Dürer watercolor pencils.

 

Daarna heb ik de cupcake netjes uitgestanst en op een witte uitgestanste cirkel (Crealies) gekleefd met daaronder een iets grotere cirkel uit Linnen donker kraft (hetzelfde als de kaart). Daaronder heb ik nog een roze geruite cirkel (MFT Mini Scallop circle) gekleefd.

 

Then I die cut the cupcake and attached it on a white die cut circle (Crealies) with a slightly bigger circle under it from Dark linnen Cardstock (same as the card). Lastly I die cut a pink gingham circle (MFT Mini Scallop circle) and attached everything on top of it.

 

Nog een boordje uitgeponst met een oude Martha Stewart pons die ik heb en m'n kaartje is klaar !

 

Finally I punched a border with an older Martha Stewart punch

I had lying around and my card is finished !

 

gebruikte kleuren / Used colors:

103 Ivory - 179 Bistre - 280 Burnt Umber - 260 Gold metallic

 

Groetjes

 

Inge

Coctailboekje als cadeau...

Dag blogbezoeker,

 

Hi bloggers,

 

fijn jou weer te zien. Vandaag laat ik een boekje zien,

speciaal gemaakt om iemand op zijn verjaardag cadeau te geven.

 

Nice to see you again. Today I'm showing a mini album,

made especially for someones birthday

 

 

Het kaft werd opgebouwd met laag op laag op laag en in de tinten groen gehouden.

Je kan hiervoor ieder soort designpapier gebruiken.

 

The cover was build layer on layer in green, you can use every kind of design paper for this.

 

 

Ook heb ik met een Martha Steward pons een mooi randje gemaakt aan één van de stroken.

 I also punched a beautiful border with a Martha Stewart punch

 

We werken deze maand met de "Power Poppy" stempels

en vermits het een coctailboekje ging worden, vond ik de kan en glas wel heel leuk.

Jullie zagen deze al bij de projektjes van de andere DT leden.

Ze zijn ingekleurd met de potloden Caran d'Ache Museum aquarel.

 

This month we are working with Power Poppy stamps, and since I wanted to make a cocktail recipe album, this glass and jar were perfect, you've already seen what the others made with this stamp.

I used Caran D'Ache museum aquarel pencils to color the stamp.

 

 

Ik ben gaan googlen en heb op het internet coctails bijeen gezocht, met de bereidingswijze.

Deze heb ik afgeprint en in het boekje gekleefd.

Ook enkele mooie teksten.

Ieder blad kreeg ook nog een fijn accent...

 

 

I googled for some cocktail pictures and how to make them and printed them off and added them to my mini album, I also included some beautiful texts.

And added a nice accent to each page...

 

De bladen heb ik door de Zutter-bind-it-all gehaald

en met een binddraad aaneen bevestigd.

Het resultaat mag er best zijn...

Ik hoop dat de jarige er blij mee zal zijn.

 

 

I used my Zutter to bind the mini album and am very pleased with the result

I hope the person who is going to get it will like it.

 

Groetjes Patrice

Center stepper card

 

Goeiemorgen iedereen,

 

Goodmorning everyone,

 

vandaag, de laatste van de 3 CC Design kaartjes voor mijn DT 'In 't Woefke'.

Zoals jullie al gemerkt zullen hebben, heeft dit merk van stempels
een zeer uitgebreid assortiment. Voor stoere jongens, grappige stempels, lieve stempels,

maar vooral ook.... meisjesstempels ! Hier zie je er een voorbeeldje van.

 

Today this month's last project for the In 't Woefke DT.

As you noticed this brand has a large collection stamps, for boys, fun stamps, cute stamps

but also ... girly stamps ! And here is my card

 

 

Hoe leuk is dit ? Lekker languit lezen en je eigen muziek beluisteren,

ieder meisje herkent zich in dit tafereeltje, niet ?

Ik maakte er een center stepper card mee. Maakte het lekker zoet, helemaal girly op deze manier.

 

How cute is this? Just hanging around, reading a book, listening to some music

just like real life.

I made a step card with it, in pink, real girly

 

 

Afdrukje : CC Design, gekleurd met aquarelpotloden

Papier : Galeria Papieru

Sentiment : Marianne Design

Bloementjes : EK Succes pons, afgewerkt met een druppeltje

 

Voilà, het CC Design avontuur zit er voor mij al op deze maand.

Maar dat wil niet zeggen dat de andere DT leden al uitgezongen zijn !

Ben je benieuwd naar wat zij er mee maakten ? Breng dan een bezoekje

aan de blog van 'In 't Woefke' of de winkel zelf !

 

 

Well, that's it for this month, but that doesn't mean my DT members are finished.

Want to see more? Just visit this blog or the store

 

Ik zie jullie graag binnenkort terug voor een verse kaart !

 

Till my next project !

 

Bedankt voor je bezoekje,

 

and thanks for visiting

 

groetjes, Martina

x

Gefeliciteerd

 

Hallo iedereen,

 

Hi everyone,

 

Een kaartje voor vele gelegenheden, verjaardag, pensioen, verloving, huwelijk, ....

Ik heb het dan ook heel simpel gehouden; het stempeltje (Artemio) heb ik op fluweelkarton gestempeld met Versafine Onyx Black en daarna ingekleurd met Faber Castell A.Dürer aquarelpotloden (dit was heel snel gedaan, gewoon hier en daar wat kleur en klaar). Nog wat Wink of Stella clear over de vogeltjes en daarna uitgestanst met de MFT Stitched Fishtail Flags.

 

A card for many occasions: birthday, pension, marriage, engagement, ...

I kept it quite simple, I stamped the birdcages from Artemio with Versafine Onyx Black on fluweelkarton and colored them with Faber Castell A. Dürer watercolor pencils (this was so quick, just add a bit of color here and there and finished). I just added some wink of Stella clear on top of the birds and then I die cut them with the MFT Stitched Fishtail Flags.

 

Daarna heb ik nog een strookje uitgestanst met een tekstje erop en heb ik

1 van de vogeltjes erbij gestempeld en ingekleurd. Daarna heb ik alles op papier

van Galeria Papieru gekleefd, met daaronder een stukje Bazzill bling dat ik

met een EK Succes border pons heb bewerkt.

Dan alles op een witte kaart en m'n kaartje is weeral af!

 

Then I die cut a small border, stamped my text and 1 of the birds, colored the bird

and attached it on a piece of Galeria Papieru paper. Under it is a piece

of Bazzill bling and I punched a border with an EK Succes border punch.

I attached it all on a white card and that's it !

 

Bedankt en tot een volgende keer

 

Thanks and till next time

 

Groetjes

Inge

Christmas Pets giftboxes

 

 

Dag Bloggers,

 

Hi Bloggers,

 

Het is zo ver, 2016 is bijna helemaal op…

Daarmee zijn we ook aan mijn laatste creatie van dit jaar gekomen…

 

Well, 2016 is almost done ...

and so we come to my last project for this year ...

 

 

Om het jaar af te sluiten, maakte ik nog een toepasselijk projectje voor ‘In ’t Woefke’…

Kadoosjes voor een kleine attentie voor onze liefste viervoeters of voor lieve baasjes die een aardigheidje verdienen…

 

To end this year, I made a fitting project for 'In 't Woefke' ...

A little giftbox for our beloved pets or for the owners who love them ...

 

Ik gebruikte een Punch-board om de doosjes zelf te maken.

De hond en de poes maakte ik met snijmallen van Marianne Design

Het hart-met-poot, het been maakte ik met snijmallen van Paper Smooches en de andere hartjes ponste ik uit met een hartjespons van EK.

Alles in en op elkaar gekleefd en het doosje gesloten met een leuk touwtje…

 

 

I used a Punch board to make these boxes and the dog and cat are made with dies from Marianne Desing. The heart with paw and the bone were made with dies from Paper Smooches and the other hearts were punched with an EK punch.

I attaced it all on the box and tied it with some twine...

 

Nog een snel kadootje voor met de feestdagen nodig of het materiaal om deze doosjes na te maken? Breng nog snel een bezoekje aan ‘In ’t Woefke’ en je kan er gelijk mee aan de slag!

 

Need a little something for the holidays? Or need the materials for some giftboxes?

Why not visit In 't Woefke? They have some the materials to get you started !

 

 

Ik hoop dat jullie van ons designteam genoten hebben, dat je af en toe wat inspiratie kan opdoen van onze creaties en vooral dat jullie in 2017 blijven volgen wat we jullie allemaal voorschotelen.

 

I hope you enjoyed all the creations of our Design Team and that we inspired you with our projects and I hope you'll continue following us in 2017 !

 

 

Dan wens ik alle bezoekers van dit blog en van de winkel ‘In ’t Woefke’ een heel fijn jaareinde en een veilige start van 2017!

 

I wish all visitors of this blog and the store Happy Holidays and a safe start of 2017 !

 

Tot een volgend project alweer,

 

Till my next project,

 

Liefs,

 

Nancy

Een bijzondere kerstwens…

 



Dag Blogvriend,

 

Hello Blog friend,

 

Het moet niet altijd over de kerstboom of nieuwjaarsbubbels gaan. Ik maakte deze keer een kaart, voor mensen die iets willen wensen maar niet echt met heel het hele kerstgebeuren omgaan.

It doesn't always have to be a Christmas tree or New Years bubbles ... I made this card for those people who want to send Holiday wishes without all the fuzz.

Neem een langwerpige Kraft achtergrondkaart. Stempel op een stuk wit cardstock bloempjes van Cats on Appletrees en één tekstje (ik heb iets gebruikt van Craft Emotions). Geef hier en daar een rood accentje aan de bloempjes. Pons nu de bloempje (een deel ervan) uit in 2 rondjes, ook het tekstje en 2 rondjes die wat groter van formaat zijn. Vervolgens pons je nog eens, uit gekleurd papier 3 rondjes die iets groter zijn dan de kleinste maat.

 

Take a long Kraft basecard. Stamp the Cats on Appletrees flowers on a piece of white cardstock and a little text (from CraftEmotions) and add a bit of color here and there on the flowers. Punch part of the flowers out with a circle punch, don't forget the text, and 2 circles a bit bigger; next punch some circles from colored cardstock (a bit bigger than the smallest size you used)

 

Kleef nu de twee grootste cirkels op het kraft papier en de kleinste cirkels mat je op de gekleurde rondjes (mag met 3D tape). Vervolgens kleef je ze ook in een compositie…

 

Attach the 2 largest circles on the Kraft card and mat the smallest circles on the colored circles with foamtape. Arrange it on your card.

 

Mat je kraft kaart op een gekleurde achtergrond en het geheel op een witte kaart.

Leuk toch?!

 

Mat your kraft card on a colored piece of cardstock and attach it on a white card.

Isn't this fun?!

 

Groetjes

 

Patrice

 

Kerstpoppie ziet een ster vallen…

 

Dag Bloggertjes,

 

Hi Bloggers,

 

Wat zijn de dagen vlug aan het gaan,

eerst een bezoekje van de Sint en dan komt Kerst eraan!

 

Days are flying by, first we have Sinterklaas and then it's Christmas time !

 

Sint-kaarten, daar hebben we nog niks mee gedaan,

Maar eindejaar wensen blijven bestaan.

 

We haven't done any Sinterklaas cards, but the holiday cards

are always fun and everyone needs them.

 

Ik heb me een keer geïnspireerd en daarmee geamuseerd,

Deze kaart is’t resultaat…

Een mooie eenvoud waar het om gaat.

 

I had fun making this card, simple and elegant.

 

Blauwe basiskaart, wit glitterpapier (met de losse hand heuveltjes geknipt) Boompje van een dies van Lawnfawn, stippen gezet (sneeuw) met een witte pen en sterretje met een klein ponsje. Het sneeuwmannetje is gemaakt met ronde ponsjes, het sjaaltje heb ik zelf getekend.

 

I took a blue base card, cut (loosly) hills from white glittepraper, I die cut a border with trees from Lawn Fawn, added some snow with a white pen and punched a little star. The little snowman is made with small circle punches and his scarf I drew with a marker.

 

Kaart matten op goudpapier en op vierkante kaart kleven.

 

I matted the card on gold cardstock and attached it on a square card.

 

Groetjes

Patrice

Eindelijk herfst ...

 

Hallo Bloggers,

 

Hi Bloggers,

 

Al ben ik een "Zonnemens" toch kan ik op dit moment genieten van alle mooi's in/uit de natuur. Mooie kleuren, paddenstoelen, een bladerendek om door te wandelen, een heerlijke geur in het bos... kortom geweldig om te wandelen en foto's te maken.

 

Eventhough I'm a summer person, I can enjoy the beauty of this season. Beautiful colors, mushrooms, walking through the leaves fallen to the ground, the wonderful smell of the forest ...

Great for walks and talking pictures.

 

Mijn kaart voor deze maand is dan ook een " Wat is het nu toch mooi" kaart geworden.

 

So my card became a: " Look how beautiful it is now"  project

 

 

En zoals jullie ondertussen gewoon zijn van mij, weer een speciaal gevouwen modelletje.

 

As you already know I like cards with a special shape and/or fold.

 

 

 

Ik gebruikte cardstock papier in herfstkleuren,

de bomen (van Taylored Expressions) uitgestanst en met distress stiften en water gekleurd.

Egeltje in boomstam (van Cottage Cutz),

blaadjes met pons van Martha Steward en een oudere (waarvan ik het merk niet meer weet).

Paddenstoelen (prachtige stempels van Chocolate Barok) gestempeld en ingekleurd met potloden.

en tenslotte tekst uit de reeks (Craft Emotions)...

 

I used cardstock in several fall colors.

The trees are from Taylored Expressions that I die cut and colored with Distress markers and water

The hedgehog is from Cottagecutz

the leaves were made with older punches from Martha Stewart and a brand I don't know anymore.

The mushrooms are from a gorgeous Chocolate Baroque stampset that I colored with pencils

and finally a text from Craft Emotions...

 

 

 

Ik ben tevreden. Hopelijk jullie ook?!

 

Well I'm happy how my card turned out, what do you think?!

 

Groetjes

 

Patrice

Zomertijd ...

 

Dag bloggertjes,

 

Hi bloggers,

 

Of het nu regent of de zon schijnt. Of nu de hemel grijs of helblauw is... één ding is zeker... het is zomer!

 

Whether it rains or whether the sun is shining, whether the sky is gray or blue ... one thing is certain .... it's summer !

 

 

En voor mijn projektje ging ik deze keer voor een scrappagina.

 

And for my project I decided on a scrap page.

 

Je hoeft daarvoor geen foto's te gebruiken, zoals je hier zal zien.

Een mooi ingekleurde kaart kan evengoed gebruikt worden.

 

 

As you can see you don't have to use a photo.

You can just as easily use a colored card as a centerpoint.

 

Ik heb de stempel poppies van Joy crafts gebruikt en deze ingekleurd met de Zig Brush Color pens. De achtergrond met panpastels bewerkt. Verder de Vieuwmaster schijf van Tim Holtz uitgeponst en met witte inkt en letterstemeltjes "zomer" gestempeld.

 

 

I used the stamp with poppies from Joy and colored it with Zig Clean Color brush markers.

The background was made with Panpastels. I die cut the viewmaster from Tim Holtz and stamped the titel Summer in white.

 

 

Een mooi achtergrond papier, van oud vintage behangpapier een grote scallop ovaal uitgestanst. Zelf een mooie lace maken met de pons van Martha Steward... het is zo makkelijk en het zijn prachtige taart onderleggertjes ook.  Twee rode en 1 zwarte bloem op elkaar gezet met een splitpen. De swirls zijn van Sizzix en de tekstjes van MFT.

 

 

A beautiful background paper, and a scallop oval die cut from old vintage wallpaper. I also made a doily with the Martha Stewart punch ... it is so easy and it's great for little cakes also. The red and black flowers were attached with a brad, the swirls are made with a die from Sizzix and the little text are made with a MFT clear stamp set.

 

Voor het totale plaatje te bekijken... bezoek een keer de winkel.

 

If you want to see it up close .... just visit the store.

 

Groetjes

Patrice

Goede reis iedereen...

 

Hallo Bloggers,

 

Hi Bloggers,

 

Misschien ben je al weg geweest, moet je nog vertrekken of blijf je gewoon thuis. In het laatste geval krijg je vast een kaartje van iemand die weg is of kan je er zelf maken om je vrienden / kennissen een goede reis te wensen.

 

Maybe you're just back home, or you are planning a vacation, or maybe you're just staying home. If the latter is the case, you'll probably receive a card from someone who is on vacation, or you can make a card for someone who is going on one.

 

Iets zoals ik nu heb gemaakt.

 

Something like mine.

 

Uit een vel printpapier ponste ik een grote cirkel (kan met reuzepons van EKsucces of met een Die, uit de reeks van Die-namics of ander merk).

Hou de uitgeponste cirkel bij, je hebt hem nog nodig, nu gebruiken we eerst het papier met uitgeponste cirkel.

 

I punched a large circle from print paper (with my EK Succes punch, but you can just as easily use a die). Keep both pieces, but first we'll use the paper with punched out circle.

 

Spons nu met twee of meerdere kleuren inkt een cirkel op een kaart van 13,5 x 13,5 cm. Hiervoor heb je reeds een malletje = blad waar ronde uitgehaald werd.

 

Blend 2 colors ink through the circle on your card (size 13.5 x 13.5cm)

 

Leg dan je uitgeponst rondje op je cirkel en stempel rondom eerst met één kleur de bloemblaadjes van Cats on Appletres. Laat er telkens een spatie tussen en stempel dan, met een tweede kleur, tussen de reeds gestempelde struikjes.

 

Now take your circle shape and lay it on top of your blended circle, and stamp the leaves fom Cats on Appletrees in one color round the circle, make sure you leave some open spaces between each leaf. With another color we are going to stamp the same leaves inbetween the first stamped leaves.

 

Laat de luchtballon de lucht in, maak wat lichte zwarte veegjes (nevel effect). Leg weer je sjabloontje erop en stempel onderaan boomtoppen. Hier de grote en kleine boom van Cats on Appletrees gebruikt. Neem een sterrensjabloontje (van Memorybox).. sjabloneer wat sterren.

 

Stamp the hot air balloon, make some cloudlike effects with greyish ink. Take your paper with cut out circle and lay it on your card and stamp the trees at the bottom; I used both the small and large trees from Cats on Appletrees. Take a stencil with little stars (say from Memory Box) and blend some stars.

 

Stempel de "goede reis" stempel op een stukje papier en pons hem uit. Zet wat kleurtjes hier en daar in de afdruk. Bindt een touwtje om je kaart en zet dan je tagje met 3D tape vast. Mat je kaart op een kleurenkaartje en zet beiden op je basiskaart vast met 3D foampjes.

 

Stamp your text on a seperate piece of paper and punch out. Give it some color here & there. Tie some twine around your card and attach your tag with 3D foam. Cut a colored piece of cardstock slightly larger then your square and mount everything with 3D foam on a basecard.

 

Hij mag vertrekken!

 

Your card is ready to go !

 

Groetjes

 

Patrice

Happy 2016

Hallo Blogvrienden

 

Hello Blog Friends

 

Een zeer fijn en gezond 2016 ook vanwege mij...

 

Also from me, a very nice and healthy 2016...

 

Wij zijn als DT-team weer zo verwend door Inge! Onder de kerstboom lag voor ieder DT-lid een prachtig pakket, met allerlei hele leuke spullen. Zo leuk, dat ik er ook meteen mee aan slag wou gaan.

 

We - the DT - are so spoiled by Inge! Under the Christmas tree was a stunning prestent for each DT member, with all sorts of really nice stuff. So much that I immediately wanted to get creative with it.

 

Daarnaast had ik ook nog de fantastische "doily punch starter set" van Martha Stewart besteld en die was binnen gekomen... dus de pret kon niet op.

Mocht je nog niet weten wat te kopen met de centjes die je kreeg tijdens de feestdagen.... Wel dit is een echte aanrader! Ik ben er zo blij mee.

 

In addition, I also ordered the fantastic "doily punch starter set" from Martha Stewart that arrived just in time, ... so this made me want to get home and get started even faster.

If you still don't know what to buy with the money you received during the holidays .... Well this is a real winner! I'm so happy with it!

 

Deze pons maakt fantastische kanten kleedjes, die je kan verwerken in kaarten, scrapbookpagina's of bij je bakwerk en/of tafelversiering...  Een klein minpunt... er zit geen werkbeschrijving bij in de doos. Maar op het web kan je kijken hoe de pons werkt (hier alvast een link naar een filmpje) of je vraagt de uitleg aan Inge natuurlijk. Ik heb het zonder de twee voor elkaar gekregen, dus moeilijk is het niet.

 

This punch makes great lace doilies, that you can use on cards, scrapbook pages or if you like baking and need some doilies or for your table décorations .... One small downside ... there is no job description included in the box. But on the internet, you can watch the punch work (here is a link to 1 YouTube video) or you ask Inge how it works. I got it to work without the two, so it is not difficult.

 

Maar nu genoeg hierover. Hier is mijn kaart voor vandaag.

 

But enough of that. Here is my card for today.

 

De basis is 13x13 cm in craftpapier. Daarop heb ik een halve doily

(van mijn nieuw speelgoedje dus) gekleefd in wit linnen papier.

Links een stukje gescheurd ecru cardstock, waarop ik met "Rich Cacao" van Memento Luxe een tekst heb afgedrukt.

 

The basecard is 13x13 cm in kraft paper. Then I made a half doily (with my new toy) from white linen cardstock and attached it on the right side of the card. On the left I put a smaller piece of torn ecru card stock, on which I stamped a text with "Rich Cocoa" Memento Luxe.

 

Vervolgens een tag-envelopje gemaakt. Onderkant hiervan is een  kraft tag en bovenaan een stukje designpapier van Autentique.

 

Next I made a tag envelope. This is a kraft tag and on top a piece of design paper from Autentique.

Dan een tweede tag gemaakt uit ecru cardstock en met restjes papier versiert. Het tekstlabeltje komt uit een vel, met allerlei kerst- en eindejaarswensen van Around the block.

Het rondje "Joy" hebt ik uit een vel van Teresa Collins geponst.

 

Then I made a second tag from ecru card stock and decorated it with scraps of paper. The text comes from a label sheet, with all kinds of Christmas and New Year wishes from Around the block.

The circle with "Joy" I punched out of a sheet of Teresa Collins paper.

 

 

De tag met Happy 2016... Wel die is gemaakt, met cijfer-dies (taylored expressions) uit mijn pakket dat ik cadeau kreeg.

The tag with Happy 2016 ... Well that was created with number dies (from taylored expressions) from my present that I got from Inge.

Tot binnenkort! 

See you soon again

 

Patrice